Trao Huân chương Hữu nghị tặng Đại sứ Singapore tại Việt Nam

00:20 07/04/2016
Chiều 6-4, tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao đã công bố quyết định và trao tặng Huân chương Hữu nghị của Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam cho ông Ng Tech Hean (Ưng Tích Hiên), Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Singapore tại Việt Nam.

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn chúc mừng Đại sứ Ng Tech Hean nhân dịp ông được tặng Huân chương Hữu nghị của Chủ tịch nước Việt Nam. Đây không chỉ là sự ghi nhận đối với những đóng góp tích cực của Đại sứ Ng Tech Hean trong việc thiết lập, củng cố quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam-Singapore mà còn chứa đựng tình cảm, sự quý mến và trân trọng của người Việt Nam đối với ông Ng Tech Hean.

Thứ trưởng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh, Đại sứ Ng Tech Hean trong nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam đã có những đóng góp quan trọng, góp phần thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển sâu rộng và thực chất trên tất cả các kênh Đảng, Chính phủ, Nhà nước, Quốc hội, giao lưu nhân dân; thúc đẩy khởi công xây dựng 2 Khu công nghiệp Việt Nam-Singapore (VSIP), biểu tượng của quan hệ hai nước và mang lại hiệu quả to lớn cho đời sống kinh tế-xã hội nước ta.

Bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc khi được nhận Huân chương Hữu nghị do Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam trao tặng, Đại sứ Ng Tech Hean vui mừng nhận thấy quan hệ Singapore-Việt Nam thời gian qua được tăng cường trên tất cả các lĩnh vực. Quan hệ giữa hai đảng và hai chính phủ ngày càng sâu sắc, đặc biệt sau khi hai nước thiết lập quan hệ đối tác chiến lược năm 2013.

Hợp tác kinh tế và thương mại không ngừng mở rộng, Singapore đã trở thành nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ 3 tại Việt Nam với tổng số vốn hơn 36 tỷ USD tại gần 1.540 dự án khác nhau; giao lưu nhân dân và hợp tác văn hóa, du lịch cũng ngày càng mở rộng và mang lại hiệu quả thiết thực…

Đại sứ Ng Tech Hean hy vọng sau khi trở về nước sẽ tiếp tục được đóng góp tích cực vào việc xây dựng và thúc đẩy hơn nữa quan hệ song phương Singapore-Việt Nam.

Xuân Vịnh

Tại buổi tọa đàm về các dự án luật do Bộ Công an chủ trì soạn thảo trình Quốc hội khóa XV tổ chức 17/5, đại diện Cục CSGT, Bộ Công an đã trả lời về nồng độ cồn do uống nước hoa quả, sirô trong xử lý vi phạm nồng độ cồn đối với người tham gia giao thông. 

Tối 18/5, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Thủ Đức (TP Hồ Chí Minh) cho biết đã ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Khoa Minh về tội “Cưỡng đoạt tài sản”.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文