Vợ chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm “đoàn tụ” sau gần 260 năm

12:12 28/07/2011
PGS.TS. Nguyễn Lân Cường phụ trách cuộc khai quật cho biết đã tiến hành cho dập bia mộ và phát hiện ra 8 chữ cuối cùng ở hàng thứ ba bị mờ mà trước đây chưa ai đọc được. Anh Nguyễn Quang Hà - cán bộ TT Bảo tồn di tích thành cổ Cổ Loa đã dịch được là… Hạo Hiên tiên sinh chi mộ chí. Như vậy tấm bia được dựng trên ngôi mộ gạch xây năm 1931 đã khẳng định người nằm dưới mộ chính là cụ Nguyễn Kiều, hiệu là Hạo Hiên, chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm.

Tôi đến khu khai quật mộ cụ Nguyễn Kiều (chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm) lúc 15h ngày 27/7. Cái nắng hầm hập trên con đường tắt dẫn vào khu mộ được che chắn tạm thời bằng tấm vải ni lông xanh đỏ.

PGS.TS. Nguyễn Lân Cường phụ trách cuộc khai quật cho tôi biết sáng nay đã tiến hành cho dập bia mộ và phát hiện ra 8 chữ cuối cùng ở hàng thứ ba bị mờ mà trước đây chưa ai đọc được. Anh Nguyễn Quang Hà - cán bộ Trung tâm Bảo tồn di tích thành cổ Cổ Loa đã dịch được là… Hạo Hiên tiên sinh chi mộ chí. Như vậy tấm bia được dựng trên ngôi mộ gạch xây năm 1931 đã khẳng định người nằm dưới mộ chính là cụ Nguyễn Kiều, hiệu là Hạo Hiên.

Sau khi đào hết lớp nấm mộ, các nhà khảo cổ học đã phát hiện ở độ sâu khoảng 20-25cm một tiểu gỗ đã mủn hết nhưng còn in dấu rất rõ, vuông thành sắc cạnh, phân biệt hẳn với màu vàng đỏ của lớp đất sét. Chỗ dài nhất của tiểu gỗ là 80cm, chỗ rộng nhất là 25cm.

Tiến sĩ Nguyễn Lân Cường bên khu mộ cụ Nguyễn Kiều.

TS Cường nói với tôi: "Hôm qua chỉ mới phát hiện ra một vệt xương, còn hôm nay đã thấy rất rõ vết ngành hàm bên phải xương hàm dưới và dấu vết của đỉnh hộp sọ. Đặc biệt còn thấy được những vẩy nhỏ màu vàng pha đỏ mà nhiều khả năng là phần sơn son ở mặt ngoài tiểu gỗ".

Các nhà khảo cổ đã làm lộ dần bề sâu của tiểu. Nhưng xuất hiện một khó khăn: Nếu dỡ xương ra là sẽ mủn hết, còn cắt gọn cả đoạn có dấu vết xương, hàm, sọ và đất xung quanh thì lại không thể cho vừa tiểu sành (loại to nhất). Cuối cùng, biện pháp được cả dòng họ, các nhà khảo cổ học và Ban QLDA xây dựng hạ tầng kỹ thuật xung quanh Hồ Tây thống nhất là làm ngay một tiểu bằng gỗ, lót giấy tráng kim rồi đặt cả khối xương và đất vào.

Phần tiểu gỗ này được bọc vải đỏ và đưa vào trong một quách gỗ vàng tâm. Mọi công việc sẽ phải hoàn thành trong ngày hôm nay: 28/7 để 7h sáng 29 sẽ rước cụ về làm lễ, và an táng tại khu mộ nữ sĩ Đoàn Thị Điểm. Như vậy, 2 cụ lại được "sum họp" bên nhau (tại tổ 43, cụm 7, thôn Phú Xá, phường Phú Thượng, quận Tây Hồ, Hà Nội) sau 259 năm xa cách

C.L.N.

Từ nghi vấn dữ liệu quan trắc được truyền về trong nhiều trường hợp đều nằm trong giới hạn cho phép theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, nhưng thực tế tại nhiều khu vực đô thị lớn và khu công nghiệp tình trạng ô nhiễm vẫn diễn biến phức tạp, chỉ số ô nhiễm môi trường ở mức cao, không tương xứng với dữ liệu quan trắc được báo cáo. Từ đó, Cục Cảnh sát phòng chống tội phạm về môi trường, Bộ Công an đã phối hợp các Công an đơn vị tập trung xác minh điều tra.

Ngày 2/4, Thượng tướng Nguyễn Văn Long, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an có Thư khen gửi Công an tỉnh Thanh Hóa biểu dương thành tích trong phối hợp với Cục Cảnh sát hình sự triển khai quyết liệt các biện pháp nghiệp vụ, đấu tranh, triệt phá thành công đường dây tổ chức đánh bạc và đánh bạc xuyên quốc gia, quy mô lớn, bắt giữ 205 đối tượng, thu giữ 36 xe ô tô, 189 điện thoại di động cùng nhiều vật chứng khác.

Bước vào mùa cao điểm trong năm giữa bối cảnh mới với không ít khó khăn, thách thức, du lịch hè năm nay được dự báo có nhiều thay đổi. Làm thế nào để thích ứng và duy trì được sự phát triển cần thiết đang là bài toán không dễ đối với “ngành công nghiệp không khói”.

Chiều 2/4, cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ khởi tố bị can, lệnh bắt tạm giam, khám xét nơi ở đối với Diệp Văn Vĩnh (SN 1994, ngụ xã Long Phú, TP Cần Thơ) về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, với thủ đoạn vay tiền để đáo hạn ngân hàng, chiếm đoạt của các nạn nhân 20,4 tỷ đồng.

Trong những ngày qua, đông đảo tiểu thương đang kinh doanh tại các ki-ốt cố định ở chợ Hầm Nước tọa lạc bên đường Võ Thị Sáu, phường Phú Yên (Đắk Lắk), bày tỏ sự bức xúc khi nhận được thông báo thu tiền thuê mặt bằng từ nhà thầu là Công ty TNHH thương mại Ngân Tín với mức giá được cho là quá cao. PV Báo CAND đã vào cuộc tìm hiểu vụ việc từ các bên liên quan.

Sau đợt mưa lũ lịch sử cuối tháng 10/2025, Trường Mẫu giáo Arooi - Zà Hung (xã Đông Giang, Đà Nẵng) vốn đầy ắp tiếng cười nay chỉ còn là đống đổ nát, hoang tàn khi quả đồi phía sau trường bị sạt lở, hàng ngàn mét khối đất, đá tràn xuống các phòng học. 52 đứa trẻ đồng bào Cơ Tu phải đi học nhờ trong sự chật vật, nhưng nỗi lo lớn hơn lại đang ập đến khi “hạn chót” cho việc mượn lớp đang cận kề.

Miễn thuế 4 năm, giảm 50% số thuế phải nộp trong 5 năm tiếp theo đối với thu nhập của doanh nghiệp từ thực hiện dự án đầu tư các ngành công nghiệp văn hóa, công nghiệp giải trí, cụm, khu công nghiệp sáng tạo về văn hóa; đầu tư ở địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn, đặc biệt khó khăn thì được miễn thuế 4 năm, giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm tiếp theo.

Hiện nay trên địa bàn TP Hà Nội, nhiều hạng mục, công trình xây dựng phục vụ Dự án cải tạo, nâng cấp hệ thống thoát nước, chống úng ngập cục bộ khu vực nội đô đang được triển khai, tập trung tại các tuyến phố có mật độ phương tiện lớn. Việc thi công đồng loạt trong khi lưu lượng giao thông lớn đã tạo áp lực không nhỏ lên hạ tầng giao thông vốn đã quá tải.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文