Vợ chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm “đoàn tụ” sau gần 260 năm

12:12 28/07/2011
PGS.TS. Nguyễn Lân Cường phụ trách cuộc khai quật cho biết đã tiến hành cho dập bia mộ và phát hiện ra 8 chữ cuối cùng ở hàng thứ ba bị mờ mà trước đây chưa ai đọc được. Anh Nguyễn Quang Hà - cán bộ TT Bảo tồn di tích thành cổ Cổ Loa đã dịch được là… Hạo Hiên tiên sinh chi mộ chí. Như vậy tấm bia được dựng trên ngôi mộ gạch xây năm 1931 đã khẳng định người nằm dưới mộ chính là cụ Nguyễn Kiều, hiệu là Hạo Hiên, chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm.

Tôi đến khu khai quật mộ cụ Nguyễn Kiều (chồng nữ sĩ Đoàn Thị Điểm) lúc 15h ngày 27/7. Cái nắng hầm hập trên con đường tắt dẫn vào khu mộ được che chắn tạm thời bằng tấm vải ni lông xanh đỏ.

PGS.TS. Nguyễn Lân Cường phụ trách cuộc khai quật cho tôi biết sáng nay đã tiến hành cho dập bia mộ và phát hiện ra 8 chữ cuối cùng ở hàng thứ ba bị mờ mà trước đây chưa ai đọc được. Anh Nguyễn Quang Hà - cán bộ Trung tâm Bảo tồn di tích thành cổ Cổ Loa đã dịch được là… Hạo Hiên tiên sinh chi mộ chí. Như vậy tấm bia được dựng trên ngôi mộ gạch xây năm 1931 đã khẳng định người nằm dưới mộ chính là cụ Nguyễn Kiều, hiệu là Hạo Hiên.

Sau khi đào hết lớp nấm mộ, các nhà khảo cổ học đã phát hiện ở độ sâu khoảng 20-25cm một tiểu gỗ đã mủn hết nhưng còn in dấu rất rõ, vuông thành sắc cạnh, phân biệt hẳn với màu vàng đỏ của lớp đất sét. Chỗ dài nhất của tiểu gỗ là 80cm, chỗ rộng nhất là 25cm.

Tiến sĩ Nguyễn Lân Cường bên khu mộ cụ Nguyễn Kiều.

TS Cường nói với tôi: "Hôm qua chỉ mới phát hiện ra một vệt xương, còn hôm nay đã thấy rất rõ vết ngành hàm bên phải xương hàm dưới và dấu vết của đỉnh hộp sọ. Đặc biệt còn thấy được những vẩy nhỏ màu vàng pha đỏ mà nhiều khả năng là phần sơn son ở mặt ngoài tiểu gỗ".

Các nhà khảo cổ đã làm lộ dần bề sâu của tiểu. Nhưng xuất hiện một khó khăn: Nếu dỡ xương ra là sẽ mủn hết, còn cắt gọn cả đoạn có dấu vết xương, hàm, sọ và đất xung quanh thì lại không thể cho vừa tiểu sành (loại to nhất). Cuối cùng, biện pháp được cả dòng họ, các nhà khảo cổ học và Ban QLDA xây dựng hạ tầng kỹ thuật xung quanh Hồ Tây thống nhất là làm ngay một tiểu bằng gỗ, lót giấy tráng kim rồi đặt cả khối xương và đất vào.

Phần tiểu gỗ này được bọc vải đỏ và đưa vào trong một quách gỗ vàng tâm. Mọi công việc sẽ phải hoàn thành trong ngày hôm nay: 28/7 để 7h sáng 29 sẽ rước cụ về làm lễ, và an táng tại khu mộ nữ sĩ Đoàn Thị Điểm. Như vậy, 2 cụ lại được "sum họp" bên nhau (tại tổ 43, cụm 7, thôn Phú Xá, phường Phú Thượng, quận Tây Hồ, Hà Nội) sau 259 năm xa cách

C.L.N.

Tối 14/5, tại TP Hải Phòng, Công an TP Hải Phòng tổ chức Gala nghệ thuật – chính luận mang chủ đề “Tổ quốc bình yên – Hải Phòng rực sáng”. Đây là điểm nhấn trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 71 năm Ngày Giải phóng Hải Phòng, phát động hưởng ứng cuộc thi sáng tạo video clip “Tổ quốc bình yên” do Bộ Công an triển khai.

Thực hiện kế hoạch công tác năm 2026 và được sự ủy quyền của lãnh đạo Bộ Công an, ngày 14/5, tại Sơn La, Cục Truyền thông CAND đã chủ trì phối hợp Công an tỉnh Sơn La tổ chức khai mạc lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, truyền thông năm 2026 cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí trong Công an nhân dân (CAND), đội ngũ làm công tác tuyên truyền trong Công an các đơn vị, địa phương.

Ngày 14/5, Công an tỉnh Thanh Hóa thông tin, Phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh đã tống đạt quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Lê Mạnh Đáng, Lê Văn Lam và Lê Văn Hợi về tội “Vi phạm quy định về an toàn thực phẩm” theo Điều 317 Bộ luật Hình sự vì hành vi mua bán lợn nhiễm dịch tả lợn châu Phi để giết mổ, bán ra thị trường.

Ngày 14/5, Trạm Cảnh sát giao thông Quảng Xương, Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết đã lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính đối với lái xe tải có hành vi cố tình băng qua đường sắt khi rào chắn đang hạ xuống, gây nguy cơ mất an toàn giao thông nghiêm trọng.

Các chiến dịch bí mật do chính phủ Mỹ khởi xướng đã tồn tại từ lâu, nhưng chỉ thực sự bùng nổ về quy mô trong giai đoạn Thế chiến II và Chiến tranh Lạnh. Khi các hành động quân sự công khai dần nhường chỗ cho hoạt động gián điệp, chính phủ Mỹ bắt đầu phát triển những phương thức tinh vi nhằm đi trước đối thủ. Một số chiến dịch bí mật thực sự kinh hoàng, nhưng cũng có không ít trường hợp phi lý đến mức nực cười.

Bộ Xây dựng vừa trình Chính phủ dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều của Luật Xây dựng về quản lý hoạt động xây dựng. Theo dự thảo,  Bộ Xây dựng đề xuất mở rộng tối đa các trường hợp miễn giấy phép xây dựng.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文