Tờ The Sunday Times phải bồi thường cho Thân vương Monaco

14:20 16/03/2016

Sau một thời gian theo đuổi vụ kiện tụng dây dưa kéo dài, vào ngày 9-3 vừa qua, Thân vương Albert II và Hoàng hậu Charlene là cặp vợ chồng đứng đầu Vương triều Monaco, đã chấp thuận trên nguyên tắc về việc bồi thường thiệt hại từ tờ The Sunday Times, ấn phẩm ra ngày Chủ nhật bán chạy nhất ở Vương quốc Anh.

Hơn 4 năm trước, thông qua người đại diện được ủy quyền là luật sư nổi tiếng người Anh Mark Thompson, vợ chồng Thân vương Albert II đã chính thức khởi kiện Ban Biên tập tuần báo The Sunday Times ra Tòa án Tối cao Anh có trụ sở tại London vì đưa tin thất thiệt.

Theo đơn kiện thì trong số ra đầu tháng 7-2011, tờ báo đã đăng một câu chuyện bịa đặt về nữ cựu vận động viên bơi lội người Nam Phi Charlene Lynette Wittstock, không muốn kết hôn với nhà vua Monaco nữa sau khi đã "lỡ" làm lễ đính hôn hơn một năm trước. Nguyên nhân chủ yếu vì được tin đứa con ngoài giá thú thứ 3 của Thân vương Albert II vừa lộ danh tính, Charlene không muốn đóng vai trò như một "bà dì ghẻ bất đắc dĩ".

Trụ sở Tòa án Tối cao Anh, nơi xét xử vụ kiện phỉ báng Hoàng gia Monaco.

Một nguyên nhân khác khiến cô dâu tương lai không muốn tiến đến hôn nhân là do tuổi tác giữa 2 người chênh lệch tới 20 năm. Thậm chí Thân vương Albert II phải bí mật cho thuộc hạ thu giữ hộ chiếu của Charlene khi cô mới đặt chân xuống phi trường Nice Cote d'Azur Airport ở Nice (Pháp), cửa khẩu đường không chủ yếu đón tiếp khách quốc tế đến Công quốc Monaco, hòng ngăn ngừa cô dâu tương lai có ý định chạy trốn trước đám cưới(?!)... Rồi Charlene phải miễn cưỡng chấp nhận tiến hành hôn lễ cho đẹp lòng quan khách đã trót gửi thiếp mời, bù lại cuộc hôn nhân ngắn ngủi sẽ được bãi bỏ theo thỏa thuận trong một thời gian ngắn sau đó(!).

"Tất cả những thông tin đăng tải trên mặt báo hoàn toàn bịa đặt", luật sư M. Thomson khẳng định trong phần tranh luận tại tòa; đồng thời vị đại diện nguyên đơn cũng nhấn mạnh rằng, bài báo xuất hiện chỉ 2 ngày sau đám cưới khiến Hoàng gia Monaco bị những lời đàm tiếu bủa vây.

Vợ chồng Thân vương Albert II trong ngày cưới.

Vẫn theo lời luật sư M. Thomson, thì The Sunday Times còn nêu quan điểm gây hiểu lầm trong bài báo nói trên, khi cho rằng "Thân vương Albert II đã lờ đi các hành vi tham nhũng của những người thân cận trong hoàng tộc, cũng như bất lực trong việc ngăn chặn các hoạt động tẩy rửa tiền của các băng nhóm tội phạm quốc tế tại Monaco"… những luận điểm này toàn là những lời vu khống.

Tiếp xúc với báo giới sau khi phiên xử kết thúc, luật sư M. Thomson cho biết, người đại diện bị đơn nằm trong Hội đồng quản trị của Công ty Times Newspapers Ltd, nơi chịu trách nhiệm xuất bản tờ The Sunday Times, đã chính thức thừa nhận việc đưa tin sai trái mang tính chất phỉ báng và chịu bồi thường thiệt hại cho nguyên đơn kể cả án phí. Mức độ đền bù sẽ được đại diện 2 bên thỏa thuận ngoài chốn pháp đình.

Riêng luật sư Rupert Earle, người đại diện cho quyền lợi của bị đơn trước tòa đã ngỏ lời xin lỗi chân thành đến gia đình Hoàng gia Monaco, vì đã gây ra những tổn thất tinh thần không đáng có.

Được biết, Thân vương Albert II 58 tuổi thừa kế ngai vàng từ vua cha Rainier III (1923-2005) hơn 10 năm trước, là con trai duy nhất của ông hoàng Rainier III với nữ minh tinh huyền thoại người Mỹ Grace Kelly (1929-1982) có số tài sản hơn 1 tỉ USD, bao gồm nhiều bất động sản rộng lớn ở cả Công quốc Monaco lẫn Cộng hòa Pháp, cũng là nhà quân chủ giàu thứ 9 trên thế giới theo danh sách của tạp chí Mỹ Forbes. Trong khi Công quốc Monaco luôn được coi là "chốn thiên đường" quy tụ giới siêu giàu trên hành tinh.

Luật sư M. Thompson tại cuộc họp báo sau khi phiên tòa kết thúc.

Hoàng hậu Charlene 38 tuổi gốc Đức vốn là vận động viên môn bơi phối hợp 4x100m nữ, nằm trong thành phần đội tuyển Nam Phi tham gia Thế vận hội Mùa hè lần thứ 27 tổ chức ở Sydney (Australia) vào năm 2000. Còn Hãng Times Newspapers Ltd là công ty con trực thuộc Tổ hợp ấn loát NI Group Ltd, quản lý các ấn bản nổi tiếng như The Times, The Sunday Times và The Sun đều do nhà tài phiệt truyền thông người Mỹ gốc Australia Rupert Murdoch làm chủ sở hữu, từng gây tai tiếng qua các vụ scandal nghe trộm phi pháp, dẫn đến trường hợp ấn bản cuối tuần News of the World của nhật báo The Sun, tờ báo bán chạy nhất nước Anh phải đóng cửa vô thời hạn vào đầu tháng 7-2011, trùng với thời điểm tuần báo The Sunday Times đăng nguồn tin thất thiệt về Hoàng gia Monaco.

Thu Hường (tổng hợp)

Diễn tiến mới nhất liên quan đề xuất nạo vét, tận thu hơn 1 triệu m³ cát ở Thủy điện Đakrông 4: Nhiều câu hỏi còn bỏ ngỏ!

Sau khi Báo CAND đăng tải loạt bài phản ánh, UBND tỉnh Quảng Trị và Công ty TNHH Sơn Hải Thủy điện Quảng Trị đã liên tiếp có các văn bản liên quan đến đề xuất nạo vét, tận thu khoáng sản tại Thủy điện Đakrông 4. Đáng chú ý, doanh nghiệp đề nghị rút hồ sơ để điều chỉnh lại phương án thu hồi cát; còn UBND tỉnh yêu cầu các sở, ngành liên quan rà soát toàn diện về sự cần thiết, quy mô và quy trình thực hiện trước khi xem xét, quyết định.

Khởi tố đối tượng dùng búa “truy sát” Đại úy CSGT

Văn phòng Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Nghệ An vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can với đối tượng Phan Văn Thời (SN 1975, trú xã Hải Lộc, Nghệ An) về hành vi chống người thi hành công vụ.

Khống chế đám cháy lớn tại nhà xưởng ở Hưng Yên

Khoảng 14h ngày 26/3, tại địa bàn phường Thượng Hồng, tỉnh Hưng Yên xảy ra vụ cháy tại một nhà xưởng, cột khói đen cao hàng chục mét. Hiện đám cháy đã cơ bản được khống chế.

Doanh nghiệp xăng dầu sẵn sàng triển khai xăng E10 toàn quốc sớm hơn kế hoạch

Các doanh nghiệp xăng dầu đầu mối khẳng định đã sẵn sàng hạ tầng, nguồn cung và phương án kinh doanh cho xăng E10 đưa vào sử dụng trên toàn quốc, sớm hơn dự kiến.

Truy tìm 14 đối tượng liên quan vụ dàn cảnh cướp giật tại Liên Hoa Bảo Tháp

Ngày 26/3, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Cần Thơ cho biết đã ra quyết định truy tìm 14 đối tượng liên vụ dàn cảnh cướp giật tài sản xảy ra ngày 8/3/2026 tại điểm tham quan Liên Hoa Bảo Tháp (thuộc Công ty TNHH Chế biến thực phẩm bánh pía - lạp xưởng Tân Huê Viên, xã An Ninh).

Thảm kịch mới, và những đường nét cũ

Song song với những ý niệm về các hệ lụy đã trở nên quen thuộc với bất cứ ai, khi căng thẳng địa chính trị ảnh hưởng trầm trọng đến khả năng vận hành trơn tru của hệ thống kinh tế - xã hội toàn cầu, có một khía cạnh bi thương khó cảm nhận hơn: Sự phác họa và hình thành những cuộc khủng hoảng nhân đạo mới, bên cạnh sự cùng quẫn trong các bi kịch vẫn còn chưa khép lại - điều thường bị che khuất và lãng quên.

Bài 3: Đồng bằng sông Cửu Long tiên phong trong phát triển năng lượng xanh

Với hơn 740 km bờ biển, nguồn sinh khối dồi dào, bức xạ mặt trời cao, Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) đã và đang trở thành vùng tiềm năng lớn nhất cả nước về điện gió, điện mặt trời và điện sinh khối.

Công an Hà Nội thông tin chính thức về vụ tai nạn giao thông liên hoàn trên đường Trung Kính

Khoảng 23h25 ngày 25/3, tại khu vực ngã tư Trung Kính – Hạ Yên Quyết, phường Yên Hòa, TP Hà Nội xảy ra vụ tai nạn giao thông liên hoàn giữa nhiều phương tiện, khiến 1 người bị thương, nhiều phương tiện hư hỏng.

Bắt nhóm đối tượng tổ chức sử dụng ma túy, thu giữ vũ khí nóng

Ngày 26/3, thông tin từ Công an xã Ia Hrung, tỉnh Gia Lai cho biết, vừa phối hợp với Phòng CSĐT tội phạm về ma túy (Công an tỉnh Gia Lai) bắt giữ nhóm đối tượng tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy và thu giữ nhiều vật nghi là súng đạn.

Cựu Bộ trưởng Mai Tiến Dũng liên quan gì đến vụ án cựu Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến?

Ông Mai Tiến Dũng thời điểm giữ chức vụ Bí thư Tỉnh ủy Hà Nam đã giới thiệu Công ty Thành Đạt đến gặp cựu Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến để xin được thi công hai gói thầu tại dự án xây dựng Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 và Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở 2.

Các thi phẩm về người chiến sĩ Công an tạo điểm nhấn độc đáo cho Cuộc thi thơ “Xuân mới”

Ban tổ chức Cuộc thi thơ “Xuân mới” sẽ trao 24 giải thưởng, trong đó có 1 giải Nhất, 1 giải Đặc biệt dành cho chùm thơ xuất sắc nhất về hình tượng người chiến sĩ CAND, 2 giải Nhì, 3 giải Ba, 6 giải Khuyến khích và 11 giải ấn tượng dành riêng cho các tác giả trong lực lượng CAND.

Danh tính "người hùng” mặc áo đen phá mái tôn trên tầng thượng ngôi nhà hỏa hoạn gây "bão" mạng xã hội

Tối 24/3, đoạn clip ghi lại hình ảnh hai người đàn ông, một người mặc áo trắng, một người mặc áo đen nỗ lực giải cứu các nạn nhân trong đám cháy xảy ra tại ngõ 218 Lĩnh Nam, phường Hoàng Mai, Hà Nội đã thu hút lượng tương tác lớn trên mạng xã hội.

Cảnh sát và người dân lao vào đám cháy dập lửa, giải cứu hàng hóa

Đám cháy bùng phát tại căn nhà chuyên kinh doanh mặt hàng đồ nhựa, bao bì sau đó lan sang các hộ kinh doanh kế bên. Trước vụ cháy quá lớn, vừa dập lửa, người dân vừa huy động thêm người di dời hàng hóa ra ngoài để tránh cháy lan, gây tổn thất nặng…

Tháo gỡ “điểm nghẽn” thể chế sẽ bắt đầu từ đâu?

Hiện nay, về hệ thống pháp luật, Bộ Chính trị cũng như các cơ quan có thẩm quyền xác định thể chế chính là “điểm nghẽn của điểm nghẽn” và khi chúng ta tháo gỡ được "điểm nghẽn" này thì là “đột phá của đột phá”...

Nỗ lực bền bỉ đưa Việt Nam vào nhóm cải thiện giáo dục ấn tượng

Theo "Báo cáo giám sát giáo dục toàn cầu năm 2026" do Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) công bố ngày 25/3, Việt Nam nằm trong nhóm các quốc gia đạt tiến bộ nổi bật khi giảm ít nhất 80% tỷ lệ thanh thiếu niên không đi học kể từ năm 2000, cho thấy những nỗ lực bền bỉ trong mở rộng cơ hội tiếp cận giáo dục.

Miễn trách nhiệm hình sự cho 10 cá nhân đưa hối lộ trong vụ án cựu Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến

Trong vụ án cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến, có 10 cá nhân là Phó Tổng Giám đốc, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Giám đốc các doanh nghiệp và một giảng viên đại học đã làm đơn tố giác hai cấp dưới của cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến ép họ phải “chung chi” 5% tiền dự án.