Tổng thống Mỹ xá tội cho...gà tây

09:36 22/11/2017
Ngày 21-11, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tham gia nghi lễ xá tội cho cặp gà tây nhân dịp lễ Tạ ơn, một truyền thống đã từng được nhiều người tiền nhiệm của ông tiến hành.

Buổi lễ đặc biệt này được tiến hành tại Vườn Hoa hồng của Nhà Trắng với sự tham gia của nhiều quan chức Nhà Trắng và các thành viên trong gia đình ông Trump, như phu nhân Melania và con trai Baron, các con gái của ông Trump là Ivanka và Tiffany. 

Ông Trump cũng không quên nhấn mạnh rằng cựu Tổng thống Harry Truman (nhiệm kỳ tổng thống 1945–1953) là người đầu tiên bắt đầu truyền thống này.

"Tôi không phải là người đầu tiên tiến hành nghi lễ này. Từ hôm nay tôi sẽ cố gắng trở thành một tổng thống tốt hơn," ông Trump nói.

Hai chú gà tây được Tổng thống Trump xá tội có tên là Drumstick (nặng hơn 21 kg) và Wishbone (nặng hơn 16 kg). Ông Trump cho biết, sau khi được xá tội, hai chú gà này sẽ được hội tụ với hai chú gà được cựu Tổng thống Obama xá tội đợt trước đó, có tên là Tater và Tot. 

"Drumstick à, ta tuyên bố cậu được xá tội," Tổng thống Trump nói. "Chắc hẳn Drumstick sẽ rất hạnh phúc. Nó sẽ có một tương lai tươi sáng phía trước."

Hai con gái của Tổng thống Trump 
Đệ nhất phu nhân Melania 
Co Ivanka và hai con của mình
Tiffany Trump

Ảnh: Reuters

Duy Tiến

Diễn đàn “Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam – Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường lắng nghe nông dân nói” được tổ chức ngày 24/11 có ý nghĩa đặc biệt quan trọng nhằm tuyên truyền, phổ biến, giải đáp, cung cấp thông tin để đẩy mạnh thi hành Luật Đất đai 2024, nhất là đối với những vấn đề liên quan đến đất đai trong nông nghiệp, nông thôn.

Phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Lào Cai ngày 21/11 cho biết vừa hoàn thành bản kết luận điều tra vụ án lừa đảo môi giới hôn nhân với người nước ngoài… Đây chỉ là một trong những vụ án được Công an tỉnh Lào Cai điều tra, phát hiện trong thời gian qua. Theo Công an tỉnh Lào Cai, từ khi Chính phủ áp dụng chính sách cấp visa điện tử (Evisa) cho người nước ngoài, số người Trung Quốc dùng thị thực Evisa nhập cảnh Việt Nam tăng lên. Một số đã khai mục đích du lịch hoặc làm việc để sang Việt Nam tìm vợ… Từ các vụ án được phát hiện đã gióng lên hồi chuông cảnh báo.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文