Những giọt nước mắt sau bài diễn văn chia tay của Tổng thống Obama

14:35 11/01/2017

Thật hiếm khi người ta thấy Tổng thống Obama rơi nước mắt trước công chúng, tuy nhiên, rất nhiều người Mỹ khác cũng không kìm được cảm xúc khi ông gửi những lời chân thành nhất đến người vợ, con gái và phó Tổng thống của mình.


Các đài khí tượng của Mỹ không dự báo mưa tại Chicago, nơi ông Obama đọc diễn văn tạm biệt trên cương vị Tổng thống, nhưng những giọt nước mắt đã lăn trên má từ những thành viên gia đình ông Obama, những người trực tiếp nghe diễn văn tạm biệt và toàn thể người dân nước Mỹ.

Ông Obama đọc diễn văn tạm biệt tại Chicago. Ảnh Reuters

Ông Obama chỉ nhẹ nhàng nói “Michelle”, tên người vợ yêu dấu của mình và cả khán đài như cảm nhận được tình yêu đó, những tràng pháo tay không ngớt dành cho Đệ nhất Phu nhân Mỹ.

Malia Obama, người con gái lớn của ông, đứng cạnh bà Michelle, khóc nức nở khi cha mình bắt đầu dành những lời tri ân cho người vợ của mình. Cô con gái lớn quay mặt đi và lau những giọt nước mắt hạnh phúc.

Những giọt nước mắt của Tổng thống Mỹ. Ảnh Reuters

Ông Obama vừa nói vừa khẽ lau nước mắt: “Michelle, em đã giúp Nhà Trắng trở thành một nơi dành cho tất cả mọi người. Một thế hệ mới đã đặt những yêu cầu cao hơn với bản thân nhờ có em là một tấm gương mẫu mực.”

Không quên dành những lời tri ân đến người vợ yêu dấu và 2 cô con gái của mình. Ảnh Reuters

Những giọt nước mắt của vị Tổng thống Mỹ bỗng nhiên trở thành một hiện tượng truyền thông. Thật hiếm khi người ta thấy ông khóc trước công chúng. Lần gần đây nhất là khi ông Obama nói về vụ thảm sát ở Hook Sandy, tưởng nhớ người bà của mình và trong sự kiện ông Beau Biden qua đời. Những giọt nước mắt trên khán đài của vị Đệ nhất Phu nhân Mỹ trong một đêm thực sự có quá nhiều cảm xúc như vọng lại những suy nghĩ của rất nhiều người ở Mỹ, những người đang thực sự hoang mang về tuong lai của mình khi chính quyền mới chính thức được thành lập.

Những người Mỹ bày tỏ tiếc nuối khi 2 nhiệm kỳ kéo dài 8 năm của ông Obama chợt vụt qua trong chớp mắt, những hồi ức về vị Tổng thống da màu đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ trên khắp các trang mạng xã hội.

Ông Obama cũng không quên nhắc đến những cô con gái của mình, Malia và Sasha (cô con gái bé của ông không thể đến tham dự diễn văn tạm biệt của cha mình).

“Các con là những người phụ nữ trẻ tuyệt vời, thông minh và xinh đẹp, nhưng quan trọng hơn là các con thực sự tốt bụng, chu đáo và cũng đầy những ước vọng và đam mê. Các con đã gánh vác và vượt qua những gánh nặng khi trở thành tâm điểm một cách dễ dàng. Cha từng làm rất nhiều việc trong cuộc đời, nhưng không có gì tự hào hơn khi cha là cha của các con,” ông Obama xúc động.

Hàng triệu người theo dõi bài diễn văn của ông Obama

Cô con gái Malia khóc nhiều hơn. Bà Michelle vẫn cố giữ bình tĩnh nhưng đôi mắt cũng băt sđầu ướt lệ sau khi bài diễn văn kết thúc. Phó Tổng thống Joe Biden và hàng ngàn người đang theo dõi bài diễn văn của ông Obama cũng không kìm được cảm xúc của mình. 

Duy Tiến

Ngày 6/12, UBND tỉnh An Giang cho biết, sau 5 ngày đêm thi công, Tổng công ty Điện lực miền Nam (EVNSPC), Công ty Điện lực An Giang đã đóng điện thành công đường dây 110kV trên không, khắc phục sự cố cáp ngầm 110kV Hà Tiên – Phú Quốc; khôi phục cấp điện hoàn toàn cho toàn bộ khách hàng tại đặc khu Phú Quốc; hoàn thành trước 5 ngày so với kế hoạch. 

Ngày 6/12, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lâm Đồng xác nhận đã thực hiện lệnh bắt khẩn cấp Ức Kim Khoan, công chức Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam xã Phan Sơn về hành vi chiếm đoạt tài sản vào ngày 5/12. Công an Lâm Đồng cũng cho biết, thông tin Ức Kim Khoan chiếm đoạt 500 triệu đồng từ nguồn tiền hỗ trợ cho người dân bị thiệt hại do lũ lụt là chưa chính xác.

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 11/ 2025 tăng 0,45% so với tháng trước chủ yếu do giá thực phẩm tăng cao tại các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu ảnh hưởng trực tiếp bởi mưa lũ sau bão; ăn uống ngoài gia đình tăng do chi phí nguyên liệu đầu vào và giá nhiên liệu tăng.

Những ngày qua, mưa lũ diễn biến phức tạp gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống của người dân tại nhiều địa phương ven biển thuộc tỉnh Lâm Đồng, Công an tỉnh Lâm Đồng, do Đại tá Nay Gia Phú – Phó Giám đốc Công an tỉnh chỉ đạo, đã triển khai lực lượng cứu nạn, cứu hộ và hỗ trợ người dân tại các khu vực bị cô lập và khắc phục hậu quả do mưa lũ gây ra.

Tổng thống Nga Vladimir Putin ngày 5/12 đã đề nghị đảm bảo nguồn cung nhiên liệu “không bị gián đoạn” cho Ấn Độ, trong bối cảnh ông và Thủ tướng Narendra Modi thống nhất mở rộng quan hệ thương mại và quốc phòng giữa hai quốc gia. Động thái này nhận được phản ứng thận trọng từ New Delhi, trong khi Ấn Độ tiếp tục cân bằng giữa hợp tác truyền thống với Nga và áp lực gia tăng từ Mỹ.

Đội tuyển U22 Việt Nam đã có khởi đầu thuận lợi ở SEA Games 33 sau chiến thắng trước U22 Lào. Phía trước thầy trò huấn luyện viên Kim Sang-sik là thử thách trước U22 Malaysia.

Nhiều năm qua, bãi rác Núi Voi tại phường Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa rơi vào tình trạng quá tải nghiêm trọng, gây ô nhiễm môi trường và ảnh hưởng trực tiếp tới đời sống người dân. Điều khiến dư luận bức xúc hơn là ngay bên cạnh bãi rác này, một dự án nhà máy xử lý rác thải được đầu tư gần 20 năm trước vẫn đang trong tình trạng thi công dở dang, chưa thể đưa vào vận hành.

Ngày 6/12, Cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ cho biết vừa khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam Lê Văn Khánh (SN 2006, ngụ xã Trường Long Tây, TP Cần Thơ) về hành vi “Cố ý gây thương tích” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文