Tuyên truyền ATGT bằng tờ rơi song ngữ cho người nước ngoài

21:14 28/10/2022

Từ đầu năm đến nay, tại TP Hồ Chí Minh xảy ra 17 vụ TNGT liên quan đến người nước ngoài khiến 3 người tử vong, 8 người bị thương. Để đảm bảo an toàn giao thông cho du khách nước ngoài khi đến TP Hồ Chí Minh, Phòng CSGT ĐB - ĐS - Công an TP Hồ Chí Minh (Phòng CSGT) đã triển khai công tác tuyên truyền ngay tại nhà ga quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất…

Sau dịch COVID-19, đời sống nhân dân ổn định, kinh tế, du lịch từng bước khôi phục và phát triển mạnh mẽ đã thu hút doanh nghiệp, người nước ngoài và Việt kiều đến TP Hồ Chí Minh đầu tư, du lịch. 

Tuy nhiên, qua thống kê, trong 10 tháng đầu năm 2022, TNGT có liên quan đến người nước ngoài trên địa bàn TP Hồ Chí Minh diễn biến phức tạp với 17 vụ TNGT làm 3 người tử vong, 8 người bị thương, hư hỏng nhiều phương tiện.

Để chủ động trong công tác phòng ngừa, kéo giảm TNGT liên quan đến người nước ngoài, nhất là thời điểm cuối năm 2022 và đầu năm 2023, thời điểm mà lượng khách nước ngoài vào TP Hồ Chí Minh tăng, Phòng CSGT đã chủ động phối hợp với Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về TTATGT cho đối tượng là người nước ngoài.

Cán bộ CSGT tuyên truyền an toàn giao thông cho du khách tại nhà ga quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất.

Phòng CSGT đã chủ động thực hiện các tờ rơi tuyên truyền về an toàn giao thông bằng hình thức song ngữ (Việt - Anh). Nội dung tuyên truyền là những nguyên tắc cơ bản của luật giao thông đường bộ, các văn bản pháp luật của Việt Nam trong việc đảm bảo trật tự an toàn giao thông, lồng ghép trong các văn bản này là hình ảnh  giúp cho người nước ngoài dễ đọc, dễ hiểu.

Ngoài việc trực tiếp phát cho khách nước ngoài, các tờ rơi tuyên truyền còn được đặt tại các “kệ thông tin”, “quầy thông tin” trong khu vực ga Quốc tế. Qua cách thức tuyên truyền này, Phòng CSGT mong muốn người nước ngoài khi đến TP Hồ Chí Minh làm việc, du lịch có kiến thức cơ bản để chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật Việt Nam khi tham gia thông, từ đó phòng ngừa, kéo giảm TNGT liên quan đến người nước ngoài.

M.Đ

Ngày 22/11, Đoàn kiểm tra số 4 của Bộ Công an do Trung tướng Nguyễn Văn Long, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Công an Trung ương, Thứ trưởng Bộ Công an, làm trưởng đoàn, kiểm tra các mặt công tác Công an năm 2024 tại Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tham gia đoàn công tác có đại diện lãnh đạo Văn phòng Bộ Công an và các Cục nghiệp vụ Bộ Công an…

Sau nhiều năm chờ đợi, tuyến Metro đầu tiên của TP Hồ Chí Minh với tên gọi Bến Thành - Suối Tiên (tuyến Metro số 1) cũng đã bước vào giai đoạn gấp rút hoàn thành những công đoạn còn lại để có thể chính thức đưa vào khai thác ngay trong năm nay. Nhưng thời điểm này gánh nặng chi phí hoạt động cũng đã bắt đầu xuất hiện...

Sau một thời gian theo dõi, Công an huyện Đức Thọ, Hà Tĩnh đã phối hợp với Phòng An ninh mạng và phòng chống tội phạm Công nghệ cao Công an Hà Tĩnh, Công Thành phố Hà Nội, Quãng Ngãi, Gia Lai phá thành công chuyên án buôn bán, vận chuyển hàng cấm (pháo) với quy mô lớn, bắt giữ 6 đối tượng, thu giữ trên 2,2 tấn pháo các loại cùng nhiều tang vật liên quan đến vụ án.

Ý thức được việc làm của mình là sai trái, qua sự động viên giải thích của Công an, vợ chồng người con trai chiếm nhà của bà cụ Phạm Thị Trơn (phường Hòa Quý (quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng ) đã viết giấy trả nhà. Việc giao trả diễn ra trên tinh thần tự nguyện, dưới sự chứng kiến của đại diện các cơ quan bảo vệ pháp luật cùng chính quyền địa phương.

TAND TP Hồ Chí Minh đang tiếp tục xét xử vụ án xảy ra tại Công ty TNHH Thương mại Vận tải và Du lịch Xuyên Việt Oil (gọi tắt Xuyên Việt Oil). Đáng lưu ý, trong vụ án này, cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre Lê Đức Thọ bị đưa ra xét xử 2 tội danh: “Nhận hối lộ” và “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn gây ảnh hưởng đối với người khác để trục lợi” với số tiền "khủng" khiến dư luận xôn xao. Từ những "món quà" đó, cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre sở hữu nhiều xe ô tô, đồng hồ đắt tiền và nhiều tài sản có giá trị khác.

Một nhánh cây cổ thụ dài hàng chục mét gãy đổ chắn ngang lòng đường Quốc lộ 12B thuộc thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình, đã được lực lượng CSGT cùng cơ quan chức năng dọn dẹp, đảm bảo giao thông thông suốt, an toàn.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文