Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hoà Bình thăm CH Ba Lan

23:02 20/09/2018

Nhận lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Giáo dục Đại học Ba Lan Jaroslaw Gowin, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã thăm chính thức Cộng hòa Ba Lan từ 20 đến 22 tháng 9. 


Trong thời gian chuyến thăm, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Giáo dục Đại học Ba Lan Jaroslaw Gowin; hội kiến Chủ tịch Thượng viện Ba Lan Stanislaw Karczewski; gặp Chủ nhiệm Văn phòng Tổng thống Halina Szymańska.

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình bày tỏ vui mừng đến thăm Cộng hòa Ba Lan trong bối cảnh Ba Lan kỷ niệm 100 năm thành lập quốc gia (1918-2018) và khẳng định Việt Nam luôn trân trọng sự giúp đỡ ủng hộ quý báu mà nhân dân Ba Lan dành cho Việt Nam trong cuộc đấu tranh giải phóng và xây dựng đất nước, nhất là về đào tạo hàng ngũ cán bộ cho Việt Nam; mong muốn củng cố và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt với Ba Lan, một trong những đối tác ưu tiên tại Trung Đông Âu. 
Phó Thủ tướng thường trực Trương Hoà Bình và Chủ tịch Thượng viện Ba Lan Stanislaw Karczewski chụp ảnh cùng các thành viên trong đoàn của hai bên

Nhân dịp này, Phó Thủ tướng chúc mừng những thành tựu mà Nhà nước và nhân dân Ba Lan đã đạt được trong phát triển và ổn định kinh tế - xã hội cũng như thành công trong tiến trình hội nhập Châu Âu. Lãnh đạo Ba Lan nhắc lại những tình cảm tốt đẹp dành cho Việt Nam; bày tỏ ngưỡng mộ những thành tựu phát triển Việt Nam đạt được trong những năm qua với mức tăng trưởng kinh tế cao, tình hình an sinh - xã hội ổn định, vị thế quốc tế và khu vực ngày càng tăng.

Trao đổi với Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình, các quan chức cấp cao Cộng hòa Ba Lan khẳng định coi trọng quan hệ truyền thống với Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam là đối tác quan trọng của Ba Lan suốt 70 năm qua; nhất trí với đề nghị của Phó Thủ tướng về việc sớm tổ chức Khóa họp lần thứ nhất Cơ chế tham vấn hợp tác kinh tế Việt Nam – Ba Lan, khôi phục lại Ủy ban hỗn hợp Việt Nam - Ba Lan về hợp tác khoa học kỹ thuật và sẵn sàng cử đoàn sang Việt Nam sớm ký Hiệp định công nhận tương đương các văn bằng giáo dục, thiết lập cơ chế hợp tác trong lĩnh vực an ninh, phòng chống tội phạm và tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam sinh sống và học tập tại Ba Lan.

Hai bên cũng nhất trí duy trì tiếp xúc cấp cao, trao đổi đoàn các cấp, các ngành, các địa phương, khẳng định tiếp tục phối hợp chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau trong các lĩnh vực hợp tác cùng quan tâm trên các diễn đàn đa phương và quốc tế, nhất là tại Liên hợp quốc và ASEM. 

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình cảm ơn Ba Lan đã ủng hộ Việt Nam ứng cử làm Ủy viên không thường trực Hội đồng bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020–2021 và tin tưởng Ba Lan sẽ đạt được nhiều thành công trên cương vị Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2018 – 2019.

hó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Giáo dục Đại học Ba Lan Jaroslaw Gowin

Trong cuộc hội đàm giữa hai Phó Thủ tướng, hai bên đã rà soát lại tình hình hợp tác trên từng lĩnh vực và thống nhất các biện pháp cụ thể thúc đẩy hợp tác song phương; hoan nghênh những phát triển mạnh mẽ trong hợp tác kinh tế - thương mại - đầu tư giữa Việt Nam và Ba Lan thời gian qua với kim ngạch thương mại hai chiều năm 2017 đạt mức kỷ lục, vượt ngưỡng 1 tỷ USD, kim ngạch 6 tháng đầu năm 2018 tiếp tục duy trì đà tăng trưởng, đạt mức 750 triệu USD (tăng 50% so với cùng kỳ năm 2017); đầu tư trực tiếp của Ba Lan tại Việt Nam tăng 2,5 lần trong vòng 3 năm gần đây, đạt 230 triệu USD. 

Để duy trì đà tăng trưởng, hai Phó Thủ tướng nhất trí tăng cường công tác xúc tiến thương mại, đầu tư, khuyến khích và tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai nước kết nối đối tác, tìm hiểu thị trường, tìm kiếm cơ hội đầu tư, tạo liên doanh sản xuất, chế biến trong các lĩnh vực mà Ba Lan có thế mạnh và Việt Nam có nhu cầu như: nông nghiệp, chế biến thực phẩm, dược phẩm, bảo vệ môi trường...

Hai bên cũng khẳng định cần phải tăng cường hơn nữa hợp tác tư pháp, trong đó có việc sớm đàm phán, ký Hiệp định khu về về dẫn độ, Hiệp định chuyển giao người kết án phạt tù và Hiệp định về tương trợ tư pháp hình sự; thiết lập quan hệ hợp tác giữa Toà án tối cao và Viện kiểm sát tối cao hai nước. Lãnh đạo Ba Lan khẳng định sẵn sàng trao đổi kinh nghiệm về chính sách và các biện pháp phòng chống tham nhũng mà Ba Lan đang triển khai một cách triệt để và hiệu quả.

Phó Thủ tướng và Chủ tịch Thượng viện Ba Lan Stanislaw Karczewski nhất trí với Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình về tầm quan trọng của Hiệp định thương mại tự do Việt Nam – EU (EVFTA) trong việc thúc đẩy quan hệ kinh tế giữa các nước thành viên EU, trong đó có Ba Lan với Việt Nam, đồng thời khẳng định ủng hộ Việt Nam sớm ký Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - EU (EVFTA) trong năm 2018 và phê chuẩn Hiệp định này vào đầu năm 2019.

Trong trao đổi, bà Halina Szymańska, Chủ nhiệm Văn phòng Tổng thống bày tỏ Tổng thống Andrzej Duda mong đón Chủ tịch nước Trần Đại Quang sớm thăm Ba Lan, góp phần đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống tốt đẹp giữa hai nước đạt được những bước tiến mới.

Các nhà Lãnh đạo Ba Lan đều nhất trí ủng hộ lập trường của Việt Nam về các vấn đề khu vực và quốc tế, trong đó có vấn đề Biển Đông.


PV

Lớp bồi dưỡng lần này tiếp tục phát huy tinh thần hợp tác tốt đẹp, là một trong những sự kiện mang ý nghĩa chính trị - đối ngoại sâu sắc, thể hiện sự quan tâm, coi trọng của lãnh đạo Bộ Công an 2 nước Việt Nam - Lào trong công tác phối hợp nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác báo chí, tuyên truyền...

Chiều 1/12, thông tin từ Ban Quản lý đường sắt Hà Nội (MRB) cho biết, máy đào hầm TBM (Tunnel Boring Machine) số 1, với tên gọi "Thần Tốc", đến trưa cùng ngày đã chính thức về đích tại ga S12 - ga Hà Nội, hoàn thành toàn bộ hành trình khoan qua 4 nhà ga ngầm đầu tiên của Dự án tuyến đường sắt đô thị số 3, đoạn Nhổn - ga Hà Nội.

Ngày 1/12, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tây Ninh đã ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn Tấn Thành (tự Cu nhỏ, SN 1979, ngụ ấp Thuận Tây, xã Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh) để điều tra xử lý về hành vi “giết người”.

Một vụ cháy lớn kèm theo nhiều tiếng nổ liên tiếp đã xảy ra từ trưa 1/12 tại bãi tập kết hàng hóa thuộc thôn Thạch Nham Đông (xã Bà Nà, TP Đà Nẵng), khiến cả khu vực bao trùm trong khói đen dày đặc. Lực lượng Cảnh sát PCCC và CNCH Công an TP Đà Nẵng đã huy động hàng chục phương tiện, nhân lực để khống chế đám cháy trong nhiều giờ.

Một sự kiện văn hoá đặc biệt dành cho các bậc phụ huynh và những người yêu sách sắp diễn ra tại TP Hồ Chí Minh. Ngày 5/12/2025, tại không gian ấm cúng của Nhà sách Fahasa Tân Định (số 389 đường Hai Bà Trưng, phường Xuân Hoà, TP Hồ Chí Minh), độc giả sẽ có cơ hội được giao lưu trực tiếp với nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam để cùng nhau bàn luận về chủ đề “Từ Đọc đến Viết - Hành trình phát triển ngôn ngữ”.

Các đội cứu hộ tại miền Tây Indonesia đang phải vật lộn với công tác dọn dẹp sau những cơn lũ và lở đất tàn khốc do một cơn bão nhiệt đới bất thường gây ra. Sau khi thời tiết được cải thiện, các con đường bị cô lập bởi lũ lụt và đất đá đã được khai thông, nhưng đợt thiên tai này đã khiến hàng trăm người thiệt mạng ở một số nước Đông Nam Á.

Ngày 1/12, Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh cho biết đang thụ lý điều tra vụ án cướp tài sản xảy ra tại bờ sông Sài Gòn thuộc phường An Phú Đông (địa bàn quận 12 cũ), TP Hồ Chí Minh.

Chính quyền Hong Kong ngày 1/12 đã tiếp tục công tác rà soát và tìm kiếm thi thể các nạn nhân tại những tòa chung cư bị thiêu rụi trong vụ hỏa hoạn lớn xảy ra vào tuần qua, đến nay đã khiến ít nhất 146 người thiệt mạng và hàng trăm người phải di dời cũng như hàng nghìn cư dân phải sống trong các khu nhà ở tạm thời.

Ngày 1/12, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười đã chủ trì cuộc họp trực tiếp và trực tuyến với các địa phương về công tác khắc phục hậu quả mưa lũ xảy ra trên địa bàn, trọng tâm là thần tốc xây dựng, sửa chữa lại nhà ở cho những hộ có nhà bị sập hoặc hư hỏng.

Cục Hải quan và gia đình thương tiếc báo tin: Đồng chí Trương Văn Hợp (tức Nguyễn Thanh) đã từ trần vào hồi 20h57’ ngày 30/11/2025, tức ngày 11 tháng 10 năm Ất Tỵ, hưởng thọ 96 tuổi.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文