Trao trả hai công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam

16:00 09/04/2021
Ngày 9/4, tại Cửa khẩu Sóc Giang, xã Sóc Hà, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Sóc Giang, phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh phối hợp với lực lượng chức năng đã tiến hành trao trả hai công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam cho lực lượng chức năng Trung Quốc.

Trước đó, ngày 26/3, tại khu vực gần Bến xe liên tỉnh Cao Bằng thuộc tổ 13, phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tổ công tác của Công an Thành phố phát hiện hai trường hợp công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam gồm: Trạch Cảng Hiệp, SN 1983 và Lục Lệ, SN 1978 cùng trú tại: Trấn Trung Thôn, huyện Lợi Tân, Tỉnh An Huy, Trung Quốc.

Lực lượng chức năng Trung Quốc tiếp nhận hai công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.

Hai công dân này nhập cảnh trái phép vào Việt Nam với mục đích tìm đường sang Campuchia lao động.

Ngay sau khi kết thúc thời gian cách ly theo quy định phòng chống COVID-19, các đơn vị chức năng của tỉnh Cao Bằng – Việt Nam đã trao trả hai công dân nói trên  cho phía Công an Trung Quốc.

Thanh Duyên

Bằng sự bền bỉ, khiêm nhường nhưng đầy trách nhiệm, phụ nữ CAND đang từng ngày khẳng định vai trò của mình trong mọi lĩnh vực công tác. Họ không chỉ là những người giữ gìn kỷ cương, bảo vệ bình yên cuộc sống, mà còn là những người lan tỏa giá trị nhân văn, góp phần xây dựng hình ảnh người chiến sĩ Công an “bản lĩnh, nhân văn, vì nhân dân phục vụ”.

Ngày 7/3, giá các loại hoa hồng trồng tại Đà Lạt (Lâm Đồng) tăng mạnh trước Ngày Quốc tế Phụ nữ (8/3), cao gấp đôi so với cùng thời điểm này năm ngoái.

Hướng tới cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI, nhiệm kỳ 2026–2031, cử tri TP Đà Nẵng đặc biệt quan tâm đến những ứng cử viên có bản lĩnh chính trị vững vàng, giàu kinh nghiệm thực tiễn và tinh thần hành động vì sự phát triển của địa phương và đất nước, vì cuộc sống yên bình của nhân dân. Đại tá Nguyễn Đại Đồng – Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc, Thủ trưởng Cơ quan An ninh điều tra Công an Đà Nẵng – là một trong những ứng cử viên tiêu biểu như vậy.

Không chỉ “chăm chăm” làm nhiệm vụ điều tiết giao thông, đảm bảo TTATGT trên các cung đường địa bàn TP Hồ Chí Minh mà trước những tình huống người dân cần giúp đỡ, những cán bộ chiến sĩ CSGT không quản ngại, sẵn sàng tiếp cận giúp đỡ bằng cách di chuyển nạn nhân hoặc dẫn đường cho xe chở nạn nhân đến bệnh viện cấp cứu trên quãng đường ngắn nhất.

Công ty Hùng Phương chi 1,5 tỷ đồng để hàng hóa được thông quan, nhưng Tuân báo lại với cấp trên là Việt rằng, doanh nghiệp chỉ chi 800 triệu đồng và Việt đồng ý giúp doanh nghiệp làm sai. Qua đó, Viêt hưởng lợi bất hợp pháp 700 triệu đồng. Tuân hưởng lợi bất hợp pháp 800 triệu đồng.

Giữa những bộn bề của công tác đảm bảo ANTT, hình ảnh những nữ chiến sĩ Công an cấp xã tại Đà Nẵng hiện lên như những nốt nhạc dịu dàng nhưng đầy bản lĩnh. Không chỉ tinh nhuệ trong nghiệp vụ, các chị còn là sợi dây kết nối lòng dân bằng sự tận tụy, nhân văn, đặc biệt trong những ngày cả nước đang hướng tới Ngày hội non sông - bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文