Xét xử người câm điếc phạm tội

15:43 18/11/2010
Hàng loạt vụ án nghiêm trọng do người câm điếc phạm tội vừa được đưa ra xét xử mới đây tại TP HCM đã khiến cơ quan pháp luật đau đầu bởi sự non nớt về pháp luật của những người này cộng với việc xét hỏi, điều tra gặp không ít khó khăn bởi tất cả đều phải qua người thông dịch.

1. Sáng 17/11, phiên tòa xét xử bị cáo Tòng Văn Cường (27 tuổi, ngụ quận 5, TP HCM), bị câm điếc bẩm sinh phạm tội "giết người" chật kín, không còn một chỗ trống. Bởi tại phiên tòa này, ngoài người thân của các bị cáo, bị hại đến tham dự phiên tòa, cô Trần Thị Ngời, Hiệu trưởng Trường Khuyết tật thính giác Hy Vọng 1 cũng là người phiên dịch tại phiên tòa hôm nay đã xin Tòa án cho học sinh của trường đến nghe "để giúp những người câm điếc bớt hạn chế cách suy nghĩ".

Dù được tòa mời với tư cách là người "phiên dịch" nhưng vị luật sư, bào chữa cho bị cáo xin tòa cho được hỏi cô Ngời, người có thâm niên 20 năm dạy học cho các học sinh câm điếc bẩm sinh, tâm sinh lý của người câm điếc như thế nào để HĐXX và những người đến dự tòa hôm nay có thể hiểu?

Theo cô Ngời, đầu óc của người câm điếc bình thường nhưng cách suy nghĩ của họ không bình thường như người thường. Hầu hết những người bị khiếm khuyết như thế này suy nghĩ rất đơn giản, chỉ làm theo bản năng nhưng không nghĩ đến hậu quả…

Dù bị truy tố ở điểm n khoản 1 Điều 93 Bộ luật Hình sự (mức án cao nhất tử hình) nhưng thực hành quyền công tố tại tòa, đại diện Viện Kiểm sát đề nghị tòa xử phạt bị cáo mức án từ 9 đến 10 năm tù vì xem xét bị cáo là người câm điếc, có nhược điểm về thể chất, trình độ văn hóa thấp (3/12), nhận thức xã hội kém và không am hiểu pháp luật; quá trình điều tra và tại tòa bị cáo cũng khai báo thành khẩn, ăn năn hối hận…

Có mặt tại phiên tòa, đại diện bị hại có đơn bãi nại và xin tòa xem xét có mức án khoan hồng cho bị cáo. Đồng quan điểm với Viện, HĐXX đã tuyên phạt Cường mức án 9 năm tù về tội giết người.

2. Cách đó một ngày, TAND quận 10 cũng đưa ra xét xử hai bị cáo câm điếc phạm tội "cướp giật tài sản". Theo đó, HĐXX đã tuyên phạt cả hai bị cáo Bùi Ngọc Đức (30 tuổi, ngụ quận Tân Phú) và Nguyễn Anh Khoa (22 tuổi, ngụ quận 11) cùng mức án 3 năm tù. Phiên tòa này, cô Ngời cũng được mời "phiên dịch".

Theo nội dung vụ án, chiều 3/5, Đức điều khiển xe gắn máy chở Khoa dạo trên các tuyến đường quận 10 tìm người sơ hở để cướp giật. Đến khoảng 16h cùng ngày, cả hai phát hiện chị Trần Thị N., 16 tuổi đi xe đạp trên đường 3-2, có mang theo giỏ xách liền bám theo. Sau đó, Đức cho xe áp sát, để Khoa ngồi phía sau giật túi xách của chị N. bên trong có một chiếc điện thoại di động và giấy tờ tùy thân.

Tai nạn xảy ra làm chị N. té ngã xuống đường, Đức và Khoa tăng ga tẩu thoát. Ngay lúc này, tổ trinh sát hình sự đặc nhiệm Công an quận 10 trên đường tuần tra phát hiện liền truy đuổi. Đức bị bắt ngay sau đó, riêng Khoa ngày hôm sau mới bị bắt giữ

A.Huy

Nhân dịp Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam, các chính đảng, tổ chức và bạn bè quốc tế đã liên tục gửi thư, điện chúc mừng tới Đại hội, bày tỏ tình cảm đoàn kết, hữu nghị, đánh giá cao những thành tựu to lớn mà Việt Nam đạt được qua 40 năm đổi mới và tin tưởng sâu sắc rằng Đại hội Đảng lần thứ XIV sẽ thành công rực rỡ, là mốc son tiếp tục đưa Việt Nam phát triển thịnh vượng trong kỷ nguyên mới.

Chiều 21/1, Đại hội XIV của Đảng tiếp tục thảo luận về các văn kiện Đại hội. Uỷ viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng tham luận về chủ đề “Phát huy sức mạnh nội sinh của văn hóa và con người Việt Nam - nền tảng cho phát triển nhanh và bền vững đất nước trong kỷ nguyên mới”.

Chiều 21/1, tiếp tục phiên thảo luận tại hội trường về các văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, thay mặt Đảng bộ Bộ Công Thương, đồng chí Lê Mạnh Hùng, Bí thư Đảng ủy, Quyền Bộ trưởng Bộ Công thương trình bày tham luận với chủ đề “Phát triển công nghiệp, thương mại Việt Nam tự chủ, kết nối, hiện đại hóa, chuyển đổi xanh, chuyển đổi số và hội nhập hiệu quả vào chuỗi sản xuất, chuỗi cung ứng toàn cầu”. 

Chiều tối 21/1, Phòng Kiểm tra - Pháp chế, Sở Y tế TP Hồ Chí Minh cho biết đã ra quyết định xử phạt và đình chỉ hoạt động nhiều cơ sở nha khoa trên địa bàn thành phố do có hàng loạt hành vi vi phạm, trong đó chủ yếu là hành vi cung cấp dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh (KCB) khi không có giấy phép hoạt động KCB, quảng cáo dịch vụ không phép…

Những ngày này, hoà trong không khí hân hoan đón ngày hội lớn của toàn dân tộc, tại Sân bay quốc tế Nội Bài - "cánh cửa" đầu tiên đón tiếp các đoàn đại biểu quốc tế, các cơ quan thông tấn báo chí và những người bạn phương xa đến với Thủ đô, Công an cửa khẩu Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an đang triển khai phương án bảo vệ Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV ở mức độ cao nhất.

Sau nhiều thập niên dựa vào các cấu trúc an ninh bên ngoài, Saudi Arabia đang âm thầm nhưng quyết liệt tái thiết vai trò của mình trong khu vực. Những động thái dồn dập nhằm hình thành các liên minh quân sự mới với Thổ Nhĩ Kỳ, Pakistan, Ai Cập và Somalia không chỉ phản ánh lo ngại trước các bất ổn, mà cho thấy Riyadh đang muốn viết lại “luật chơi” an ninh tại Trung Đông.

Sáng 21/1, tiếp tục phiên thảo luận tại hội trường về các văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, thay mặt Đảng bộ Cơ quan Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Văn Rón trình bày tham luận với chủ đề "Đổi mới công tác kiểm tra, giám sát góp phần tăng cường kỷ luật, kỷ cương, nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của tổ chức Đảng, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới".

Sáng 21/1, thay mặt Đảng bộ Bộ Khoa học và Công nghệ, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng trình bày tham luận tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng về vấn đề “Một số giải pháp đột phá đưa khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số trở thành động lực trung tâm của mô hình tăng trưởng mới, nhanh và bền vững trong kỷ nguyên vươn mình bằng tri thức và công nghệ số, trong đó, đổi mới sáng tạo là cơ chế trung tâm để chuyển tri thức và công nghệ số thành năng suất, giá trị gia tăng và tăng trưởng bền vững”.

Sáng 21/1, tại Đại hội XIV của Đảng, đồng chí Nguyễn Văn Được, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND TP Hồ Chí Minh đã trình bày tham luận “Phát huy vai trò đầu tàu, xây dựng TP Hồ Chí Minh trở thành trung tâm khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo mang tầm quốc tế, tạo động lực lan tỏa phát triển cho cả nước”.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文