Ra mắt cuốn hồi ký của con gái Hoàng Hoa Thám

14:54 02/10/2017
Mang tên "Kỷ niệm thời thơ ấu", cuốn hồi ký của bà Hoàng Thị Thế, con gái Hoàng Hoa Thám, tức Đề Thám (người lãnh đạo cuộc khởi nghĩa Yên Thế chống thực dân Pháp), sẽ
được phát hành trên toàn quốc ngày 4-10. 

Cuốn sách này được dịch giả Lê Kỳ Anh (bút danh của nhà thơ Hoàng Cầm) dịch từ nguyên bản viết tay bằng tiếng Pháp. Cuốn hồi ký này đã được Ty Văn hóa Hà Bắc xuất bản lần đầu năm 1975 và nay được Công ty Cổ phần Sách Omega Việt Nam giới thiệu lại.

Cuốn sách kể lại vận mệnh khác thường của bà Hoàng Thị Thế, con gái của thủ lĩnh nghĩa quân Yên Thế Hoàng Hoa Thám với người vợ Đặng Thị Nho, tục gọi là bà Ba Cẩn, bắt đầu từ việc bà được hứa hôn với một người con của hoàng đế Trung Hoa lúc mới lên 3.
Bìa cuốn hồi ký của bà Hoàng Thị Thế

Theo lời dịch giả thì những kỷ niệm thời thơ ấu đã được bà Hoàng Thị Thế viết năm 1963, tại Hà Bắc (nay là Bắc Ninh và Bắc Giang). Từ khi còn nhỏ cho đến lúc qua đời, bà Hoàng Thị Thế đã trải qua nhiều thăng trầm như: năm 1909, bà cùng mẹ bị bắt trong chiến dịch tấn công cuối cùng của quân Pháp vào Yên Thế. Mẹ bà bị kết án đày sang đảo Guyanne (Nam Mỹ) thuộc Pháp, rồi qua đời vì bệnh lao ở trại cách ly Alger trên đường đi, ngày 25-11-1910. 

Năm 16 tuổi (1917), bà Hoàng Thị Thế được Albert Sarraut, Toàn quyền Đông Dương lúc bấy giờ đưa sang Pháp. Năm 1931, bà lấy người chồng Pháp tên là Robert Bourgès. Năm 1932, bà là người sơ cứu đầu tiên cho cha đỡ đầu, Paul Doumer, Tổng thống Cộng hòa Pháp bị ám sát... Năm 1961, bà về sống ở Việt Nam.

Anh Tuấn

Đẩy mạnh chuyển đổi số và tài chính toàn diện trong lĩnh vực y tế, HDBank đã triển khai giải pháp y tế thông minh MediPay tại các cơ sở y tế trên cả nước, đồng thời phát triển giải pháp bảo lãnh thông hành y tế MediFast. Đây là bước tiến quan trọng giúp số hóa toàn diện trải nghiệm của bệnh nhân, từ khâu đăng ký đến khi hoàn tất viện phí.

Sử dụng đất công trái phép, không có bất kỳ giấy tờ pháp lý nào về hoạt động bến bãi trung chuyển, tập kết vật liệu xây dựng (VLXD) nhưng nhiều bến bãi VLXD, trạm trộn bê tông dọc tuyến sông chảy qua địa bàn TP Hà Nội vẫn ngang nhiên tồn tại… Điều khó hiểu, dù những bến bãi hoạt động không phép và chính quyền nắm được tường tận nhưng chỉ bị xử lý theo kiểu “giơ cao đánh… khẽ”.

Các vận động viên DanceSport Công an nhân dân (CAND) thi đấu nổi bật tại Giải Vô địch DanceSport Đông Nam Á và hệ Vô địch quốc tế xếp hạng WDSF International Open diễn ra trong hai ngày 18–19/4 tại Manila, góp phần quan trọng giúp đội tuyển Việt Nam giữ vững ngôi đầu khu vực, đồng thời tạo dấu ấn rõ nét trên đấu trường quốc tế.

Nhằm đáp ứng tâm lý chuộng “giáo viên bản ngữ” của nhiều phụ huynh, những năm gần đây, không ít cơ sở giáo dục và trung tâm ngoại ngữ đã chủ động ký kết hợp đồng, bảo lãnh để đưa giáo viên người nước ngoài tham gia giảng dạy. Tuy nhiên, qua ghi nhận thực tế tại một số cơ sở giáo dục tư thục trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa, đã xuất hiện những dấu hiệu đáng lo ngại khi một số đơn vị sử dụng giáo viên nước ngoài chưa bảo đảm đầy đủ các điều kiện pháp lý theo quy định.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文