Người tình trong mộng của “Đại hiệp Kim Dung”

10:44 03/11/2017
Tài tử - giai nhân ấy là chuyện nghìn thu, chuyện của Kim Dung cũng không ngoại lệ.Ngày 3-11-2016, nữ minh tinh lừng lẫy một thời ở Hồng Kông là Hạ Mộng đã qua đời ở tuổi 83.

Giới truyền thông và người hâm mộ rất quan tâm đến Hạ Mộng không chỉ vì bà từng là cô đào sắc nước hương trời, một "Audrey Hepburn phương Đông", một "Trường Thành đại công chúa" mà còn là hóa thân của những nhân vật Tiểu Long Nữ, Hoàng Dung, Vương Ngữ Yên dưới ngòi bút Kim Dung.

Kim Dung từng nói: "Tây Thi đẹp như thế nào, chưa ai nhìn thấy qua. Tôi nghĩ Tây Thi phải giống như Hạ Mộng thì mới đúng là danh bất hư truyền".

Hạ Mộng tên thật là Dương Mông, sinh năm 1933 tại Thượng Hải trong một gia đình giàu có. Mẹ của Hạ Mộng là Cát Thị, một người đẹp có tiếng. Đầu năm 1930, Trường Giang xảy ra lũ lụt lớn. Một trong các hoạt động cứu trợ ở Thượng Hải là chọn 10 cô gái đẹp nhất đi bán hoa tươi, giá cả tùy theo người mua. Kết quả là đóa hoa hồng của Cát tiểu thư được mua đến 500 đồng bạc Tây Dương - một số tiền cực lớn thời bấy giờ.

Gia đình Hạ Mộng đều mê âm nhạc, diễn kịch, ai cũng có thể xướng Kinh kịch, chơi nhị hồ, kinh hồ, đàn nguyệt…

Năm 1947, Hạ Mộng theo gia đình định cư Hồng Kông, học trường Anh văn nữ tu Maryknoll College. Hạ Mộng sớm thể hiện tài năng diễn xuất. Vai đầu tiên cô thủ diễn là nhân vật chính trong vở "Thánh nữ Jeaned'Arc" đã ấn chứng tài năng này.

Kim Dung và Hạ Mộng đang làm việc trong Công ty Trường Thành.

Khoảng năm 1950, cô bạn học Mao Muội của Hạ Mộng có cha là Viên Ngưỡng An, đang quản lý Công ty chế tác phim ảnh Trường Thành. Ông Viên lo lắng lớp nữ diễn viên trong công ty không có người kế tiếp, mới tình cờ hỏi con gái là trong lớp có bạn nào đẹp không? Mao Muội hỏi lại rằng thế nào là đẹp, ông Viên nói quan trọng nhất là cao ráo. Mao Muội liền nghĩ ngay đến cô bạn Hạ Mộng.

Nhìn thấy cô gái cao hơn 1,7m, dáng vóc thon thả, dung nhan xinh tươi, thuần khiết thanh nhã, Viên Ngưỡng An và đạo diễn Lý Bình Thanh mừng rỡ như được bảo vật, liền đề nghị được ký hợp đồng. Nhà văn Cao Hùng và đạo diễn Lý Bình Thanh cùng bàn chuyện đặt nghệ danh cho Dương Mông, lúc ấy là mùa hạ, liên tưởng đến vở "Giấc mộng đêm hè" của Shaspears, hài âm hai chữ "mộng" và "mông", quyết định lấy tên cho cô là Hạ Mộng.

Tháng 10-1951, tác phẩm điện ảnh đầu tiên do Hạ Mộng đóng vai chính là "Cấm hôn ký" đã thành công rực rỡ. Tuy vai diễn phức tạp, kể về một thiếu phụ mới thành hôn nhưng vì muốn có công việc đã tìm mọi cách giấu thân phận mình, Hạ Mộng lại không có kinh nghiệm, nhưng nhờ khả năng thiên phú, cô đã thể hiện xuất sắc vai diễn. Đạo diễn Lý Bình Thanh đánh giá rằng: "Khả năng thể hiện trước ống kính của Hạ Mộng là tuyệt vời, đó là một diễn viên thiên tài".

Tiếp đó, hàng loạt bộ phim của Công ty Trường Thành do Hạ Mộng thủ vai chính như  "Đêm tân hôn", “Tỷ muội khúc”, “Nhật xuất”, “Bản giao hưởng đô thị”, “Kim chi ngọc diệp”, “Ngự muội Lưu Kim Đính”, “Vương lão hổ cướp thân”… đã đưa cô trở thành "đại công chúa" trong "Trường Thành tam công chúa"; hai người còn lại là diễn viên nổi tiếng Thạch Tuệ và Trần Tư Tư.

Hạ Mộng thời xuân sắc.

Kim Dung ôm mộng

Kim Dung từ năm 1953, với bút danh Lâm Hoan ông đã viết ít nhất 50 bài về lý luận, phê bình điện ảnh cho Trường Thành họa báo và bắt đầu viết các bộ tiểu thuyết võ hiệp đầu tiên "Thư kiếm giang sơn" (Thư kiếm ân cừu lục); Bích huyết kiếm. Năm 1957, Kim Dung quyết định đầu quân cho Công ty điện ảnh Trường Thành để làm một chân biên kịch, chuyên viết kịch bản điện ảnh. 

Lúc này Kim Dung đã chia tay người vợ đầu và quyết định lưu lại Trường Thành của ông về sau bị "giải mã" là vì mê Hạ Mộng - người được xem là "Kiệt tác của Thượng đế". Những người bạn thân, đồng nghiệp của Kim Dung thời ấy đều khẳng định Kim Dung dùng tuyệt chiêu này để có thể được gặp gỡ Hạ Mộng mỗi ngày. 

Nghê Khuông, La Phu, Lý Hàn Tường… đều nói Kim Dung từng theo đuổi Hạ Mộng và cho rằng đây là chuyện… không có gì mới. Kim Dung không bình luận về chuyện này, nhưng có câu trả lời hóm hỉnh rằng: "Xưa kia Đường Bá Hổ yêu a hoàn Thu Hương của một phú hào, để gần gũi cô ấy, Bá Hổ không tiếc bán thân vào nhà kia làm nô. Kim Dung tôi so với Bá Hổ còn kém xa lắm".

Nữ nhà văn Tam Mao cũng là một người quen của Kim Dung viết rằng: "Chỗ đặc biệt trong tiểu thuyết Kim Dung là viết về một thứ mà cho đến nay loài người vẫn không nắm bắt được, nó có thể khiến người ta lên thiên đàng hay xuống địa ngục, đó là chữ "tình". Mà nếu không biết được đoạn tình sử của Kim Dung và Hạ Mộng thì sẽ không hiểu được "tình duyên" mà ông miêu tả trong tiểu thuyết".

Sau này, nhà văn, dịch giả Thẩm Tây Thành là người rất thân với Kim Dung, Nghê Khuông, trong cuốn sách "Kim Dung và Nghê Khuông" ông khẳng định lại "thuyết Hạ Mộng" và nói rằng các nhân vật nữ như Hoàng Dung, Tiểu Long Nữ, Vương Ngữ Yên "từ cái liếc nụ cười đều mang bóng dáng của Hạ Mộng".

Đoạn tình sử tài tử - giai nhân này không đi đến đâu, đơn giản vì lúc ấy Hạ Mộng đã là hoa có chủ. Năm 1954, Hạ Mộng kết duyên với thương nhân Lâm Bảo Thành. Hai vợ chồng tuy người làm kinh tế, người làm nghệ thuật nhưng rất đồng cảm, đồng điệu, gắn bó không rời. Kim Dung ngậm ngùi rằng: "Tuy dòng nước có tình nhưng cuối cùng vẫn phải chảy về đông".

Tuy vậy, thời gian ở Trường Thành, Kim Dung đã viết không ít kịch bản như “Tuyệt đại giai nhân”, “Đừng rời xa tôi”, “Hoan hỷ oan gia”, “Cô bồ câu nhỏ”, “Thiếu nữ hoài xuân”, “Ba lần yêu”, “Tiếng đàn đêm”… Đặc biệt là tác phẩm “Tuyệt đại giai nhân” do Hạ Mộng đóng vai Triệu Cơ đã đoạt giải thưởng điện ảnh xuất sắc ở Trung Hoa đại lục, Kim Dung đoạt huy chương Vàng về biên kịch. Còn tác phẩm “Vương lão hổ cướp thân” do Kim Dung và Hồ Tiểu Phong làm đạo diễn, Hạ Mộng đóng vai chính đã trở thành tác phẩm kinh điển phim về Việt kịch.

Năm 1958, Kim Dung rời Công ty Trường Thành, cùng bạn thành lập tờ Minh báo và vừa viết báo vừa viết tiểu thuyết kiếm hiệp. Tuy vậy, "đại hiệp" vẫn luôn theo sát những biến chuyển của Hạ Mộng và cho đăng báo. Như ngay kỳ thứ hai phụ san đã đăng bài "Hạ Mộng luyện  vũ" (ký tên Hoàng Dung) khen Hạ Mộng vừa đẹp vừa dũng. Khi Hạ Mộng đi du lịch châu Âu một thời gian dài, Minh báo liên tục đăng tin tức, bài viết về Hạ Mộng.

Tháng 9-1967, sau khi đóng xong 42 bộ phim, Hạ Mộng quyết định cùng chồng định cư Canada. Ngày 27-9, Minh báo đăng trang bìa bài "Hạ Mộng đã đi Canada" kèm theo 1 bài tống biệt thi vị của chủ bút Kim Dung "Xuân mộng của Hạ Mộng". Sau này còn đăng nhiều bài về sự trở lại Hồng Kông của Hạ Mộng.

Năm 1979, Hạ Mộng quay về Hồng Kông lập Công ty điện ảnh Thanh Điểu làm giám chế và sản xuất một số bộ phim có sự đóng góp ý kiến của Kim Dung như “Lao vào biển dữ”, “Tự thủy niên hoa” đã đoạt giải Kim Tượng về phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất năm 1982 và 1984.

Năm 2014, Hạ Mộng tham gia sự kiện kỷ niệm 65 năm hoạt động nghệ thuật của bà được tổ chức tại Thượng Hải, thu hút đông đảo truyền thông, giới văn nghệ sĩ và người hâm mộ. Khi chia tay, trước khi lên máy bay, bà đọc mấy câu thơ trước ống kính truyền hình: "Tôi đi, rất nhẹ nhàng; cũng như tôi nhẹ nhàng trở lại. Tôi vẫy tay nhẹ nhàng, tạm biệt áng mây màu cuối trời tây". Và giờ đây, bà cũng đã ra đi nhẹ nhàng. Chỉ có điều, việc Hạ Mộng đối như thế nào với "mối tình" của "đại hiệp" Kim Dung thì ít ai tường tận.

Hạ Mộng năm 82 tuổi.

Bí quyết dưỡng nhan của Hạ Mộng

Cho đến những năm cuối đời, Hạ Mộng vẫn giữ được nét thanh xuân tươi trẻ, làn da mịn màng, thân hình thon thả, nhất là đôi chân rất đẹp. Tính tình vẫn như xưa, lúc nào cũng hòa nhã, nhẹ nhàng, ít nói nhưng hóm hỉnh.

Một điểm đặc biệt trong bí quyết dưỡng nhan sắc của Hạ Mộng là từ trẻ đã sắp xếp công việc theo thời khóa, nhất định không thức đêm. Dù đóng phim là công việc bất kể giờ giấc nhưng riêng "đại công chúa" Hạ Mộng thì chỉ làm mọi việc vào buổi sáng, sau 12 giờ trưa là nghỉ ngơi và ngủ bảo đảm 8 tiếng/ngày. Thức đêm được coi là "bùa đoạt mệnh", nhất là đối với giới diễn viên. Châu Nhuận Phát từng nói đóng phim ban đêm là phát phì ngay vì buồn, mệt mỏi, lại hay ăn đêm, uống nước ngọt…

Hạ Mộng tuy là người Thượng Hải nhưng sống lâu ở Hồng Kông nên theo thói quen ăn uống thanh đạm hơn, luôn tránh các món chiên, thường ăn cá chưng, rau xào nhẹ và canh nấu theo kiểu xưa của người Quảng Đông. Buổi chiều, bà uống trà theo kiểu Anh nhưng tránh ăn kèm các loại bánh có bơ, chỉ thuần uống trà hay cà phê. Bà cũng không hay ăn vặt sô cô la hay đồ ngọt, chủ trương "you are what you eat" (bạn ăn gì sẽ ra như thế). Nhưng Hạ Mộng không phải người ăn kiêng, món sườn bà rất thích ăn vào bữa trưa, chỉ là bà chú ý ăn như thế nào, ăn lúc nào và ăn thứ gì để tốt nhất cho cơ thể.

Hạ Mộng cũng tiết lộ rằng mỗi tuần bà ăn yến sào 3 lần vào buổi sáng để dưỡng nhan sắc.

Về vận động thì Hạ Mộng thú nhận là mình rất lười, không ham thể dục thể thao. Sau khi sinh đứa con đầu lòng, bà có tập qua Yoga nhưng không kiên trì. Những loại dược phẩm chức năng, Hạ Mộng cũng cự tuyệt, bà cho rằng ngày 3 bữa đủ dinh dưỡng là tốt rồi. 

Thiên Tường

Những ngày gần đây, báo chí và mạng xã hội ở xứ Kim Chi cũng như Việt Nam vẫn dành sự quan tâm về chuyến thăm Việt Nam cuối tháng 4/2026 của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và Phu nhân Kim Hae Kyung. Đặc biệt, hình ảnh vợ chồng tổng thống thảnh thơi bách bộ phố cổ Hà Nội và thưởng thức món phở, cơm rang, kem... nhận được sự tán thưởng hào hứng của người dân cũng như cộng đồng mạng ở cả hai nước.

Thông qua Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, Công an xã Quỳnh Phú, tỉnh Nghệ An viết nên câu chuyện đầy xúc động khi giúp gia đình anh Nguyễn Quỳnh Thắng (SN1981) trú tại xã Kiến Hưng, TP Hải Phòng tìm lại được hài cốt và danh tính của Liệt sĩ Nguyễn Viết Điều…

Tuần qua, cái tên Phạm Thị Đoan Trang lại “nổi sóng” khi nhiều trang mạng chống phá ở hải ngoại khui lên như là một minh chứng điển hình để “chào hàng” nhân ngày tự do báo chí thế giới (3/5).  

Công an tỉnh Tuyên Quang đề nghị người dân các thôn, xã lân cận nếu phát hiện dấu vết hoặc có thông tin về ông Triệu Chàn Tá, người đang mất tích hai ngày nay, nhanh chóng báo ngay cho Công an xã Bắc Quang, SĐT: 0982.291.819 hoặc cơ quan Công an gần nhất.

Chuyên gia cho rằng để việc khấu trừ thuế 10% thu nhập vãng lai hiệu quả, không làm khó người lao động, thì giải pháp căn cơ là phải tận dụng dữ liệu eTax để tự động hoá khâu quyết toán và hoàn thuế cho mọi đối tượng. Đó là hướng đi hiện đại, giảm phiền hà, tăng công bằng và hiệu quả.

Đèo Vi Ô Lắc trên Quốc lộ 24 (tỉnh Quảng Ngãi) có chiều dài khoảng 30km, độ cao hơn 1.300m so với mực nước biển từ lâu đã được giới tài xế truyền tai nhau là “cung đường tử thần”. Thời gian gần đây, số vụ tai nạn giao thông (TNGT) tại khu vực này có dấu hiệu gia tăng, đặt ra yêu cầu cấp bách về việc chấn chỉnh ý thức lái xe và hạ tầng giao thông tại khu vực đèo này.

Sự hiện diện của người đứng đầu WHO diễn ra ngay trước thời điểm sơ tán hành khách khỏi con tàu du lịch MV Hondius, nơi phát hiện virus Hanta khiến ba người tử vong, không chỉ mang tính chất giám sát chuyên môn mà còn là một động thái chính trị và nhân đạo quan trọng nhằm đảm bảo sự an toàn tuyệt đối cho cư dân địa phương cũng như gần 150 hành khách đang mắc kẹt trên tàu.

Đối với hầu hết các bậc cha mẹ, trẻ em là hạnh phúc của gia đình, là tương lai của xã hội nên cần dành tình yêu thương, che chở, chăm sóc, dạy dỗ tốt nhất. Tuy nhiên, vẫn còn những trường hợp lại xem thành viên nhỏ là gánh nặng, gây cản trở công việc làm ăn nên cứ mỗi khi gặp phải những vấp váp trong cuộc sống là trút những trận đòn roi, thậm chí dùng nhục hình lên cơ thể các cháu để xả giận.

Lễ bốc thăm chia bảng Vòng chung kết Asian Cup 2027 diễn ra tối 9/5 tại Riyadh, Arab Saudi (tức rạng sáng 10/5 giờ Hà Nội). Kết quả bốc thăm đưa ĐTQG Việt Nam vào bảng E cùng Hàn Quốc, UAE và đội thắng trong cặp play-off Lebanon/Yemen. Dù thử thách lớn, thầy trò HLV Kim Sang Sik vẫn có cơ hội cạnh tranh vé đi tiếp.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文