Đạo diễn, NSND Hoàng Quỳnh Mai:

Tự tin đưa hình tượng người chiến sĩ Công an lên sân khấu Cải lương

07:12 06/06/2020
Mặc dù trời nắng nóng nhưng những ngày này đạo diễn, NSND Hoàng Quỳnh Mai, Phó Giám đốc Nhà hát Cải lương Việt Nam và gần 50 nghệ sĩ của đơn vị vẫn miệt mài trên sàn tập, chuẩn bị cho Liên hoan nghệ thuật sân khấu chuyên nghiệp toàn quốc về “Hình tượng người chiến sĩ CAND” do Bộ Công an chủ trì tổ chức vào tháng 7/2020.


Vở cải lương “Bão ngầm” là 1 trong 35 vở diễn dự Liên hoan, dàn dựng theo tiểu thuyết cùng tên của Trung tá, nhà văn Đào Trung Hiếu (Báo CAND), nhà văn Chu Lai chuyển thể kịch bản, soạn giả Ngọc Chi chuyển thể cải lương. NSND Hoàng Quỳnh Mai đã có buổi trao đổi với chúng tôi quanh vở diễn đặc biệt này.

Phóng viên: Có lý do nào đặc biệt khiến chị chọn đưa hình tượng người chiến sĩ CAND lên sân khấu cải lương không, thưa NSND Hoàng Quỳnh Mai?

NSND Hoàng Quỳnh Mai: Mai đã từng dựng vở về hình tượng người chiến sĩ Công an trên sân khấu Cải lương rồi, nhưng là dựng cho nhà hát khác. Đấy là vở “Nguồn sáng trong đời” của Nhà hát Cải lương Hà Nội, cũng từng dự Liên hoan nghệ thuật sân khấu chuyên nghiệp về “Hình tượng người chiến sĩ CAND” lần 3.

Đạo diễn, NSND Hoàng Quỳnh Mai.

Lâu nay, đề tài về người chiến sĩ Công an trên sân khấu cải lương được khai thác nhưng nhiều vở dựng không đúng vào thời điểm tổ chức Liên hoan. Đây là lần đầu tiên Nhà hát Cải lương Việt Nam dựng vở về hình tượng người chiến sĩ CAND và tham gia Liên hoan. Anh chị em nghệ sĩ rất hứng khởi vì vừa được làm nghề, vừa được thể hiện về một lĩnh vực mà đối với sân khấu cải lương không hẳn quá quen thuộc.

Chúng tôi dựng vở, dự Liên hoan với mong muốn thể hiện tình cảm, lòng ngưỡng mộ, sự trân trọng đối với lực lượng Công an và coi đây là dịp để các nghệ sĩ Nhà hát cọ xát, học hỏi với các đoàn nghệ thuật khác. Chúng tôi hy vọng, sau Liên hoan, vở diễn được giới thiệu tới rộng rãi khán giả, góp phần tôn vinh hình tượng người chiến sĩ CAND.

Phóng viên: Vì sao chị lại chọn “Bão ngầm”?

NSND Hoàng Quỳnh Mai: Có lẽ là vì cái duyên. Mình biết và yêu mến nhà văn Đào Trung Hiếu, thích tiểu thuyết “Bão ngầm” đã lâu. “Bão ngầm” nói về lực lượng Công an nhưng không phải chỉ là những chiến công mà là những miền nhân cách của con người, những điều ở tận sâu thẳm tâm hồn, trái tim của con người, những cái mà chúng ta không nhìn thấy bằng mắt.

Hơn thế, nhân vật lại là nữ chiến sĩ Công an. Mình cũng là phụ nữ nên càng dễ đồng cảm hơn. Những giằng xé, niềm vui, nỗi đau, khó khăn, hạnh phúc mà người chiến sĩ Công an, ở đây là nữ chiến sĩ Công an phải vượt qua trong quá trình làm nhiệm vụ là những cơn “bão ngầm”.

Nhưng cơn bão của bão trong đời sống nội tâm, trong chính trái tim, khối óc của của con người luôn là những cơn bão bạo liệt, dữ dội, rất khốc liệt. Đây là những chất liệu rất tốt cho sân khấu Cải lương. Sau này, “Bão ngầm” lại được nhà văn Chu Lai, một người không chỉ nổi tiếng trên văn đàn mà còn rất thành công trên “lãnh địa” sân khấu chuyển thể kịch bản.

Tôi được tiếp cận cả hai - tiểu thuyết của nhà văn Đào Trung Hiếu và kịch bản của nhà văn Chu Lai. Kịch bản được soạn giả Ngọc Chi chuyển thể cải lương. Tôi tin rằng, chúng tôi sẽ xây dựng nên một tác phẩm về hình tượng người chiến sĩ Công an rất thuyết phục và cũng rất… Cải lương.

Phóng viên: Nhưng sân khấu Cải lương có những đặc thù riêng. Lâu nay, nhắc đến Cải lương, người ta hay nghĩ ngay đến các tuồng tích, lịch sử, các câu chuyện nhiều nước mắt. Chị làm như thế nào để dàn dựng nên một vở cải lương về hình tượng người chiến sĩ Công an vừa hấp dẫn mà vừa rất… cải lương?

NSND Hoàng Quỳnh Mai: Đấy là một thách thức. Với các đề tài về đấu tranh phòng chống tội phạm, về Cảnh sát hình sự, điện ảnh, kịch nói sẽ dễ khai thác hơn các loại hình kịch hát dân tộc, trong đó có Cải lương. Sân khấu cải lương của chúng tôi là sân khấu của trữ tình và bay bổng, lãng mạn. Làm thế nào để xử lý một câu chuyện về người chiến sĩ Công an mà lại vẫn giữ được sự trữ tình, bay bổng và lãng mạn là sự thách thức không nhỏ.

Trung tá, nhà văn Đào Trung Hiếu cùng diễn viên Nhà hát Cải lương Việt Nam tham gia vở “Bão ngầm” trên sàn tập.

Nhưng với “Bão ngầm”, nhà văn Đào Trung Hiếu, nhà văn Chu Lai không chỉ đơn thuần kể về các vụ án hình sự mà đào bới sâu những thân phận, tâm lý nhân vật, những cuộc đấu tranh nội tâm khốc liệt, từ đó bật ra những nỗi đau, bi kịch. Đó không phải là bi kịch khiến người ta rơi vào tăm tối, hoang mang mà góp phần tẩy rửa tâm hồn, giúp con người thánh thiện trở lại.

Như tôi đã nói, chính những tình huống, câu chuyện, bi kịch ấy là “đất” cho cải lương khai thác. Vì thế, chúng tôi rất tự tin khi khai thác “Bão ngầm”, đưa hình tượng người chiến sĩ Công an lên sân khấu Cải lương. Chúng tôi tin rằng, khán giả yêu mến nghệ thuật Cải lương không chỉ có thêm một tác phẩm mới mà chúng ta sẽ có thêm một tác phẩm khắc họa rõ nét hình tượng người chiến sĩ Công an trên sân khấu, sâu lắng hơn. Ở đó không chỉ có những chiến công, kỳ tích mà là đời sống tâm hồn với không ít thách thức mà những người chiến sĩ Công an phải vượt qua chính mình, chính trái tim mình.

Phóng viên: Cụ thể là chị sẽ chuyển tải những điều đó lên sân khấu như thế nào?

NSND Hoàng Quỳnh Mai: Chúng tôi thiết kế không gian sân khấu lãng mạn. Không gian sân khấu là trái tim rất lớn và đây là câu chuyện xảy ra trong trái tim con người. Chúng tôi đã phải tìm đến những chất liệu âm nhạc và sân khấu rất lãng mạn. Đối lập với những nhịp tim dữ dội và bạo liệt có tiếng đàn guitar thùng bập bùng. Âm nhạc cũng phải gần với cải lương. Biên đạo múa đi sâu vào khai thác hình thể…

Êkíp tham gia vở diễn là những nghệ sĩ rất giỏi, đã thành danh của Nhà hát Cải lương Việt Nam và NSƯT Thanh Nam, NSƯT Đạt Tăng, nhạc sĩ - NSND Hoàng Anh Tú… Nhà văn Đào Trung Hiếu, ngoài vai trò là tác giả tiểu thuyết “Bão ngầm” còn là người cố vấn, hỗ trợ chúng tôi về mặt chuyên môn, nghiệp vụ Công an. Hiện tại, chúng tôi đang cố gắng hết sức mình để biến những mong muốn của chúng tôi thành hiện thực. Hy vọng, khi vở diễn ra mắt khán giả, tham gia Liên hoan sẽ được đón nhận và thành công.

Phóng viên: Xin cảm ơn đạo diễn, NSND Hoàng Quỳnh Mai.

“Bão ngầm” là tiểu thuyết của Trung tá, nhà văn Đào Trung Hiếu (Báo CAND). Tác phẩm phản ánh thực tế khốc liệt của cuộc đấu tranh bài trừ ma túy và tội phạm hình sự của lực lượng CAND, từng đạt giải cao nhất trong cuộc thi sáng tác tiểu thuyết, truyện ký về đề tài “Vì an ninh Tổ quốc và bình yên cuộc sống” do Bộ Công an và Hội Nhà văn Việt Nam phối hợp tổ chức, giai đoạn 2012-2015. Tiểu thuyết đã được tác giả chuyển thể thành kịch bản phim Cảnh sát hình sự cùng tên, gồm 45 tập với hơn 2.000 trang viết. Phim đã được khởi quay năm 2019.
Hoa Nguyễn (thực hiện)

Ngày 22/11, Đoàn kiểm tra số 4 của Bộ Công an do Trung tướng Nguyễn Văn Long, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Công an Trung ương, Thứ trưởng Bộ Công an, làm trưởng đoàn, kiểm tra các mặt công tác Công an năm 2024 tại Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tham gia đoàn công tác có đại diện lãnh đạo Văn phòng Bộ Công an và các Cục nghiệp vụ Bộ Công an…

Ý thức được việc làm của mình là sai trái, qua sự động viên giải thích của Công an, vợ chồng người con trai chiếm nhà của bà cụ Phạm Thị Trơn (phường Hòa Quý (quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng ) đã viết giấy trả nhà. Việc giao trả diễn ra trên tinh thần tự nguyện, dưới sự chứng kiến của đại diện các cơ quan bảo vệ pháp luật cùng chính quyền địa phương.

TAND TP Hồ Chí Minh đang tiếp tục xét xử vụ án xảy ra tại Công ty TNHH Thương mại Vận tải và Du lịch Xuyên Việt Oil (gọi tắt Xuyên Việt Oil). Đáng lưu ý, trong vụ án này, cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre Lê Đức Thọ bị đưa ra xét xử 2 tội danh: “Nhận hối lộ” và “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn gây ảnh hưởng đối với người khác để trục lợi” với số tiền "khủng" khiến dư luận xôn xao. Từ những "món quà" đó, cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre sở hữu nhiều xe ô tô, đồng hồ đắt tiền và nhiều tài sản có giá trị khác.

Một nhánh cây cổ thụ dài hàng chục mét gãy đổ chắn ngang lòng đường Quốc lộ 12B thuộc thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình, đã được lực lượng CSGT cùng cơ quan chức năng dọn dẹp, đảm bảo giao thông thông suốt, an toàn.

Để chứng minh năng lực kinh nghiệm của mình, Liên danh Công ty cổ phần Xây lắp Thủy sản II và Công ty cổ phần Xây dựng vận tải đầu tư kinh doanh nhà Hải Đăng đã “phù phép” biến dự án xây dựng mà liên doanh đã thực hiện có tổng trị giá khoảng 59 tỷ đồng thành dự án 147 tỷ đồng để đủ điều kiện dự thầu và sau đó trúng thầu dự án có tổng trị giá hơn 190 tỷ đồng ở huyện Cần Giờ, TP Hồ Chí Minh.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文