Cướp tài sản của người nước ngoài, nam phiên dịch lĩnh 13 năm tù

19:01 20/09/2023

Khi anh Xun đến phòng 301 Nhà nghỉ Minh Ngọc và nói chuyện với Trương thì Hải cầm con dao dài khoảng 20 cm, đầu nhọn dí vào mặt anh Xun đe dọa, bắt nằm ra giường. Tiếp đó, Yêu và Trương đè anh Xun xuống khống chế và buộc phải đưa tiền...

Ngày 20/9, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Văn Trương (SN 1995, trú tại xã Thái Hưng, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình) về tội “Cướp tài sản”. Cùng bị xét xử về tội danh trên là các bị cáo: Lại Văn Hải (SN 1993, trú tại xã Họ Đáp, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang), Trương Văn Yêu (SN 1993, trú tại xã Sơn Hải, huyện Lục Ngạn), Trần Thùy Liên (SN 1990, trú tại phường Đông Hải, quận Hải An, Hải Phòng).

Bị cáo Nguyễn Thế Chung (SN 1994, trú tại phường Hải Ninh, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa) bị xét xử về tội “Không tố giác tội phạm”. Bị hại trong vụ án là anh Sun Zhi Xun (SN 1987, quốc tịch Trung Quốc).

Theo cáo trạng của Viện KSND TP Hà Nội, khoảng tháng 9/2022, Trương làm phiên dịch cho anh Xun nên biết anh Xun là người có tiền. Từ đó, Trương nảy sinh ý định chiếm đoạt tiền, tài sản của anh Xun.

Các bị cáo tại phiên tòa ngày 20/9.

Sáng 14/10/2022, tại khu vực ven Hồ Tây (Hà Nội), Trương rủ bạn là các bạn là Hải, Yêu và Liên cùng nhau cướp tài sản của anh Xun bằng cách dụ vào nhà nghỉ gây án. Sau đó, Trương rủ thêm Chung đi ăn cùng và đến nhà nghỉ để thực hiện hành vi phạm tội. Đến khoảng 17h cùng ngày, Trương và đồng phạm đi taxi đến Nhà nghỉ Minh Ngọc (quận Cầu Giấy, Hà Nội) thuê phòng nghỉ. Cả nhóm sắp xếp Hải và Yêu ở phòng 202; Trương, Liên và Chung ở phòng 301.

Thuê phòng nghỉ xong, nhóm Trương tụ tập ở phòng 301 để bàn bạc và thống nhất: Trương sẽ gọi điện thoại rủ anh Xun đến nhà nghỉ. Tại đây, Chung khống chế anh Xun để Hải và Yêu lấy tài sản. Trong trường hợp anh Xun chống cự, Hải dùng dao đe dọa và dùng băng dính trói chân, tay anh Xun...

18h30 cùng ngày, khi anh Xun đến phòng 301 Nhà nghỉ Minh Ngọc và nói chuyện với Trương thì Hải cầm con dao dài khoảng 20 cm, đầu nhọn dí vào mặt anh Xun đe dọa, bắt nằm ra giường. Tiếp đó, Yêu và Trương đè anh Xun xuống.

Khi anh Xun ở tình thế không thể chống cự thì Hải và Yêu kéo anh Xun ngồi dậy, bẻ tay ra phía sau, dùng băng dính quấn trói tay và chân.

Trương yêu cầu anh Xun đọc mật khẩu 2 điện thoại và chuyển khoản 2 vạn nhân dân tệ (tương đương 60 triệu đồng). Lo sợ tính mạng bị đe dọa, anh Xun đã dùng zalo liên hệ với người quen vay tiền để đưa 2 vạn nhân dân tệ cho nhóm Trường.

Sau khi lấy được tiền, nhóm Trường thả anh Xun rồi chia nhau số tiền vừa cướp được. Trong đó, Trương được hơn 26 triệu đồng, Hải và Yêu mỗi người được chia gần 20 triệu đồng, Liên được chia hơn 16 triệu đồng.

Về phía anh Xun, sau khi được thả đã đến cơ quan công an trình báo. Quá trình điều tra còn xác định, ngoài 2 vạn nhân dân tệ đã cướp, nhóm Trương còn lấy của anh Xun 2 điện thoại iPhone, 100 USD, 69 triệu đồng cùng một số đồ vật khác.

Sau một ngày xét xử, TAND TP Hà Nội đã tuyên phạt bị cáo Trương 13 năm tù; bị cáo Hải, và bị cáo Yêu cùng bị tuyên phạt 11 năm tù; bị cáo Liên bị tuyên phạt 10 năm tù cùng về tội “Cướp tài sản”. Bị cáo Chung bị tuyên phạt 18 tháng tù về tội “Không tố giác tội phạm”.

Nguyễn Hưng

Thứ trưởng Nguyễn Văn Long yêu cầu tiếp tục xây dựng lực lượng Cảnh sát hình sự thật sự trong sạch, vững mạnh, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại. Trọng tâm là rèn luyện đội ngũ cán bộ đạt chuẩn "5 vững": Chính trị vững, kỷ luật vững, công nghệ vững, nghiệp vụ vững, phát luật vững.

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi cho biết Tehran đã mở cửa eo biển Hormuz đối với toàn bộ tàu thương mại trong thời gian lệnh ngừng bắn ở Lebanon có hiệu lực.

Liên quan đến chuyên án bóc gỡ đường dây cung cấp thực phẩm “bẩn”, thực phẩm kém chất lượng vào các trường học, chiều 17/4, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Thái Nguyên đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam 3 đối tượng có hành vi “Đưa hối lộ, nhận hối lộ” trong việc cung cấp suất ăn và thực phẩm vào trường học trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

Nhằm đẩy nhanh các dự án nhà ở xã hội (NOXH) dành cho cán bộ chiến sĩ (CBCS) trong lực lượng CAND đã được khởi công và tiếp tục thúc đẩy việc xúc tiến các dự án đang triển khai, ngày 17/4, đồng chí Trung tướng Đặng Hồng Đức, Uỷ viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an cùng đoàn công tác của Bộ Công an đã có buổi làm việc với UBND TP Hồ Chí Minh…

Hướng tới kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống lực lượng An ninh nhân dân (12/7/1946 - 12/7/2026), ngày 17/4, tại TP Hồ Chí Minh, Đảng ủy Công an Trung ương phối hợp với Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương tổ chức Hội nghị Báo cáo viên Trung ương toàn quốc tháng 4/2026 và Lễ phát động Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ XII, năm 2026.

Cùng với chuyển biến tư duy từ bảo tồn văn hoá đơn thuần sang bảo tồn gắn với phát triển, nhiều địa phương đã từng bước khai thác giá trị văn hóa để tạo sinh kế, nâng cao đời sống cho người dân. Tuy nhiên, để văn hoá thực sự “sống” trong cộng đồng, tạo ra giá trị, nuôi sống cộng đồng thì vẫn còn nhiều khó khăn, thách thức.

Giải Báo chí quốc gia lần thứ 20, năm 2025 thu hút 1.752 tác phẩm thông qua vòng sơ tuyển tại các cấp hội, trong đó có 143 tác phẩm của tác giả không phải là hội viên Hội Nhà báo Việt Nam. Ban Thư ký tổng hợp đã sơ loại 60 tác phẩm và đưa 1.692 tác phẩm đủ điều kiện tham gia Vòng sơ khảo.

Thời gian qua tại một số địa phương, lực lượng chức năng đã phát hiện các trường hợp sử dụng thiết bị truyền tin công nghệ cao để gian lận trong kỳ thi sát hạch cấp giấy phép lái xe (GPLX). Tại Hà Nội, Phòng CSGT Công an TP Hà Nội đã chủ động triển khai đồng bộ nhiều giải pháp nhằm phòng ngừa từ sớm, ngăn chặn gian lận và nâng cao chất lượng công tác sát hạch, cấp GPLX.

Việc Israel và Lebanon đạt thỏa thuận ngừng bắn tạm thời, cùng với tín hiệu tích cực trong đàm phán hạt nhân giữa Mỹ và Iran, đang mở ra cơ hội hiếm có để Trung Đông tiến gần hơn tới một giải pháp chính trị - ngoại giao toàn diện, nhằm hạ nhiệt xung đột và hướng tới ổn định lâu dài.

Khô nóng đã xuất hiện sớm từ đầu năm 2026, nắng nóng gia tăng sớm hơn trung bình nhiều năm cộng với lượng mưa giảm là dấu hiệu cảnh báo sớm về nguy cơ thiếu hụt nguồn nước ngay từ đầu mùa. Nguy cơ cao xảy ra hạn hán và xâm nhập mặn, đặc biệt ở khu vực Nam Trung Bộ, cao nguyên Trung Bộ và đồng bằng sông Cửu Long.

Khi hệ thống điện Việt Nam bước vào mùa cao điểm với áp lực gia tăng từ nhu cầu, thời tiết và biến động năng lượng toàn cầu, bài toán bảo đảm nguồn cung đang trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Giữa bối cảnh đó, việc một dự án điện gió xuyên biên giới như T&T Group của bầu Hiển hoàn thành chỉ trong 16 tháng, cung cấp tới 0,9 tỷ kWh mỗi năm, không chỉ là một kỷ lục tiến độ, mà đặt ra câu hỏi về cách tiếp cận hoàn toàn khác trong phát triển năng lượng.

Trưa 17/4, Cục Quản lý đê điều và phòng chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Môi trường) cho biết, mưa kèm theo dông lốc, lốc xoáy và mưa đá xảy ra trên địa bàn các tỉnh Lào Cai, Thái Nguyên, Quảng Trị, Lâm Đồng, Gia Lai khiến 1 người chết, 4 người bị thương, 1.036 nhà bị tốc mái.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文