Lĩnh án vì tổ chức cho người cư trú bất hợp pháp tại Việt Nam

08:12 23/11/2021

Ngày 22/11, TAND TP Hà Nội mở phiên toà hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Bùi Thị Thuỳ Dung (SN 1974, trú tại xã Trầm Lộng, huyện Ứng Hoà, Hà Nội, lao động tự do) và bị cáo Tạ Văn Thuấn (SN 1973, trú tại xã Trầm Lộng, huyện Ứng Hoà, cựu Công an viên xã Trầm Lộng) bị truy tố về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” và tội “Tổ chức, môi giới cho người khác ở lại Việt Nam trái phép”.

Liên quan đến vụ án này, bị cáo Li Shao Long (SN 1987, quốc tịch Trung Quốc, lao động tự do) và bị cáo Liu Jian Min (SN 1979, quốc tịch Trung Quốc, lao động tự do) bị truy tố về tội “Sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.

Theo cáo trạng của Viện KSND TP Hà Nội, sau khi bị Công an Trung Quốc truy nã về tội cố ý gây thương tích, năm 2009, Li Shao Long thông qua một đối tượng môi giới người Trung Quốc (chưa xác định được lai lịch) nhập cảnh trái phép vào Việt Nam bằng thuyền qua sông Ka Long (thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh).

Tại Việt Nam, Li Shao Long thường xuyên thay đổi địa chỉ cư trú để tránh bị phát hiện. Năm 2012, một số người đã giúp Li Shao Long mở cửa hàng mua bán quần áo tại phố Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng (Hà Nội). Li Shao Long tuyển chị Đặng Thị Hường (SN 1991, trú tại xã Trầm Lộng, huyện Ứng Hoà) làm nhân viên bán hàng.

Quá trình làm việc chung, cả hai nảy sinh tình cảm rồi chung sống như vợ chồng và có với nhau hai con. Sau khi biết chuyện Li Shao Long đang trốn truy nã, chị Hường đã chấm dứt quan hệ tình cảm. Đối với Liu Jian Min, sau khi bị Công an Trung Quốc truy nã về tội lừa đảo hợp đồng, năm 2018, chị ta trốn sang Việt Nam bằng đường tiểu ngạch và sống tại Hà Nội.

Trong thời gian sinh sống bất hợp pháp tại Việt Nam, qua quan hệ xã hội, Li Shao Long và Liu Jian Min biết Dung và Thuấn nên đặt vấn đề nhờ làm giúp giấy tờ tuỳ thân để đủ điều kiện cư trú tại Việt Nam. Dung và Thuấn biết rõ Li Shao Long và Liu Jian Min có quốc tịch Trung Quốc, nhưng vì động cơ vụ lợi nên năm 2015 và 2019, Dung và Thuấn đã tổ chức cho hai đối tượng người Trung Quốc ở lại Việt Nam trái phép bằng cách làm giả chứng minh nhân dân mang tên Đặng Tiến Hiệp và dán ảnh Li Shao Long; làm giả căn cước công dân mang tên Đặng Thị Hương và dán ảnh Liu Jian Min để hai đối tượng người Trung Quốc sử dụng và cư trú tại Việt Nam.

Sau khi có chứng minh nhân dân giả, Li Shao Long đã sử dụng để xin cấp hộ chiếu Việt Nam và anh ta đã hai lần xuất cảnh đi Thái Lan, mở tài khoản ở một số ngân hàng tại Việt Nam, đồng thời hoàn thiện hồ sơ xin làm việc ở TP Hồ Chí Minh. Về phía Liu Jian Min, sau khi có căn cước công dân giả, chị ta đã sử dụng để mở tài khoản ngân hàng ở Việt Nam và đăng ký tạm trú tại phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Quá trình Li Shao Long và Liu Jian Min đang cư trú bất hợp pháp tại Việt Nam thì bị cơ quan Công an phát hiện.

Tại phiên toà, cả bốn bị cáo đều thừa nhận hành vi phạm tội như trên. Sau khi phân tích, đánh giá hành vi phạm tội của từng bị cáo, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Dung 5 năm tù về tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức và 3 năm tù về tội tổ chức, môi giới cho người khác ở lại Việt Nam trái phép. Tổng hợp hình phạt cả hai tội danh, bị cáo Dung phải chấp hành hình phạt chung là 8 năm tù.

Bị cáo Thuấn bị tuyên phạt 2 năm tù về tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức và 5 năm tù về tội tổ chức, môi giới cho người khác ở lại Việt Nam trái phép. Tổng hợp hình phạt cả hai tội danh, bị cáo Thuấn phải chấp hành hình phạt chung là 7 năm tù.

Bị cáo Li Shao Long bị tuyên phạt 3 năm 6 tháng tù về tội sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức. Bị cáo Liu Jian Min bị tuyên phạt 3 năm tù về tội sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức. Hai bị cáo người Trung Quốc còn bị buộc trục xuất khỏi Việt Nam sau khi chấp hành xong hình phạt tù.

Nguyễn Hưng

Trong không khí Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, đồng chí Nguyễn Hồng Thái, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh đã trả lời phỏng vấn các cơ quan báo chí trung ương và địa phương về tầm nhìn, mục tiêu và những định hướng lớn nhằm xây dựng Bắc Ninh phát triển nhanh, bền vững, hiện đại, giàu bản sắc; phấn đấu trở thành thành phố trực thuộc Trung ương trước năm 2030.

Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Ninh Bình vừa chủ trì, phối hợp với các đơn vị thuộc Cục nghiệp vụ Bộ Công an triệt phá đường dây tổ chức đánh bạc và đánh bạc dưới hình thức cá độ bóng đá trên không gian mạng với tổng số tiền giao dịch lên tới 1.200 tỷ đồng.

Trong những ngày cả nước hướng về Đại hội lần thứ XIV của Đảng, ở các thôn, bản miền núi tỉnh Quảng Trị, đời sống chính trị – xã hội vẫn diễn ra trong nhịp điệu quen thuộc của bản làng. Thông tin về Đại hội được người dân theo dõi qua các kênh chính thống, qua sinh hoạt chi bộ, qua trao đổi với cán bộ và người có uy tín; từ đó hình thành những suy nghĩ, mong muốn gắn liền với cuộc sống hằng ngày.

RIA Novosti hôm 17/1 (giờ địa phương) dẫn thông tin từ Văn phòng Thủ tướng Israel khẳng định, việc chính quyền Mỹ công bố thành phần của ủy ban điều phối quốc gia phụ trách quản lý Dải Gaza đi ngược lại chính sách của nước này.

“Chiến dịch Quang Trung” vừa kết thúc với nhiều dấu ấn tốt đẹp cùng những cung bậc tình cảm sâu sắc của người dân vùng bão lũ đi qua dành cho lực lượng CAND sau hành trình nỗ lực xây dựng hơn 400 căn nhà ở miền Trung. Từ chiến dịch này, Công an phường Phú Yên là đơn vị duy nhất trong lực lượng Công an tỉnh Đắk Lắk được Bộ trưởng Bộ Công an tặng bằng khen.

Trong quá trình tìm hiểu thông tin, phóng viên Báo CAND đã có mặt tại một số cơ sở cai nghiện trên địa bàn TP Hà Nội, gặp gỡ một số bị can trong các vụ án và thân nhân của họ. Những chia sẻ của các bị can cùng nỗi xót xa của các bậc sinh thành có lẽ sẽ là bài học cảnh tỉnh cho không chỉ riêng ai.

Theo Viện Nghiên cứu phát triển TP Hồ Chí Minh, nhu cầu về nhà ở xã hội (NOXH) tại thành phố đến năm 2030 lên tới 974 nghìn căn. Trong số này, nhu cầu về NOXH cho công nhân chiếm khoảng 30%, sinh viên là 14%, các đối tượng yếu thế trong xã hội chiếm khoảng 4%, còn lại là các đối tượng viên chức, lực lượng vũ trang, người thu nhập thấp…

Nhằm đáp ứng nhu cầu đi lại tăng cao của người dân trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, các hãng hàng không tiếp tục triển khai tăng chuyến trên nhiều đường bay nội địa trọng điểm. Ngành đường sắt cũng liên tục lên kế hoạch nối toa tăng số chỗ ngồi. Điều này cho thấy, nguồn cung về các phương tiên giao thông trong dịp Tết không thiếu, tuy nhiên để mua được vé như giá mong muốn thì không dễ chút nào.

Sáng sớm 17/1, đã xảy ra hai vụ tai nạn giao thông (TNGT) nghiêm trọng liên quan đến ôtô khiến 5 người tử vong tại chỗ. Đáng chú ý, cả hai vụ việc đều xảy ra ở những cung đường đẹp (quốc lộ 6 qua Sơn La và cao tốc Bắc-Nam đoạn Nghệ An), dễ đi và có biển báo hiệu đầy đủ. Sự việc này một lần nữa báo động về các nguy cơ gia tăng TNGT cuối năm từ sự chủ quan của lái xe.

U23 Việt Nam vào đến vòng bán kết U23 châu Á 2026 với thành tích 4 trận toàn thắng. Chưa bao giờ trong lịch sử, U23 Việt Nam lại mạnh mẽ và gây ấn tượng đến như vậy.

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam là sự kiện chính trị trọng đại của Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam, trên tinh thần “chủ động phòng ngừa từ sớm, từ xa”, cùng với Công an toàn quốc thời gian qua Công an tỉnh Sơn La đã ra quân đồng loạt, triển khai các phương án hiệp đồng tác chiến, quyết tâm giữ vững ANTT ngay từ cơ sở.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文