Niên hiệu triều đại mới của Nhật Bản biểu trưng điều gì?

16:25 01/04/2019
"Reiwa" - tên niên hiệu triều đại mới của Nhật Bản - đã được chính phủ nước này chính thức công bố ngày 1-4, một tháng trước khi Nhật hoàng mới lên ngôi.
Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga công bố niên hiệu của triều đại mới. Ảnh: Reuters

Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga ngày 1-4 cho biết, triều đại mới của Nhật Bản sẽ có niên hiệu "Reiwa" từ ngày 1-5 tới, khi Thái tử Naruhito đăng quang kế vị vua cha là Nhật Hoàng Akihito.

Niên hiệu triều đại được sử dụng rộng rãi trong đời sống Nhật Bản, từ tiền xu, lịch, báo cho đến cả những văn bản pháp lý. Mặc dù lịch phương Tây đã trở nên phổ biến, song nhiều người Nhật vẫn dùng cách tính năm theo niên đại truyền thống.

Theo phiên âm Hán-Việt, từ "Reiwa" có thể đọc là "Lệnh Hòa" hoặc "Linh Hòa".  Ký tự đầu tiên - "Rei" - có nghĩa là "tốt ", "đẹp", nhưng cũng có nghĩa là "trật tự". Trong khi đó, từ "Wa" lại có nghĩa là "hòa bình" hoặc "hòa hợp". Niên hiệu "Reiwa" vừa đáp ứng được yêu cầu dễ đọc, dễ biết, song cũng chưa từng được sử dụng trong các niên hiệu trước đây.

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe giải thích, niên hiệu mới có ý nghĩa là "văn hóa của quốc gia được sinh ra và nuôi dưỡng bởi những trái tim của con người đến với nhau một cách tốt đẹp". 

Tên niên hiệu vừa nhấn mạnh vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Nhật Bản, lại vừa hướng tới tương lai nơi ai cũng có thể đạt được ước mơ của mình, nhất là những người trẻ tuổi, ông Abe khẳng định.

Cũng theo Thủ tướng Abe, tên niên hiệu mới lần đầu tiên được lấy từ một tuyển tập thơ ca cổ của Nhật Bản có tên Manyoshu, nhấn mạnh lòng tự hào dân tộc và truyền thống của xứ sở mặt trời mọc, phản ánh một thời kỳ mới tràn đầy hi vọng. 

Vào đúng 0h00 ngày 1-5 tới, khi Thái tử Naruhito đăng quang ngôi vị Nhật Hoàng, niên hiệu "Reiwa" sẽ chính thức có hiệu lực, thay thế cho niên hiệu "Heisei" được sử dụng từ đầu năm 1989, báo hiệu một triều đại mới chính thức bắt đầu.

Ngày 30-4, Nhật hoàng Akihito sẽ thoái vị, trở thành vị vua đầu tiên của Nhật Bản thoái vị trong vòng 200 năm qua. Khoảng 300 khách mời đại diện từ 195 quốc gia sẽ tham dự sự kiện này cùng lễ đăng quang của Nhật hoàng mới.

Việc công bố tên niên hiệu trước thềm nhật hoàng mới đăng quang sẽ giúp các cơ quan có thời gian chuẩn bị, thay đổi giấy tờ và giảm thiểu rắc rối liên quan tới niên đại.

Lam Ninh

Không chỉ sử dụng chữ ký “khô” (dấu chữ ký) của GS Trần Phương – Chủ tịch HĐQT kiêm Hiệu trưởng nhà trường để điều hành các hoạt động, HUBT hiện cũng chưa hoàn thành việc chuyển đổi mô hình từ trường đại học dân lập sang mô hình đại học tư thục theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và cũng chưa thành lập được Hội đồng trường (HĐT) theo quy định. Điều đó dẫn tới việc HUBT nhiều năm nay rơi vào tình trạng khủng hoảng công tác quản trị, nội bộ mất đoàn kết; các vụ tố cáo, khiếu nại kéo dài.

70 năm về trước, phát huy truyền thống của quê hương Xôviết anh hùng, bằng ý chí, quyết tâm, quân và dân xứ Nghệ đã cùng dốc sức đồng lòng, góp máu xương làm nên chiến thắng Điện Biên Phủ “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu”. Những người lính từng tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ nay đều đã cao tuổi, song ký ức về năm tháng “khoét núi, ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt”, về chiến tranh khốc liệt mà hào hùng và cảm xúc hân hoan trong ngày vui chiến thắng vẫn còn nhớ như in...

Tờ Telegraph (Anh) dẫn thông báo của AstraZeneca ngày 8/5 cho biết, hãng sẽ thu hồi toàn bộ vaccine COVID-19 trên toàn thế giới. Telegraph cũng cho hay, đơn xin rút giấy phép kinh doanh vaccine COVID-19 tại khu vực Liên minh châu Âu (EU) đã được AstraZeneca nộp hôm 5/3.

Những năm vừa qua, chứng khoán luôn là một kênh đầu tư hấp dẫn, thu hút nhiều người tham gia thử vận may. Bên cạnh những người có kiến thức, chịu khó tìm hiểu thì cũng không ít người nhẹ dạ cả tin, thiếu kiến thức đầu tư tài chính nhưng mong muốn đổi đời, giàu nhanh nên đã mất không ít tiền của để đi học và bị các “thầy” dạy chứng khoán online lừa đảo chiếm đoạt số tiền lên từ vài trăm đến vài tỉ đồng.

Theo báo cáo về công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực quý I/2024 của UBND TP Hồ Chí Minh cho biết, hầu hết các cấp ủy, thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị đã chủ động hơn trong kiểm tra, thanh tra phát hiện, xử lý kịp thời các hành vi tham nhũng. Tuy nhiên, một số biện pháp phòng ngừa tham nhũng, tiêu cực còn chưa đáp ứng được yêu cầu, hiệu quả chưa cao; công tác kiểm tra, giám sát nội bộ chưa thường xuyên…

Hy vọng về một thỏa thuận ngừng bắn mới giữa Israel và Hamas vừa được nhen nhóm vào cuối tuần trước đã có nguy cơ tắt ngấm sau khi Hamas tấn công một cửa khẩu ở Gaza và Israel đóng cửa văn phòng của Đài truyền hình Al Jazeera tại nước này.

Để làm tốt công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực (PCTNTC) đòi hỏi sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội. Trong đó, tập trung triển khai hiệu quả các giải pháp phòng ngừa, kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm các sai phạm ngay từ cấp cơ sở. Điển hình, việc xử lý sai phạm tại dự án Khu dân cư (KDC) Nọc Nạng, phường 1, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu đã được sự đồng thuận cao trong nhân dân.

Bằng chiêu trò ủy quyền qua nhiều đầu mối trung gian, các đối tượng đã tạo lòng tin cho nhà đầu tư mua những mảnh đất giá rẻ, sau đó âm thầm khởi kiện hoặc đưa ra kịch bản đang tranh chấp để lấy lại đất từ chính người được ủy quyền mà không hề thông báo cho người mua cuối cùng được biết.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文