Nhà văn Việt bàn về ông hoàng đương đại của trinh thám Pháp

15:01 15/07/2020
Chiều ngày 15/7, Viện Pháp tại Hà Nội – L’Espace cho biết, nhà văn Di Li và Nam Đỗ, người sáng lập câu lạc bộ Hội thích truyện trinh thám sẽ làm diễn giả trong tọa đàm “ Michel Bussi – Ông hoàng đương đại của trinh thám Pháp”. 

Tọa đàm“ Michel Bussi – Ông hoàng đương đại của trinh thám Pháp” do L’Espace và Công ty cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam tổ chức vào 18h ngày 16/7 tại thư viện Viện Pháp.  

Michel Bussi sinh ngày 29/4/1965 tại Louviers, tỉnh Eure, là nhà văn, nhà nghiên cứu chính trị, giảng viên Địa lý tại Đại học Rouen. Ông điều hành Khoa Nghiên cứu Hỗn hợp của Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Quốc gia Pháp cho đến tận năm 2016. 

"Hoa súng đen" - 1 trong số các bản dịch tiếng Việt tác phẩm của Michel Bussi

Michel Bussi được mệnh danh là ông hoàng trinh thám Pháp với phong cách viết lắt léo, bất ngờ và tài tình. Ông từng giành được hơn 15 giải thưởng văn học lớn. Các tác phẩm của Michel Bussi đã được dịch và xuất bản tại hơn 35 quốc gia. 

Tháng 1/2019, theo bảng xếp hạng GFK của báo Le Figaro, ông là nhà văn Pháp có lượng sách bán ra nhiều thứ hai (gần một triệu bản năm 2018). Tên ông đứng thứ 8 trong bảng xếp hạng này vào năm 2014, xếp thứ 5 vào năm 2015 và xếp thứ 2 vào năm 2017.

Bản dịch "Xin đừng buông tay" do Nhã Nam ấn hành

Tại Việt Nam, độc giả yêu trinh thám mấy năm gần đây đã không còn xa lạ với nhà văn người Pháp Michel Bussi qua các tác phẩm dịch như “Hoa súng đen”, “Mẹ đã sai rồi”,  “Xin đừng buông tay” và mới đây nhất là “Vết hằn trên cát”, “Kho báu bị nguyền rủa”.


N.Hoa

Những bộ quân phục xếp gọn gàng ngay ngắn trong tủ trưng bày, chiếc mũ bảo hiểm của người CSGT trầy xước sau va đập, đoạn nhật ký viết cho con trai, cuốn sổ công tác ngưng viết dòng cuối cùng…là những kỷ vật mà những cán bộ chiến sĩ CAND hy sinh khi đấu tranh phòng chống tội phạm để lại gây xúc động mạnh đối với người xem...

Sáng 8/6, gần 103.000 thí sinh tại Hà Nội đã hoàn thành bài môn thi Toán, môn thi cuối cùng trong Kỳ thi vào lớp 10 THPT công lập năm học 2025-2026. Theo đánh giá của giáo viên, đề thi Toán vào lớp 10 năm nay đổi mới theo hướng giúp học sinh phát huy tư duy Toán và năng lực giải quyết vấn đề thực tiễn.

Kiểm tra một kho lạnh quy mô lớn dạng container ở TP Móng Cái (Quảng Ninh), lực lượng Công an phát hiện tại đây đang tập kết 25,460 tấn thực phẩm đông lạnh gồm mực sách bò và chân gà bốc mùi hôi thối, đang bị phân huỷ. Số thực phẩm này chuẩn bị tiêu thụ ra thị trường vào các quán cơm bình dân và quán nướng.

Tối 7/6, Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng (DIFF 2025) tiếp tục diễn ra đêm thi thứ hai với màn so tài giữa tân binh Z121 Vina Pyrotech (đội Việt Nam 2) và đội Surex Firma Rodzinna (Ba Lan). Chủ đề của đêm hai là “Nghệ thuật sáng tạo”, đã mang đến cho khán giả một hành trình bùng nổ cảm xúc, ngập tràn bất ngờ và ấn tượng.

Theo số liệu thống kê từ Văn phòng Chính phủ, qua 2 tuần thực hiện cao điểm, lực lượng chức năng, đơn vị, địa phương đã kiểm tra, phát hiện, bắt giữ hơn 450 vụ vi phạm về buôn bán, gian lận thương mại, hàng giả, trốn thuế, tổng giá trị hàng hóa, tang vật hơn 40 tỷ đồng.

Ông Vladimir Medinsky, Trợ lý Tổng thống Nga, Trưởng đoàn đàm phán hòa bình Nga - Ukraine hôm 7/6 (giờ địa phương) thông tin, nhóm đàm phán Ukraine vì một số lý do đã không đến điểm tiếp nhận thi thể binh sĩ. Ngay sau đó, Kiev cũng đưa ra tuyên bố.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.