Cố vấn quân đội Đức bị buộc tội gián điệp cho Iran

09:02 22/08/2019
Văn phòng Công tố Liên bang đã truy tố một cựu cố vấn kiêm phiên dịch viên của Quân đội Đức. Abdul Hamid S. bị buộc tội phản quốc trong một vụ án đặc biệt nghiêm trọng và vi phạm luật bảo vệ bí mật.


Trước cáo buộc này, ông Abdul Hamid S. phải trả lời Ủy ban An ninh Nhà nước của Thượng viện và Tòa án khu vực Koblenz. Ông S. đã làm việc nhiều năm với tư cách là dịch giả và cố vấn văn hóa cho quân đội. "Ở vị trí này, ông đã truyền lại thông tin cho một cơ quan tình báo Iran", công tố viên liên bang nói. 

"Đây là những bí mật nhà nước. Do đó, S. bị cáo buộc tội phản quốc trong một vụ án đặc biệt nghiêm trọng và vi phạm bí mật quốc gia. Ông ta bị bắt vào giữa tháng 1 và bị giam giữ kể từ đó".

Việc vạch trần kẻ phản bội bị cáo buộc đã thành công chỉ sau một gợi ý từ nước ngoài. Như SPIEGEL đã báo cáo vào tháng 1, Dịch vụ Tình báo quân sự (MAD) vào mùa xuân năm 2017 đã nhận được cảnh báo từ một "dịch vụ thân thiện" (thuật ngữ chỉ các cơ quan tình báo nước ngoài, thường là CIA) rằng Iran có thể có một phiên dịch là người cung cấp thông tin tại Quân đội Đức. Tuy nhiên, tại thời điểm đó, nguồn tin của dịch vụ thân thiện không cung cấp thông tin về danh tính của người làm gián điệp cho Iran. 

MAD đã phải sử dụng nhiều biện pháp nghiệp vụ, và cuối cùng đã thành công trong việc xác định Abdul Hamid S. người Đức gốc Afghanistan là nghi phạm. Người đàn ông 50 tuổi, đang làm phiên dịch cho Bộ Chỉ huy trinh sát chiến lược (KSA) tại doanh trại Heinrich Hertz ở Daun từ những năm 2000.

Việc xác định nghi phạm rất khó khăn vì người Đức không có được tên hay đơn vị quân đội mà nghi phạm đang phục vụ. Vì vậy, MAD đã phải nghiên cứu từng hồ sơ nhân viên phiên dịch một. Abdul Hamid S. được nhắm đến vì có những hoạt động đi lại đáng ngờ: Ông ta thường xuyên đi đến các sĩ quan tình báo cấp cao của Iran tại một số thành phố của EU. Cuối cùng, MAD đếm được 19 trong số những chuyến đi đáng ngờ này.

Để kết tội S., MAD đã chơi trò dụ rắn ra khỏi hang. Theo đó, S. "tình cờ" nhiều lần được đưa đến các doanh trại được cho là chứa thông tin hoặc tài liệu bí mật cực kỳ quan trọng. Ngay sau khi S. nhận được thông tin giả mạo, ông ta đã báo cáo với nhân viên lãnh đạo Iran và yêu cầu một cuộc họp. Vào mùa xuân năm 2018, các đặc vụ MAD rất chắc chắn rằng họ đã báo cáo vụ việc và bằng chứng thu thập được cho Tổng chưởng lý.

Đối với quân đội, vụ án rất tế nhị, S. làm việc trong một đơn vị bí mật. Là một thông dịch viên, ông đã dịch cho một tiểu đoàn chiến tranh điện tử - trong thuật ngữ quân sự luôn luôn viết tắt bằng chữ "Eloka" - chặn các cuộc gọi điện thoại hoặc tin nhắn từ Taliban ở Afghanistan. 

Đối với công việc nhạy cảm trong đơn vị "Eloka", mắt và tai di động của đoàn quân, có thể nói, tất cả các binh sĩ và phiên dịch viên thực sự phải trải qua một cuộc kiểm tra an ninh công phu, cũng như xét lý lịch gia đình và các hoạt động du lịch đáng ngờ. Trong trường hợp S. những kiểm tra trước đây không có kết quả. Vì vậy, câu hỏi đặt ra là các hoạt động kiểm tra chính xác như thế nào.

Sau khi bàn giao vụ án cho Tổng chưởng lý năm 2018, mọi thứ diễn ra khá nhanh. Ngày 15-1, S. đã bị bắt tại căn hộ của mình ở Bon. Thiệt hại từ việc S. rò rỉ thông tin cho Iran lớn như thế nào hiện vẫn đang được đánh giá. Tuy nhiên, các nhà bình luận cho rằng S. không thể cung cấp thông tin quan trọng hay nhạy cảm nào cho sĩ quan cấp cao Iran của mình, vì nghi phạm gián điệp đã bị phát hiện khá sớm. 

Vụ việc cho thấy các quốc gia như Iran đã tham gia vào hoạt động gián điệp ở châu Âu. Năm ngoái, một nhà ngoại giao Iran được công nhận đến Áo đã bị bắt ở Đức. Ông được cho là đã dẫn nguồn tin ở Bỉ trong nhiều năm. Ông được cho là đã ủy nhiệm hai người cung cấp thông tin của mình để tấn công cuộc họp của một nhóm đối lập Iran ở Paris. Hai người đã bị bắt ngay trước khi cuộc tấn công được lên kế hoạch. 

Đức từ trước đến nay vẫn bênh vực Iran trong thỏa thuận hạt nhân P5, dù Mỹ đã rời bỏ nó.

Bảo Uyên
# gián điệp phiên dịch viên quân đội Đức
Facebook Twitter Link gốc
Các tin khác
"Gọi Công an đi!"

Một cán bộ CSGT ngã xuống giữa ca trực thường nhật, để lại phía sau nỗi đau của gia đình và sự tiếc thương của đồng đội. Nhưng sự hy sinh của Trung tá Lao Hoàng Hải không chỉ dừng lại ở một nỗi đau mất mát, mà còn phơi bày một thực tế lạnh lùng hơn: sự vô cảm, cay nghiệt và cả thù ghét tràn lan trên không gian mạng, trở thành phép thử đáng sợ đối với nhân tính trong đời sống vốn dĩ quá khắc nghiệt này.

Bắt tài xế vụ xe tải húc xe con văng xuống suối rồi bỏ chạy

Ngày 11/2, Cơ quan CSĐT (Phòng Cảnh sát hình sự) Công an tỉnh Sơn La đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Trần Ngọc Hoàng (SN 1989, trú tại Thôn 2, xã Nam Phù, TP Hà Nội) để điều tra về hành vi gây tai nạn giao thông rồi bỏ chạy.

Thu giữ hơn 2 tấn tang vật trong đường dây sản xuất thuốc tăng cân giả

Đồng loạt khám xét 6 địa điểm sản xuất thuốc Đông y tăng cân giả trên địa bàn Nghệ An và Hà Tĩnh, lực lượng Công an đã thu giữ hơn 1 tấn thuốc dạng viên hoàn, hàng trăm nghìn viên thuốc tân dược cùng hơn 1 tấn nguyên vật liệu phục vụ sản xuất thuốc Đông y tăng cân không rõ nguồn gốc.

Tổng thống Colombia vừa thoát khỏi một âm mưu ám sát

Tổng thống Colombia Gustavo Petro mới đây thông báo ông đã thoát khỏi một âm mưu ám sát nhắm vào trực thăng chở ông và các con gái. Sự việc xảy ra trong bối cảnh quốc gia Nam Mỹ này đang đối mặt với làn sóng bạo lực nghiêm trọng và những lo ngại về an ninh trước thềm cuộc bầu cử quan trọng.

Đêm trắng chống buôn lậu và hàng cấm trên tuyến biên giới Quảng Trị

Cuối năm là thời điểm tình hình buôn lậu, vận chuyển hàng cấm trên tuyến Quốc lộ 9 và vùng biên tỉnh Quảng Trị nóng lên từng ngày. Khi các kho hàng ở bên kia biên giới bước vào vụ “chạy Tết”, các đường dây buôn lậu tăng cường hoạt động, tìm cách đưa pháo nổ, gỗ lậu, hàng cấm... thẩm lậu vào trong nước.

Ít nhất 10 người thiệt mạng trong vụ xả súng tại Canada

Ngày 10/2 (giờ địa phương, tức ngày 11/2 theo giờ Việt Nam), cảnh sát Canada cho biết ít nhất 10 người, bao gồm nghi phạm, được phát hiện đã tử vong sau một vụ xả súng nghiêm trọng xảy ra tại thị trấn Tumbler Ridge, thuộc tỉnh British Columbia.

Hiểm họa từ thú vui… rượu độc

Theo kinh nghiệm dân gian, rượu ngâm được xem là bí quyết bồi bổ sức khỏe và chữa một số loại bệnh. Thế nhưng, trong lớp vỏ thần dược ấy người ta có thể ngâm một mớ “tả pí lù” rồi tôn lên thành món đặc sản, thành quà quý biếu tặng nhau trong những dịp lễ, Tết. Sau cuộc vui với rượu bổ, là những hiểm họa khôn lường, không chỉ gây hại sức khỏe mà còn đe dọa tính mạng…

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
✕
English | 中文