Tạo điều kiện thuận lợi về xuất nhập cảnh và cư trú cho công dân Việt Nam-Hàn Quốc

07:38 21/11/2017
Nhận lời mời của Chính phủ Hàn Quốc, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình đã thăm Hàn Quốc từ ngày 18 đến 23 tháng 11.


Trong khuôn khổ chuyến thăm, ngày 20-11, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình đã có buổi hội kiến với Chánh án Tòa án tối cao Hàn Quốc Kim Myung-soo, tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki và Thị trưởng thành phố Seoul Park Won-soon.

Tại buổi hội kiến với Chánh án Tòa án tối cao Hàn Quốc, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đánh giá cao những thành quả hợp tác giữa Tòa án tối cao hai nước nói riêng và ngành Tư pháp nói chung trong thời gian qua; cảm ơn Hàn Quốc đã hỗ trợ Việt Nam triển khai dự án “Tăng cường năng lực Trường cán bộ Tòa án”, góp phần không nhỏ trong việc nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động đào tạo tư pháp, tăng cường năng lực đội ngũ thẩm phán, cán bộ Tòa án, phục vụ kịp thời nhu cầu cải cách, phát triển kinh tế, xã hội trong bối cảnh mới; khẳng định Chính phủ Việt Nam ủng hộ và khuyến khích Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và KOICA sớm xây dựng và triển khai dự án “Tăng cường tính minh bạch và nâng cao chất lượng xét xử tại Tòa án Việt Nam”, tạo tiền đề cho việc phát triển hơn nữa quan hệ hợp tác hai nước trong lĩnh vực cải cách, phát triển tư pháp, pháp luật.

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki. Ảnh: TTXVN

Chánh án Tòa án tối cao Hàn Quốc bày tỏ vinh dự đón Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình thăm Hàn Quốc vào đúng dịp kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hàn Quốc, đề nghị Chính phủ Việt Nam tiếp tục quan tâm, ủng hộ, hỗ trợ quan hệ hợp tác giữa Tòa án tối cao Hàn Quốc và Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam.

Cùng ngày, tại buổi làm việc với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình cảm ơn Chính phủ và Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã có nhiều biện pháp thiết thực hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc, nhất là đối với cô dâu Việt Nam đang cư trú tại Hàn Quốc; đánh giá cao việc KOICA và Bộ Tư pháp Hàn Quốc đang xây dựng chương trình hợp tác hỗ trợ Bộ Tư pháp Việt Nam nâng cao năng lực đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức ngành tư pháp; đề nghị hai bên thúc đẩy tổ chức đàm phán vòng ba để sớm đi đến ký kết Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự và thương mại giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong thời gian sớm nhất, Bộ Tư pháp Hàn Quốc và Bộ Công an Việt Nam tiếp tục phối hợp nhằm tăng cường quản lý và tạo điều kiện thuận lợi về xuất nhập cảnh và cư trú cho công dân hai nước.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc khẳng định sẽ phối hợp tích cực với Bộ Tư pháp và Bộ Công an Việt Nam trong việc đảm bảo quyền lợi chính đáng, tạo môi trường ổn định cho công dân mỗi nước yên tâm sinh sống và làm việc; giải quyết các vướng mắc về hộ tịch, quốc tịch liên quan đến quan hệ hôn nhân Hàn - Việt; tạo điều kiện thuận lợi về xuất nhập cảnh đối với công dân hai nước, giảm tỷ lệ cư trú bất hợp pháp của công dân nước này tại nước kia.

Tại buổi tiếp Thị trưởng thành phố Seoul Park Won-soon, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình nhấn mạnh cùng với đà đi lên của quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc, sự giao lưu và hợp tác giữa các địa phương của hai nước đang tiến triển ngày càng tốt đẹp, trong đó phải kể đến mối quan hệ hợp tác hiệu quả về nhiều mặt giữa thành phố Seoul với thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh; đề nghị thành phố Seoul tiếp tục mở rộng quan hệ hợp tác với các thành phố tiềm năng khác như Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ; quan tâm hỗ trợ và tạo thuận lợi cho công dân Việt Nam sinh sống, học tập và làm việc tại thành phố, tạo điều kiện thuận lợi cho công tác của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc, trong đó có việc xây dựng trụ sở của Đại sứ quán.

Thị trưởng thành phố Seoul  khẳng định coi trọng tăng cường giao lưu hợp tác giữa các địa phương hai nước, góp phần làm phong phú và thúc đẩy quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam - Hàn Quốc đi vào chiều sâu; nhấn mạnh sẽ tích cực hỗ trợ cho cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống tại Seoul và việc xây dựng trụ sở của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc.

H.C

Kết thúc SEA Games 33, Đoàn Thể thao Việt Nam giành tổng cộng 278 huy chương, gồm 87 Huy chương Vàng, 81 Huy chương Bạc và 110 Huy chương Đồng, tiếp tục khẳng định vị thế trong nhóm dẫn đầu khu vực. Trong bức tranh thành tích chung ấy, thể thao Hà Nội nổi bật như một trụ cột khi đóng góp tới 79 huy chương, cho thấy vai trò đầu tàu và sức lan tỏa mạnh mẽ của trung tâm thể thao lớn nhất cả nước.

Bị can Nguyễn Nam Khánh (cựu Thư ký Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ) bị cáo buộc có hành vi lợi dụng ảnh hưởng đối với người có chức vụ, quyền hạn để trục lợi. Theo đó, Khánh nhận từ Công ty TSL và Công ty Avatek nhiều tỷ đồng để để đưa hối hộ, “cám ơn”, chúc Tết và hưởng lợi cá nhân.

Trong số 100 bị can có Nguyễn Nam Khánh (cựu Thư ký Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ) bị đề nghị truy tố về tội “Lợi dụng ảnh hưởng đối với người có chức vụ, quyền hạn để trục lợi”; Đoàn Hữu Lượng (Chủ tịch HĐTV Công ty TSL) và Hồ Thị Thanh Phương (Giám đốc điều hành TSL, sau đó là Giám đốc điều hành Công ty Avatek) bị đề nghị truy tố về hai tội “Giả mạo trong công tác” và “Đưa hối lộ”.

Chiều 20/12, Công an xã Bến Cầu (tỉnh Tây Ninh) cho biết, vừa kịp thời phát hiện, ngăn chặn hai nam thanh niên bị lừa xuất cảnh trái phép qua Campuchia. Cơ quan Công an đã liên hệ với gia đình Nguyễn Văn N. (SN 2001) và Lê Anh T. (SN 1988, cùng ngụ xã Chợ Mới, tỉnh An Giang; tạm trú phường thuận giao, TP Hồ Chí Minh) đến đón về nhà an toàn.

Do ảnh hưởng liên tiếp của bão lũ, đặc biệt là các đợt lũ lịch sử cuối tháng 10 và đầu tháng 11 vừa qua đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến du lịch - ngành kinh tế mũi nhọn của Huế. Thế nhưng với sự nỗ lực của thành phố cùng với đó là địa phương được chọn làm tâm điểm của du lịch cả nước khi đăng cai Năm Du lịch quốc gia nên ngành du lịch Huế vẫn tăng trưởng mạnh mẽ.

Khi bản ngã của những tâm hồn tội lỗi được bóng tối online đồng lõa, bỗng chốc hóa thành bi kịch. Từ bạo lực để lấy view đến thử thách tử thần, bóng tối online tràn ra đời thật với những cú nổ khiến cả xã hội lạnh gáy. Ngoài việc đồng lõa, nó còn phản chiếu một sự thật: Con người ta đã tìm thấy bản ngã của mình ở trong một thế giới u tối, nơi tên thật được thay thế bằng nick ảo và ngay đến ảnh đại diện, cũng không nhất thiết phải là mình.

Chiều 19/12, Thượng tướng Trần Quốc Tỏ, Uỷ viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Đảng uỷ Công an Trung ương, Thứ trưởng Bộ Công an đã dự Lễ trao tặng Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng cho đồng chí Bí thư Đảng uỷ, Cục trưởng Cục Truyền thông CAND; dự và phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị tổng kết công tác năm 2025, triển khai chương trình công tác năm 2026 của Cục Truyền thông CAND.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文