Khai trương phiên bản tiếng Anh Báo Hải quan điện tử- CustomsNews

12:37 29/07/2016
Ngày 29-7 tại Hà Nội, Báo Hải quan tổ chức lễ đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất, kỷ niệm 5 năm Báo Hải quan điện tử và khai trương phiên bản tiếng Anh Báo Hải quan điện tử.

Báo Hải quan điện tử phiên bản tiếng Anh gồm 7 chuyên mục chính, đó là: Headlines ( Tin tức thời sự- chính trị trong nước và quốc tế); Customs (Tin tức về các mặt hoạt động của Hải quan Việt Nam); Finance (Tin tức về lĩnh vực tài chính, tiền tệ, ngân sách...); Regulations ( Tin tức về chính sách pháp luật); Anti-Smuggling (Tin tức về chống buôn lậu, gian lận thương mại); Import- Export (Tin tức về hoạt động xuất nhập khẩu); World Customs (Tin tức về Hải quan thế giới). www.customsnews.vn

Một số hình ảnh tại buổi lễ.

Với việc ra đời phiên bản tiếng Anh của Báo Hải quan điện tử, Tổng cục Hải quan có thêm kênh thông tin để cung cấp cho cộng đồng doanh nghiệp,hành khách xuất nhập cảnh, người dân  về chính sách, quy định trong lĩnh vực hải quan, lĩnh vực tài chính- ngân sách; tình hình chính trị,kinh tế, xã hội nổi bật trong nước và quốc tế; đặc biệt là hoạt động xuất nhập khẩu, giao lưu thương mại và hội nhập quốc tế; mọi mặt hoạt động của ngành Tài chính, của Hải quan Việt Nam và những thông tin của Hải quan các nước và các tổ chức có liên quan.

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai thừa uỷ quyền trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho báo Hải quan. Bà Mai khẳng định: " Báo Hải quan đã thực sự là kênh thông tin hai chiều, vừa chuyển tải chính sách pháp luật và hoạt động chỉ đạo đieeuf hành của lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan, vừa là cầu nối với người dân và doanh nghiệp, kịp thời phản ánh hơi thơr từ thực tế cuộc sống".

 Báo Hải quan xuất bản số báo đầu tiên vào tháng 1-1999.

Ngày 6-9-2011, ra mắt Báo Hải quan điện tử : www.baohaiquan.vn, www.haiquanonline.vn

Ngày 29-7-2016, Báo Hải quan ra mắt phiên bản tiếng Anh: www.customsnews.vn

 Báo Hải quan đã được tặng Huân chương Lao động hạng Ba năm 2003; Huân chương Lao động hạng Nhì năm 2008 và năm 2015 là hạng Nhất.

Lưu Hiệp

Các đối tượng đã làm giả bằng cấp để nộp hồ sơ làm cộng tác viên, phóng viên của một số báo, tạp chí. Sau đó, với danh nghĩa phóng viên, cộng tác viên, các đối tượng này đã đến cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức, hộ kinh doanh thu thập thông tin liên quan đến hoạt động điều hành, kinh doanh, sản xuất của các cơ sở rồi cưỡng đoạt tài sản.

Trung Quốc ngày 3/5 đã phóng một tàu vũ trụ không người lái thực hiện sứ mệnh kéo dài gần hai tháng nhằm lấy đá và đất từ phía xa của Mặt Trăng, trở thành quốc gia đầu tiên thực hiện nỗ lực đầy tham vọng này.

Trung tướng Nguyễn Văn Long, Thứ trưởng Bộ Công an đã nhấn mạnh như vậy tại buổi làm việc ngày 3/5 với Công an tỉnh Điện Biên và các đơn vị chức năng của Bộ Công an để đánh giá, rút kinh nghiệm chương trình sơ duyệt khối diễu binh, diễu hành của lực lượng CAND tại Lễ kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ.

Sáng 3/5, Cơ quan CSĐT Công an TP Rạch Giá (Kiên Giang) cho biết, đã tống đạt quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, thực hiện lệnh bắt tạm giam đối với Danh Út Hiểu (SN 1985, ngụ phường Vĩnh Thanh, TP Rạch Giá) và Đặng Hoàng Lâm (SN 1987, ngụ phường Vĩnh Quang, TP Rạch Giá) cùng về tội “Cưỡng đoạt tài sản”.

Trong vụ án “Chuyến bay giải cứu”, Hằng đã đưa hối lộ hơn 1,1 tỷ đồng và chi hơn 12 tỷ đồng để nhờ người xin cấp phép “Chuyến bay giải cứu” và bị tuyên phạt 20 tháng tù về tội "Đưa hối lộ". Trong vụ án mới đây, Hằng đã lạm dụng tín nhiệm để chiếm đoạt tài sản là 4 xe ô tô trị giá hơn 1,8 tỷ đồng.

Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV) cho biết, dự kiến sẽ đồng loạt triển khai thu phí không dừng từ ngày 5/5 tại 5 sân bay lớn gồm Nội Bài, Cát Bi, Phú Bài, Đà Nẵng và Tân Sơn Nhất.

Ngày 3/5, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đại Lộc (Quảng Nam) cho biết, vừa khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam Nguyễn Văn Phú (SN 1996, trú xã Điện Hồng, thị xã Điện Bàn) để tiếp tục điều tra về hành vi chống người thi hành công vụ.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文