Triển lãm Thơ Thiền cổ điển Việt Nam tại Trường Đại học Văn Lang

16:46 20/05/2025

Ngày 19/5/2025, Nhân kỷ niệm 20 năm hành trình triển lãm thơ Thiền Lý – Trần (2005 – 2025), Trường Đại học Văn Lang tổ chức triển lãm “Thơ Thiền cổ điển Việt Nam”, tái hiện một dòng chảy văn hóa – nghệ thuật đặc sắc, đã được gìn giữ và truyền cảm hứng trong suốt hai thập kỷ qua.

Phát biểu tại sự kiện, PGS.TS Trần Thị Mỹ Diệu – Hiệu trưởng Trường Đại học Văn Lang – nhấn mạnh vai trò của nhà trường trong việc bồi dưỡng thế hệ công dân toàn diện. Cô cho biết, triển lãm được thực hiện với sự cẩn trọng trong từng chi tiết, nhằm truyền tải trọn vẹn tinh thần thơ Thiền và lan tỏa thông điệp về trách nhiệm gìn giữ, quảng bá giá trị văn hóa Việt Nam ra thế giới.

Các nhà thơ, nhà phê bình, dịch giả... tọa đàm tại triển lãm “Thơ Thiền cổ điển Việt Nam”.

Triển lãm có sự hiện diện của nhà thơ Nguyễn Duy – cây bút lớn của văn học đương đại, hiện đang công tác tại Trường Đại học Văn Lang. Đồng hành cùng ông là Giáo sư, nhà thơ Nguyễn Bá Chung – nhà phê bình và dịch giả người Mỹ gốc Việt, người đã tâm huyết với dự án trong suốt 20 năm qua. Ngoài ra, sự kiện còn có nhà nghiên cứu Dương Trung Quốc, một học giả có ảnh hưởng sâu rộng trong giới sử học và nhà văn, đạo diễn Nguyễn Thị Xuân Phượng – người có nhiều đóng góp cho văn học và điện ảnh Việt Nam.

Triển lãm không chỉ trưng bày thi ca mà còn khơi gợi tinh thần Thiền, các giá trị minh triết phương Đông và triết lý sống nhân văn trong bối cảnh hiện đại hóa. Triển lãm giới thiệu 30 bản sao các trang thơ giá trị từ hai tập thơ nổi bật:

Thơ Thiền Lý - Trần (2000–2005): Tuyển chọn và dịch sang chữ Quốc ngữ bởi Nguyễn Duy và Nguyễn Bá Chung, chuyển ngữ tiếng Anh bởi Nguyễn Bá Chung và nhà thơ Mỹ Kevin Bowen.

Thơ Thiền Lê - Nguyễn (2007–2019): Tuyển chọn và dịch sang tiếng Việt bởi Nguyễn Duy và Nguyễn Bá Chung, chuyển ngữ tiếng Anh bởi Nguyễn Bá Chung và nhà thơ Mỹ Sam Hamill.

Tuyển tập độc đáo này giới thiệu hơn 60 bài thơ Thiền, được chọn lọc từ kho tàng hơn 1.000 năm văn học Việt Nam, và được dịch từ Hán ngữ sang thể lục bát – thể thơ mang bản sắc dân tộc, thể hiện tinh thần Thiền học trong đời sống hiện đại. Dự án là kết quả của quá trình lao động nghệ thuật và giao lưu văn hóa xuyên quốc gia.

Khai mạc triển lãm “Thơ Thiền cổ điển Việt Nam”.

Điểm nhấn của triển lãm là tập thơ Thiền Lý – Trần khổ lớn (80x110 cm, dày 80 trang), một ấn phẩm độc bản được in thủ công trên giấy dó truyền thống. Kèm theo mỗi trang thơ là hình ảnh minh họa do chính nhà thơ Nguyễn Duy thực hiện tại các địa danh linh thiêng như rừng trúc Yên Tử – nơi Phật hoàng Trần Nhân Tông tu hành. Mỗi trang thơ – mỗi khung hình là một lát cắt văn hóa, khơi gợi triết lý sống hài hòa và sâu sắc của người Việt.

Trải qua hai thập kỷ, từ triển lãm đầu tiên tại Thư viện Khoa học Tổng hợp TP.Hồ Chí Minh (ngày 19/5/2025) đến Văn Miếu – Quốc Tử Giám (Hà Nội), từ Boston (Mỹ) đến Potsdam (Đức), thơ Thiền cổ điển Việt Nam đã vượt qua mọi ranh giới địa lý, kể câu chuyện sâu lắng của dân tộc bằng ngôn ngữ của tĩnh lặng, giác ngộ và từ bi.

Triển lãm lần này tại Trường Đại học Văn Lang không chỉ tiếp nối hành trình đó, mà còn đánh dấu bước phát triển mới đưa tinh Thần Thiền lan tỏa không gian giáo dục, góp phần bồi dưỡng chiều sâu văn hóa và định hình nhân cách cho thế hệ trẻ.

Nhà thơ Nguyễn Duy chia sẻ: “Tôi hy vọng triển lãm sẽ mang đến cho sinh viên Trường Đại học Văn Lang sự am hiểu về văn hóa dân tộc, từ đó thấm dần vào hành động. Tôn trọng thiên nhiên, tôn trọng con người và tôn trọng lối sống văn hóa – như thế mới là con người hoàn chỉnh. Tinh thần Thiền là một tinh thần văn hóa sống nề nếp.”

Thành lập năm 1995 và mang tên quốc hiệu đầu tiên của dân tộc Việt Nam, Trường Đại học Văn Lang kiên định với triết lý “học tập thông qua trải nghiệm”, hướng đến đào tạo người học toàn diện – có đạo đức, học tập suốt đời, có sức ảnh hưởng và đóng góp tích cực cho xã hội. Hằng năm, Nhà trường tổ chức gần 1000 hoạt động học thuật, nghệ thuật và phục vụ cộng đồng – nhiều chương trình trong đó khơi dậy và lan tỏa giá trị văn hóa Việt. Sinh viên có cơ hội tiếp cận và trải nghiệm các di sản văn hóa phi vật thể như Dân ca Quan họ Bắc Ninh, Đờn ca tài tử Nam Bộ, Xòe Thái, Cồng chiêng Tây Nguyên thông qua các chương trình giao lưu chuyên đề được tổ chức định kỳ. Những hoạt động này không chỉ tái hiện không gian văn hóa truyền thống mà còn góp phần bảo tồn và phát huy các giá trị di sản trong môi trường đại học.

Trường Đại học Văn Lang là một trong những đại học tư thục lớn nhất cả nước, với hơn 145.000 người học đã lựa chọn học tập tại đây trong 30 năm qua. Trường hiện có hơn 130 chương trình đào tạo từ bậc đại học đến tiến sĩ, đa dạng các lĩnh vực Kinh doanh & Quản lý, Nghệ thuật - Thiết kế, Luật - Xã hội Nhân văn - Truyền thông, Công nghệ - Kỹ thuật, Kiến trúc, Du lịch và Khoa học Sức khỏe; và mạng lưới đối tác quốc tế rộng khắp 25 quốc gia, 04 châu lục.

PV

Viện KSND tối cao vừa ban hành cáo trạng vụ án “Giả mạo trong công tác”, “Đưa hối lộ” và “Lợi dụng ảnh hưởng đối với người có chức vụ, quyền hạn để trục lợi” xảy ra tại Công ty TNHH Khoa học TSL (viết tắt là Công ty TSL), Công ty cổ phần Khoa học Công nghệ Avatek (viết tắt là Công ty Avatek) và các tổ chức, cá nhân liên quan trên toàn quốc.

Sáng 26/12, TAND khu vực 2 (Hà Nội) mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Đặng Chí Thành (SN 1994, ở Chung cư Sky Central, phường Phương Liệt, Hà Nội) về tội “Gây rối trật tự công cộng”, theo quy định tại khoản 1, Điều 318 Bộ luật hình sự. Vụ án xảy ra ngày 9/8/2025 và đến ngày 10/8/2025, Thành bị bắt tạm giam. 

Sau dấu mốc lịch sử tại SEA Games 33, võ thuật tổng hợp (MMA) Việt Nam đang đứng trước giai đoạn phát triển mạnh mẽ chưa từng có. Trong bức tranh khởi sắc ấy, hệ thống giải đấu Lion Championship tiếp tục khẳng định vai trò là sân chơi chuyên nghiệp, góp phần quan trọng trong việc xây dựng lực lượng, nâng cao trình độ và đưa MMA Việt Nam từng bước hội nhập khu vực và quốc tế.

Thời gian qua, các cá nhân, tổ chức thù địch, phản động, số đối tượng cơ hội chính trị không ngừng tung ra những luận điệu xuyên tạc, bóp méo bản chất cách mạng của lực lượng CAND Việt Nam; cố tình quy chụp, bôi nhọ hình ảnh người chiến sĩ Công an, gieo rắc sự nghi ngờ, chia rẽ mối quan hệ gắn bó máu thịt giữa Công an với nhân dân – mối quan hệ đã được lịch sử cách mạng Việt Nam khẳng định là tất yếu, bền chặt và không thể tách rời.

Tổng thống Mỹ Donald Trump mới đây tuyên bố quân đội nước này đã tiến hành một cuộc không kích nhằm vào các tay súng của tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (ISIL, còn gọi là ISIS) tại khu vực tây bắc Nigeria, trong bối cảnh Washington gia tăng sức ép liên quan đến vấn đề an ninh và tự do tôn giáo tại quốc gia châu Phi này.

Người dân sinh sống tại tòa nhà CC1, chung cư Tân Thành ECO2, phường Quảng Phú, tỉnh Thanh Hóa cho hay, dù họ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tài chính, nhiều hộ dân vẫn bị cắt nước sinh hoạt trong nhiều ngày liền. Cùng với đó là nỗi bất an thường trực khi hệ thống phòng cháy, chữa cháy hoạt động phập phù, thang máy liên tục trục trặc, an ninh trật tự thiếu kiểm soát…

Chiều 25/12, Tổ công tác số 4 của Bộ Công an tham gia hoạt động GGHB LHQ tại Phái bộ UNMISS, Cộng hòa Nam Sudan đã về đến sân bay quốc tế Nội Bài an toàn, kết thúc tốt đẹp nhiệm kỳ công tác. 18 tháng qua, họ đã có những đóng góp, làm được những điều tuyệt vời cho sứ mệnh GGHB quốc tế, cho người dân Nam Sudan, cho Tổ quốc và lực lượng CAND.

Thông tin từ Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, hôm nay (26/12), Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có mưa vài nơi, trưa chiều trời nắng. Trời rét, vùng núi rét đậm, có nơi rét hại. Vùng núi cao của Bắc Bộ cần đề phòng băng giá và sương muối.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文