Gửi B. Pasternak

Sau cửa kính nhìn ra

08:03 25/12/2012

Những con ngựa run rẩy cúi đầu
Kéo cỗ xe đen trên con đường gập ghềnh lạnh lẽo
Tháng hai, tuyết rơi nặng trĩu
Qua cửa kính sẫm mờ, đôi mắt trũng, nhìn ra 

Những thiếu nữ không thướt tha váy áo
Ít cười, vì lo, vì không thể cợt đùa
Ngoài đường những đống bùn to
Quét bằng chổi nhiều lần, tuyết vẫn trắng xóa, và mưa 

Hơ bàn tay khô trên đống lửa, rồi nhìn
Phía trước sẫm tối, rừng nhiều chồn và chó sói
Có tiếng chim hót trong bụi hồng gai
Giọng nhỏ dần rồi đột ngột thở dài 

Một chiếc cối xay đơn độc quay quay
Rơm rạ vãi vương đỏ ối đường cày
Những tu sĩ uống rượu say áo chùng đen lặng lẽ
Tháng hai bùn lầy thánh giá nặng nề tái tím trên vai 

Qua cửa kính sẫm mờ, nhà thơ nhìn ra quảng trường
Chuông nhà thờ boong boong, buổi cầu kinh vừa dứt
Lẫn trong tiếng súng khô, người gác đèn đêm vừa tự vẫn
Không phải đâu, đấy tiếng pháo tép trẻ con chơi 

Không phải đâu, một bài thơ sầu muộn trong đầu
Kéo cỗ xe lăn qua một hồi chuông buông(*)
Kéo ô cửa bụi rây cùng tơ giăng mạng nhện
Kéo những con thiêu thân bổ ngửa đèn rụng xuống mặt đường đêm 

Rồi hạnh phúc rời xa như ván bài lật sấp
Trong tay người thiếu nữ Di gan héo hắt, lang thang
Em bên bàn điểm trang, những nét nhăn bỗng hiện lên khô gãy
Ôi đau xót hơn kinh cầu hồn em đấy
Qua cửa kính đẫm nước mưa nhà thơ nhìn ra quảng trường
Lạnh buốt trong căn phòng trống không hơn lạnh ngoài đường ấy
Đất nước này khổ đau nên chưa từng biết tới tuổi già
Tứ một bài thơ ư? Không, nhìn qua mưa, thi sĩ thấy trong đầu một tia nắng rọi qua 

----

* Ý thơ Boris Pasternak

T.P.

Tổng thống Vladimir Putin khẳng định ông đặt "lợi ích và sự an toàn của người dân Nga lên trên hết", đồng thời tin tưởng Nga sẽ vượt qua mọi khó khăn một cách tự trọng và trở nên mạnh mẽ hơn.

Từ thắng lợi Điện Biên Phủ chấn động địa cầu năm 1954 đến đại thắng mùa xuân năm 1975 là 21 năm đằng đẵng với bao mất mát, hy sinh của dân tộc Việt Nam. Trong hành trình ấy, nhân dân Việt Nam đã đoàn kết dưới sự lãnh đạo của Đảng cách mạng chân chính và vững niềm tin để thực hiện khát vọng cháy bỏng: Non sông liền một dải, hòa bình, độc lập và xây dựng đất nước hùng cường.

Bước vào nghề với những hoàn cảnh khác nhau, nhưng những người phụ nữ ngành Điện đã vượt qua nhiều khó khăn trở ngại, hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao, kể cả những công việc tưởng chừng chỉ dành cho nam giới.

Giả danh cơ quan Công an gọi điện để lừa đảo chiếm đoạt tài sản không phải thủ đoạn mới nhưng nhiều người vẫn mất cảnh giác, sập bẫy. Mới đây, Công an quận Hà Đông, TP Hà Nội đang điều tra, xác minh vụ giả danh cán bộ Công an, lừa đảo chiếm đoạt tài sản 15 tỷ đồng.

Ngày 7/5, Công an huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã phối hợp với các phòng nghiệp vụ để điều tra, làm rõ nguyên nhân một nam công nhân tử vong trong lúc làm việc tại xưởng sản xuất…

Trở lại Việt Nam vào những ngày cuối tháng tư, nữ nhà văn người Mỹ Lady Borton đang gấp rút duyệt bản thảo lần cuối cho cuốn sách mới bằng tiếng Anh viết về Điện Biên Phủ, Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Gắn bó với Việt Nam hơn nửa thế kỷ, người phụ nữ 82 tuổi này đã chứng kiến nhiều thăng trầm của Việt Nam, coi đây là quê hương thứ hai của mình.

Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan chức năng Australia đang tiến hành các thủ tục để chuẩn bị tổ chức Đối thoại An ninh cấp Bộ trưởng Việt Nam - Australia lần thứ nhất vào cuối năm 2024. Đây là sự kiện quan trọng góp phần nâng tầm hợp tác hai bên trong lĩnh vực an ninh và thực thi pháp luật.

Với việc hóa thân thành ông lão 72 tuổi để nói về việc trẻ em thiếu tình thương, em Nguyễn Đỗ Quang Minh, học sinh lớp 9, Trường THCS-THPT Nguyễn Khuyến, quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng đã vượt qua 1,5 triệu bài viết, giành giải Nhất quốc gia cuộc thi Viết thư UPU lần thứ 53.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文