Cảnh sát trưởng đồi trụy xộ khám

09:37 18/12/2016
Cảnh sát trưởng James Burke của Hạt Suffolk (New York, Mỹ) bị tuyên án 46 tháng tù, vì các tội đánh nghi phạm ăn cắp đồ chơi tình dục trong xe công vụ của ông ta, và ép “lính” che giấu hành vi sai phạm.


Công tố viên hôm 2-11 buộc tội Burke đã tuyển nhiều đồng phạm để che giấu vụ ông ta đấm đá liên tục vào mặt và thân thể Christopher Loeb, một tay nghiện ma túy đã trộm đồ chơi tình dục, phim khiêu dâm, một hộp xì-gà, nhiều băng đạn và dây lưng đeo súng  để trong xe của vị cảnh sát trưởng vào ngày 14-12-2012.

“Dạy thằng trộm một bài học đích đáng”

Sau đó, Loeb bị bắt tại nhà của mẹ anh và khi thẩm vấn nghi phạm Loeb bị còng tay và chân, Burke lao vào đấm đá để trả thù việc bị Loeb gọi là “cớm đồi trụy”. 

Các “lính” sau này buộc tội “sếp”,  khai với đoàn điều tra của Cục Cảnh sát liên bang (FBI) rằng “sếp” Burke đã thề “dạy thằng trộm một bài học đích đáng”, ra lệnh phải truy tìm kẻ trộm bằng được, và ông ta  “nổi điên”, đấm đá, gào thét, chửi rủa và dọa giết chết Loeb bằng cách cho anh “phê” ma túy quá liều. Ông ta chỉ dừng tay khi một thám tử nói: “Sếp, đủ rồi, đủ rồi”. 

Tiếp đó, Burke lên kế hoạch che giấu vụ việc. Ít nhất 11 cảnh sát đã làm chứng và buộc tội Burke trước đoàn bồi thẩm. Các nhân chứng này từng bị FBI triệu tập điều tra, nhưng họ bị Burke cảnh cáo nếu họ tố giác sai phạm của ông ta, công đoàn cảnh sát sẽ không thanh toán án phí cho họ. 

Một chỉ huy được giao nhiệm vụ “dằn mặt” các nhân chứng rằng họ sẽ bị trả thù, nếu như họ hợp tác với cuộc điều tra của FBI. 

Một công đoàn viên đã nói láo với các sĩ quan rằng Burke cùng “lãnh đạo sở” đã bí mật có được bản sao biên bản của FBI, trong đó có tên của người đã nói chuyện với các nhà điều tra của FBI. Một sĩ quan cho một điều tra viên biết: “Nếu đúng là họ có được bản sao, thì tôi là kẻ chết rồi”.

Kết quả của những đòn “dằn mặt”: một số cảnh sát - từng chứng kiến Burke đánh nghi phạm và nghe ông ta khoe khoang “thành tích” này tại một tiệc Noel - đã phải “khóa mồm” suốt 3 năm. Một người khai man trước tòa rằng không hề có chuyện “sếp” đánh nghi phạm.

Sau phiên tòa, cựu thám tử cảnh sát Robert Trotta nói ông “kết” bản án, cho biết: “Nếu về phe với Burke, ông ta quý bạn như vàng, cho làm thêm nhiều giờ để tăng thu nhập. Nhưng nếu làm trái ý ông ta, bạn có thể bị ông ta hành hạ, bắt chuyển đơn vị và phá tan sự nghiệp của bạn”. Công tố viên cũng nói có thể sẽ có nhiều “sĩ quan cảnh sát cấp cao” của các đồn khác thuộc vùng Long Island (thuộc New York) bị buộc các tội danh đồng lõa, giúp Burke che giấu chuyện đánh nghi phạm và giúp Burke “bịt mồm” những người có thể tố giác ông ta.

Xin giảm nhẹ án để chăm mẹ già

FBI tuyên bố hành vi của Burke không chỉ đe dọa sự minh bạch của một cuộc điều tra cấp liên bang, mà còn làm mất uy tín lực lượng cảnh sát Hạt Suffolk. 

Công tố viên nói: Về sự cản trở công lý, khó thể tưởng tượng một ví dụ nào khác về chuyện một sĩ quan cấp cao lại đánh nghi phạm rồi dàn xếp bao che hành vi suốt 3 năm, thời gian mà ông ta khai man và ngăn chặn nhân chứng nói sự thật. Là sĩ quan cao cấp nhất hạt, bị cáo tự cho mình là kẻ bất khả xâm phạm. 

Bị cáo lạm quyền bằng cách đánh một tù phạm bị còng tay, ép cấp dưới phải khai láo để che giấu hành vi phạm pháp của ông ta; đồng thời âm mưu ngăn chặn cuộc điều tra sai phạm của bị cáo. Với án này, Burke phải biết rằng không ai được quyền đứng trên pháp luật, và hậu quả của hành vi quá đáng của ông ta là nghiêm trọng”.

Burke đã bị bắt ngày 9-12-2015, bị nhốt ở một nhà tù liên bang sau khi nhận tội. Ông ta đã thụ án 11 tháng nên sẽ phải ở tù thêm 35 tháng nữa. Ông ta xin tòa được thi hành án theo hình thức quản thúc tại gia, để chăm sóc mẹ già bị ung thư sắp chết và phải ngồi xe lăn. Nhưng công tố viên đòi Burke phải chịu bị tù gần 4 năm, vì ông ta còn có 2 em trai có thể chăm sóc bà mẹ, và một trong 2 người em đang ở chung nhà với mẹ. 

Trước khi tòa tuyên án, Burke đã phải xin lỗi chánh án, cảnh sát, cộng đồng và nạn nhân Loeb, người nhìn thẳng vào mặt Burke, nói: “Tội của ông trước tiên là chống lại tôi, rồi chống lại toàn bộ nền công lý. Lẽ ra tội trộm vặt không có sự trừng phạt bằng đòn đánh của cảnh sát trưởng”. Ông cũng nói vì cảnh sát lạm quyền, ông sẽ không thể sống an toàn ở Hạt Suffolk, sợ “lính” của Burke tìm đến trả thù cho “sếp”. Loeb đã bị buộc tội tàng trữ vũ khí, bị tuyên án 3 năm tù. Ông ta được trả tự do hồi hè 2015, liền kiện Burke để đòi bồi thường.

Chiến sĩ giỏi bảo kê gái bán dâm

Chánh án tuyên tội của Burke vượt quá chuyện đánh đập Loeb đã  ảnh hưởng đến uy tín của 2.300 cảnh sát Hạt Suffolk (sở cảnh sát đông nhân viên nhất nước Mỹ): “Tôi cảm thấy ông ta hành động như một tên độc tài đòi hỏi sự trung thành”,  và cho biết đã có hơn 80 người viết thư xin khoan hồng cho Burke, gọi ông ta là “cớm tốt” đã giúp nhiều người trong 31 năm phục vụ, nhưng “ông ta cũng làm điều xấu nếu quí vị không về phe ông ta. Đó là tiêu cực”.  

Lúc còn là một cảnh sát trẻ, Burke từng là nhân chứng số 1 của một vụ án mạng nổi tiếng ở vùng Long Island: cậu bé 13 tuổi John Pius bị giết, xác được tìm thấy trong một cánh rừng hồi năm 1979, với 6 hòn đá nhét vào cổ họng của em. Burke dần nổi tiếng là “chiến sĩ giỏi” với một sự nghiệp “hiệp sĩ đường phố” bắt bọn tội phạm bằng nhiều cách táo bạo, liều lĩnh. Nhưng rồi sự nghiệp Burke sớm hỏng, vì “giao du” với gái điếm và “thói quen” bị mất súng (2 lần, năm 1995).

Nhưng Burke vẫn được thăng chức, trở thành “sếp” Sở Cảnh sát Hạt Suffolk hồi năm 2012, chọn nhiều chiến lược đấu tranh chống tội phạm hiện đại và đạt được thành tích kéo giảm tội phạm. Là người có tài kể chuyện, thích hút xì-gà, ông ta chuyển cơ quan thành một “quán bar dã chiến” mở cửa ban tối để “anh em nhậu”. Ông ta đem rượu vào cơ quan và thường xuyên lái xe trong tình trạng say xỉn, và thường lệnh cho “lính” phải theo dõi các bạn gái của ông ta. 

Năm 2013, một “lính” lén giấu thiết bị định vị toàn cầu GPS vào xe của một sĩ quan cảnh sát cấp cao bị Burke ghét, với hy vọng thu thập được thông tin để chơi trò dọa nạt người này. Còn có thông tin Burke thường quan hệ tình dục với gái điếm trong xe cảnh sát, đổi lại là “bảo kê” họ, quan hệ tình dục với một nữ tù phạm, tàng trữ và buôn bán ma túy trái phép, ăn cắp.

Trung Trực (theo New York Times)

Chiều 16/2 (tức ngày 29 Tết), thừa ủy quyền của lãnh đạo Bộ Công an, Thiếu tướng Nguyễn Hồng Nguyên, Phó Chánh Văn phòng Bộ Công an và Thiếu tướng Trương Sơn Lâm, Chủ tịch Tổng Công ty Viễn thông MobiFone (MobiFone) đã đến kiểm tra công tác vận hành các trạm phát sóng lưu động phục vụ nhu cầu thông tin liên lạc của nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ và lễ hội đầu xuân 2026 trên địa bàn TP Hà Nội.

Những ngày cao điểm Tết Bính Ngọ 2026, một nhịp sống khác, hối hả và căng thẳng hơn bắt đầu chuyển động tại Cảng hàng không quốc tế (HKQT) Nội Bài và Cảng HKQT Tân Sơn Nhất. Một mùa xuân nữa lại về trên những cánh bay… Ở nơi cửa ngõ hàng không, các chiến sĩ Công an cửa khẩu vẫn lặng lẽ làm nhiệm vụ. Đối với họ, niềm hạnh phúc không chỉ là những giây phút đoàn viên mà còn là nụ cười hài lòng của hành khách khi được trở về đón Tết.

Ngày 16/2, các Tiểu đoàn thuộc Trung đoàn CSCĐ Tây Nam Bộ, đóng quân tại các tuyến biên giới Tây Nam tổ chức hội thi gói bánh tét, bánh chưng và trang trí mâm cổ ngày Tết.

Nhằm phục vụ Nhân dân vui Xuân, đón Tết Nguyên đán Bính Ngọ năm 2026 an toàn, văn minh, Công an TP Hà Nội đã chủ động triển khai đồng bộ, toàn diện các phương án bảo đảm an ninh, trật tự (ANTT), an toàn giao thông, phòng chống cháy nổ, tập trung cao độ vào các địa bàn trọng điểm, khu vực tập trung đông người, tuyến giao thông cửa ngõ và khu vực trung tâm Thủ đô.

Dù sinh sống, học tập và làm việc ở nước ngoài, nhưng mỗi khi Tết đến Xuân về, trong lòng mỗi người con đất Việt lại trỗi dậy một nỗi nhớ da diết về quê hương. Không khí Tết cổ truyền với mùi thơm của bánh chưng, bánh tét, sắc đào hồng với mai vàng rực rỡ, những phiên chợ xuân và khoảnh khắc đoàn viên vẫn luôn là sợi dây thiêng liêng kết nối cộng đồng người Việt trên khắp thế giới với cội nguồn dân tộc. Phóng viên Báo CAND đã có cuộc trao đổi với một số kiều bào trở Việt Nam đón Tết Cổ truyền, ghi nhận những cảm xúc chân thành, sâu lắng ấy.

4 ca ghép tạng gồm: ghép tim, ghép gan và 2 ca ghép thận trong thời khắc cận kề Tết đã được thực hiện thành công, mang lại cơ hội sống cho các người bệnh suy tạng giai đoạn cuối...

Với những chiến sĩ mũ nồi xanh CAND đang làm nhiệm vụ gìn giữ hoà bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) tại châu Phi, Tết là bám địa bàn, là hoàn thành tốt công việc được giao. Dù tác chiến độc lập tại các địa bàn cách xa nhau, dù điều kiện sống tại các phái bộ còn nhiều khó khăn, nhưng các sĩ quan Công an Việt Nam đều vững vàng, lạc quan đón Tết.

Ngày 16/2 (tức 29 tháng Chạp), thị trường hàng hóa thiết yếu trên cả nước tiếp tục duy trì trạng thái ổn định, nguồn cung dồi dào và lưu thông thông suốt. Dù nhu cầu mua sắm tăng mạnh trong những ngày cận kề Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, giá cả các mặt hàng lương thực, thực phẩm và nhu yếu phẩm cơ bản không biến động lớn, bảo đảm đáp ứng đầy đủ nhu cầu tiêu dùng của người dân.

Nếu như nhiều mùa Tết trước, cảnh người dân xếp hàng rút tiền, rồi ATM hết tiền, lỗi… trở thành nỗi bức xúc của người dân, thì nay, nhiều cây ATM rơi vào cảnh “đìu hiu” trong những ngày cuối năm.

Mùa xuân năm nay thật đặc biệt với những đổi thay lớn lao của đất nước khi trong năm 2025, Bộ Chính trị đã ban hành hàng loạt nghị quyết trụ cột, mở đường cho tương lai. Một trong những nghị quyết trụ cột là Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia.

Vào thời khắc thiêng liêng khi đất trời chuẩn bị chuyển mình sang năm mới Bính Ngọ 2026, khán giả truyền hình sẽ có một bữa tiệc âm nhạc đặc biệt với sự tham gia của rất nhiều gương mặt nổi tiếng như Hà Trần, Đông Nhi, Văn Mai Hương, Liên Bỉnh Phát, Đỗ Nhật Hoàng…

Gọi những chú gấu ở Bạch Mã là “gấu may mắn”, bởi tất cả chúng đều đã thoát khỏi cuộc sống nuôi nhốt tù túng trong các khu chuồng trại chật hẹp và được cứu hộ, đưa về chăm sóc, nuôi dưỡng tại khu bán hoang dã xanh mướt của Trung tâm Cứu hộ gấu Việt Nam thuộc Tổ chức Động vật châu Á.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文