6 cựu quan chức Trung Quốc ngồi tù

12:09 27/09/2007
Tòa án Trung Quốc đã quyết định phạt tù chung thân đối với Qin Y, cựu Chủ tịch quận Baoshan thuộc thành phố Thượng Hải và cựu thư ký của ông Chen Liangyu vì nhận hối lộ 6,8 triệu NDT (905.600 USD).

Sun Luyi, cựu Chủ nhiệm Văn phòng Thành ủy Thượng Hải lĩnh án 15 năm tù giam vì lạm dụng chức quyền, nhận hối lộ 5 triệu NDT (666.000 USD).

Ling Baoheng, cựu Cục trưởng Cục Thuế Thượng Hải 8 năm tù giam vì tội nhận hối lộ 500.000 NDT. 3 người khác cũng đã bị phạt thấp nhất là 11 năm tù giam.

Riêng đối với trường hợp cựu Bí thư Thành ủy Chen Liangyu, tòa án chưa đưa ra phán quyết cuối cùng.

Bê bối tài chính, lạm dụng 1/3 trong tổng số 10 tỉ NDT (1,3 tỉ USD) quỹ tiền lương của thành phố Thượng Hải bị cơ quan điều tra phát hiện cuối năm ngoái

Sông Thương

Qua công tác năm địa bàn, đối tượng, Đội Cảnh sát hình sự Công an thị xã Tịnh Biên (An Giang) phát hiện có một nhóm đối tượng từ phía Bắc đến khu vực tổ 16, khóm Xuân Hoà, phường Tịnh Biên cho người dân vay tiền trả góp với lãi suất cao 10-30%/tháng. Nếu người vay không góp đúng hạn thì bị đối tượng đe dọa… 

Trưa 29/4, lực lượng tham gia chữa cháy đã cơ bản khống chế được đám cháy tại rừng tràm sản xuất Rọc Xây (ấp T4, xã Vĩnh Phú, huyện Giang Thành, tỉnh Kiên Giang) thuộc Sư đoàn 330 – Quân khu 9 quản lý, đồng thời tiếp tục tạo đường băng không cho lửa cháy lan ra các khu vực xung quanh.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文