Tuyên truyền ATGT bằng tờ rơi song ngữ cho người nước ngoài

21:14 28/10/2022

Từ đầu năm đến nay, tại TP Hồ Chí Minh xảy ra 17 vụ TNGT liên quan đến người nước ngoài khiến 3 người tử vong, 8 người bị thương. Để đảm bảo an toàn giao thông cho du khách nước ngoài khi đến TP Hồ Chí Minh, Phòng CSGT ĐB - ĐS - Công an TP Hồ Chí Minh (Phòng CSGT) đã triển khai công tác tuyên truyền ngay tại nhà ga quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất…

Sau dịch COVID-19, đời sống nhân dân ổn định, kinh tế, du lịch từng bước khôi phục và phát triển mạnh mẽ đã thu hút doanh nghiệp, người nước ngoài và Việt kiều đến TP Hồ Chí Minh đầu tư, du lịch. 

Tuy nhiên, qua thống kê, trong 10 tháng đầu năm 2022, TNGT có liên quan đến người nước ngoài trên địa bàn TP Hồ Chí Minh diễn biến phức tạp với 17 vụ TNGT làm 3 người tử vong, 8 người bị thương, hư hỏng nhiều phương tiện.

Để chủ động trong công tác phòng ngừa, kéo giảm TNGT liên quan đến người nước ngoài, nhất là thời điểm cuối năm 2022 và đầu năm 2023, thời điểm mà lượng khách nước ngoài vào TP Hồ Chí Minh tăng, Phòng CSGT đã chủ động phối hợp với Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về TTATGT cho đối tượng là người nước ngoài.

Cán bộ CSGT tuyên truyền an toàn giao thông cho du khách tại nhà ga quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất.

Phòng CSGT đã chủ động thực hiện các tờ rơi tuyên truyền về an toàn giao thông bằng hình thức song ngữ (Việt - Anh). Nội dung tuyên truyền là những nguyên tắc cơ bản của luật giao thông đường bộ, các văn bản pháp luật của Việt Nam trong việc đảm bảo trật tự an toàn giao thông, lồng ghép trong các văn bản này là hình ảnh  giúp cho người nước ngoài dễ đọc, dễ hiểu.

Ngoài việc trực tiếp phát cho khách nước ngoài, các tờ rơi tuyên truyền còn được đặt tại các “kệ thông tin”, “quầy thông tin” trong khu vực ga Quốc tế. Qua cách thức tuyên truyền này, Phòng CSGT mong muốn người nước ngoài khi đến TP Hồ Chí Minh làm việc, du lịch có kiến thức cơ bản để chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật Việt Nam khi tham gia thông, từ đó phòng ngừa, kéo giảm TNGT liên quan đến người nước ngoài.

M.Đ

Tối muộn 26/12, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) đã ban hành Quyết định số 3588/QĐ-BGDĐT về bộ sách giáo khoa (SGK) giáo dục phổ thông sử dụng thống nhất toàn quốc. Theo đó, bộ SGK “Kết nối tri thức với cuộc sống” của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã được lựa chọn là bộ SGK giáo dục phổ thông sử dụng thống nhất toàn quốc từ năm học 2026-2027.

Ngày 26/12, Công an tỉnh Điện Biên tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2025, triển khai nhiệm vụ năm 2026. Dự và chỉ đạo hội nghị có Thượng tướng Nguyễn Ngọc Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an; đồng chí Trần Tiến Dũng, Bí thư Tỉnh ủy; lãnh đạo HĐND, UBND tỉnh Điện Biên.

Trong vụ án xảy ra tại Cục Quản lý lao động ngoài nước, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội (cũ), quá trình điều tra, cơ quan công an đã thu 25 phong bì với tổng số tiền hơn 1 tỷ đồng và 156.100 USD in tên doanh nghiệp tại phòng làm việc của cựu Thứ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội Nguyễn Bá Hoan.

Sáng 26/12/2025, TAND tỉnh Thanh Hóa đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự đối với các bị cáo Nguyễn Văn Vi (thường gọi Vi “ngộ”, SN 1981), Phạm Thị Hương Giang (SN 1980, vợ bị cáo Vi, cùng ngụ phường Hạc Thành, tỉnh Thanh Hóa) và Nguyễn Thế Thuận (SN 1963, ngụ phường Quảng Phú, tỉnh Thanh Hóa) về tội “Trốn thuế”, theo điểm đ, khoản 1, Điều 200 Bộ luật Hình sự.

Viện KSND tối cao vừa ban hành cáo trạng vụ án “Giả mạo trong công tác”, “Đưa hối lộ” và “Lợi dụng ảnh hưởng đối với người có chức vụ, quyền hạn để trục lợi” xảy ra tại Công ty TNHH Khoa học TSL (viết tắt là Công ty TSL), Công ty cổ phần Khoa học Công nghệ Avatek (viết tắt là Công ty Avatek) và các tổ chức, cá nhân liên quan trên toàn quốc.

Ngày 26/12, Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Cơ quan CSĐT đã ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Mạnh Thắng, sinh năm 1987, thường trú tại xã Lưu Vệ, tỉnh Thanh Hóa (hiện ở phòng 802 CT4, chung cư Phú Sơn, phường Hạc Thành, tỉnh Thanh Hóa) để điều tra về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文