Kẻ thảm sát ở Mỹ Lai: Xin lỗi Việt Nam!

10:35 23/08/2009
"Không một ngày nào qua đi mà tôi lại không cảm thấy hối hận về những gì đã xảy ra. Tôi cảm thấy xót thương những người Việt Nam đã bị giết, xót thương cho gia đình họ, cho các binh lính Mỹ đã tham gia vào vụ thảm sát cũng như gia đình các binh sĩ này. Tôi vô cùng xin lỗi", lời xin lỗi đầu tiên của nguyên Trung uý Lục quân Mỹ William Calley đối với các nạn nhân trong vụ thảm sát ở thôn Mỹ Lai, tỉnh Quảng Ngãi, Việt Nam.

Lời xin lỗi của ông William Calley (nói với giọng nhẹ và đôi khi đứt quãng) đã được đăng tải trên tờ Columbus Ledger-Enquirer tại Columbus, bang Georgia, Mỹ khi cựu Trung uý William Calley có bài phát biểu trước Câu lạc bộ Kiwanis ở Georgia hôm 19/8 vừa qua (theo giờ địa phương).

Ông William Calley, 66 tuổi, từng bị kết án vì tội giết hại 22 người trong vụ thảm sát ở thôn Mỹ Lai năm 1968. Được biết, có 504 dân thường, trong đó chủ yếu là phụ nữ và trẻ em đã bị giết hại dã man trong vụ thảm sát ở thôn Mỹ Lai cách đây 41 năm.

Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể. Bà Đỗ Thị Tuyết vẫn chưa hết bàng hoàng, kinh sợ khi kể về vụ thảm sát mà mình chứng kiến tận mắt - tất cả mọi người trong gia đình tôi đều bị giết hại trong vụ thảm sát Mỹ Lai. Khi đó bà Tuyết mới 8 tuổi và bị ném vào một cái hào đầy xác người chết.

Theo giới truyền thông, năm 1971, cựu Trung uý William Calley đã bị kết án tù chung thân và là người duy nhất bị đưa ra xét xử trong vụ thảm sát ở thôn Mỹ Lai năm 1968. Nhưng sau đó, Tổng thống Mỹ Richard Nixon đã giảm án và cho ông William Calley được giam tại gia trong 3 năm.

Sau khi được thả, ông William Calley sống tại Columbus và làm việc trong một cửa hàng trang sức của bố vợ trước khi chuyển tới Atlanta cách đây mấy năm.

Ông William Calley ít xuất hiện trước công chúng và thường xuyên từ chối tiếp xúc với giới truyền thông mỗi khi họ đề cập tới "sự kiện Mỹ Lai". Tuy nhiên, sau 41 năm giữ im lặng, cuối cùng ông William Calley cũng lên tiếng xin lỗi các nạn nhân trong vụ thảm sát ở thôn Mỹ Lai.

Bức ảnh gây sốc cả thế giới.

Mặc dù không phủ nhận đã tham gia vụ thảm sát tại Mỹ Lai, nhưng ông William Calley, nguyên Trung uý thuộc Đại đội Charlie của Tiểu đoàn số 1, Trung đoàn bộ binh số 20, Lữ đoàn bộ binh số 11, Sư đoàn bộ binh số 23, Lục quân Hoa Kỳ vẫn luôn cho rằng, chỉ làm theo lệnh của Đại uý Ernest Medina, cấp trên trực tiếp của mình.

"Tất cả đều ngỡ ngàng khi nghe điều này từ ông ấy lần đầu tiên trong 40 năm", Al Flemming, bạn của William Calley, người đã mời cựu Trung uý phát biểu, cho biết.

Al Fleming và Lennie Pease, Chủ tịch Câu lạc bộ Kiwanis cho biết, ông William Calley xin lỗi ngay đầu bài phát biểu ngắn trước khi trả lời các câu hỏi. Ông William George Eckhardt, nguyên công tố viên chính trong "vụ án Mỹ Lai" cho biết, chưa bao giờ nghe William Calley xin lỗi về việc này.

Được biết, ngày 17/3/1970, toà án Mỹ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao gồm cả Thiếu tướng Samuel W. Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn bộ binh số 23 về việc che giấu thông tin liên quan tới "sự kiện Mỹ Lai". Nhưng phần lớn các lời buộc tội sau đó đã bị hủy bỏ. Và chỉ có một mình cựu Trung uý William Calley bị kết án tại phiên toà hôm 10/9/1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh cho cấp dưới nổ súng bừa bãi.

Sau khi "sự kiện Mỹ Lai" được phơi bày hơn một năm sau đó, vụ việc đã trở thành một vết nhơ đối với hình ảnh của quân đội Mỹ. Hành động của quân đội Mỹ ở Mỹ Lai không những khiến người dân Mỹ bị sốc, mà còn làm thay đổi thái độ của họ đối với cuộc chiến phi nghĩa này.

"Sự kiện Mỹ Lai" cũng mở ra một bước ngoặt lớn trong suy nghĩ của người dân trên khắp thế giới về cuộc chiến tranh phi nghĩa mà Mỹ tiến hành tại Việt Nam.

Thế giới cũng công nhận vụ thảm sát Mỹ Lai là một tội ác chiến tranh của Lục quân Hoa Kỳ đã gây ra trong thời gian chiến tranh tại Việt Nam. Phóng viên nổi tiếng thế giới Seymour Hersh là người đưa tin về vụ thảm sát Mỹ Lai sau khi có nhiều cuộc nói chuyện với William Calley

Quốc Trung

Thắng lợi của sự nghiệp kháng chiến chống xâm lược, thống nhất đất nước (1945-1975) là một trong những chiến công chói lọi nhất của dân tộc Việt Nam trong suốt chiều dài lịch sử ngàn năm dựng nước và giữ nước. Giành được những thành tựu, thắng lợi to lớn đó là sức mạnh của toàn dân tộc, trong đó lực lượng CAND có sự đóng góp xứng đáng.

Giữa cao điểm nắng nóng đầu hè, Đà Lạt (Lâm Đồng) với khí hậu mát mẻ tiếp tục trở thành điểm đến hấp dẫn trong kỳ nghỉ lễ 30/4 và 1/5 kéo dài 4 ngày. Trước lượng du khách tăng cao, lực lượng Công an toàn tỉnh Lâm Đồng đã tăng cường tuần tra, kiểm soát, bảo đảm an ninh trật tự, góp phần giữ gìn môi trường du lịch an toàn, thân thiện.

Hơn 800 người sập bẫy, số tiền bị chiếm đoạt trên 15 tỷ đồng, đường dây lừa đảo vận hành âm thầm từ những giao dịch chỉ vài nghìn đồng, đủ nhỏ để nạn nhân chủ quan nhưng là mắt xích mở đầu cho chuỗi chiếm đoạt tinh vi. Phía sau các khoản tiền tưởng chừng vụn vặt là một “cỗ máy tội phạm” tổ chức chặt chẽ, điều hành từ ngoài lãnh thổ.

Trong dịp nghỉ lễ 30/4 – 1/5, lưu lượng hành khách qua Cảng hàng không quốc tế Nội Bài tăng cao so với ngày thường. Trước tình hình đó, Công an cửa khẩu cảng hàng không quốc tế (HKQT) Nội Bài đã chủ động xây dựng và triển khai đồng bộ các phương án nhằm bảo đảm tuyệt đối an ninh, an toàn hàng không, không để xảy ra bị động, bất ngờ trong mọi tình huống.

Do thông thạo địa hình khu vực biên giới, các đối tượng đã nhận lời đưa người xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc để lấy tiền công. Để tránh sự theo dõi của lực lượng Biên phòng, các đối tượng đã sử dụng xe mô tô đi trong đêm tối và tắt đèn..., lợi dụng sơ hở đưa người vượt biên giới trái phép.

Công an tỉnh Quảng Trị quán triệt cán bộ, chiến sĩ “Mỗi ngày làm một việc tốt vì dân”, “Việc gì có lợi cho dân thì hết sức làm, có hại cho dân thì hết sức tránh”… Những việc làm thiết thực, những nghĩa cử nhân văn của cán bộ, chiến sĩ Công an Quảng Trị đang thắp sáng ngọn lửa nghĩa tình vì nhân dân phục vụ.

Nhiều người nghe quảng cáo thực phẩm chức năng, chế phẩm “gia truyền” không rõ thành phần "nổ" trên mạng xã hội như thần dược đã mua về uống, bệnh không khỏi mà còn "tiền mất, tật mang". Bộ Y tế vừa đề xuất xử phạt các hành vi lợi dụng không gian mạng để truyền bá, quảng cáo, tư vấn các phương pháp khám chữa bệnh sai lệch, trái quy định.

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố sẽ tiếp tục duy trì phong tỏa hải quân đối với Iran cho đến khi đạt được một thỏa thuận về chương trình hạt nhân, trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ bất ổn kéo dài tại khu vực Trung Đông và tác động lan rộng tới kinh tế toàn cầu.

Trong dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5, Vườn thú Hà Nội - Công viên Thủ Lệ (Công ty TNHH MTV Vườn thú Hà Nội) nằm trên địa bàn phường Giảng Võ vẫn luôn là địa chỉ thu hút đông đảo du khách, nhiều gia đình và đặc biệt là các em nhỏ. Đối với trẻ em có chiều cao dưới 80cm được miễn phí vé vào tham quan.

Công cuộc xây dựng, làm sạch và hoàn thiện Cơ sở dữ liệu quốc gia về đất đai tại TP Hồ Chí Minh năm 2026 không chỉ là nhiệm vụ chuyên môn đơn thuần, mà là một bước ngoặt chiến lược trong quản lý nhà nước. Với phương châm “đúng - đủ - sạch - sống”, lực lượng Công an TP Hồ Chí Minh đang khẳng định vai trò nòng cốt, là “bệ đỡ” vững chắc để hiện thực hóa một chính quyền số minh bạch, hiện đại.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文