Hậu trường chuyện bếp núc phục vụ ẩm thực Lãnh đạo Mỹ - Triều

20:07 04/03/2019
Chỉ với vỏn vẹn 10 ngày chuẩn bị ở tất cả các khâu, nước chủ nhà đã mang đến một "Việt Nam đại yến" được các phóng viên quốc tế khen ngợi hết lời.


Những ngày qua, Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 2 tại Hà Nội đã trở thành tâm điểm của truyền thông quốc tế. Hình ảnh cái bắt tay của Tổng thống Mỹ Donald Trump với Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un một lần nữa xuất hiện trên trang nhất  khắp các mặt báo. Tuy nhiên, hình ảnh "cái bắt tay thân tình" giữa đội bếp chuẩn bị các món ăn phong cách Mỹ với hai đầu bếp đến từ Triều Tiên, hay khẩu vị của mỗi vị lãnh đạo ra sao thì không phải ai cũng biết. 

Khẩu vị khác biệt 

Tối 27-2, tức một ngày sau khi đến Hà Nội, Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đã có cuộc gặp thân mật và thưởng thức bữa tối đầu tiên cùng nhau tại khách sạn Sofitel Legend Metropole Hanoi. 

Thực đơn của bữa tối này "cực kỳ đơn giản" với yêu cầu từ phía Nhà Trắng gồm: món khai vị cocktail tôm với quả bơ cắt hạt lựu, chanh tươi và các loại thảo mộc; món chính là bít tết thăn lưng bò ăn kèm với quả lê nhồi kim chi; món tráng miệng là bánh socola dung nham cùng các loại dâu rừng tươi và kem vani; và đồ uống cuối cùng là nước quả hồng khô với mật ong, một thức uống truyền thống của Triều Tiên. 

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un nói chuyện vui vẻ trong bữa tối tại khách sạn Sofitel Legend Metropole Hanoi hôm 27-2. Ảnh: Reuters. 

CNN cho biết, các đầu bếp trong nhóm Hà Nội của khách sạn Sofitel Legend Metropole đã làm việc rất nghiêm túc với phái đoàn Nhà Trắng và Bình Nhưỡng để tạo ra một thực đơn kết hợp giữa văn hóa ẩm thực Mỹ - Triều. 

Anh Paul Smart, bếp trưởng của khách sạn Sofitel Metropole Legend Hanoi chia sẻ: "Trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump thích món bít tết của mình được nướng chín kỹ (well done) thì Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un lại chuộng kiểu bít tết có độ chín vừa phải (medium rare)". 

Bếp trưởng Paul Smart cũng cho hay, thói quen ẩm thực của mỗi người là khác nhau. Nếu Tổng thống Donald Trump được biết tới với gu ẩm thực đơn giản và phục vụ nhanh thì Chủ tịch Kim Jong-un có thói quen ăn uống chú trọng vào chất lượng. 

Các đầu bếp ở khách sạn Sofitel Metropole Legend Hanoi đang chuẩn bị "bữa tối đơn giản" cho hai nhà lãnh đạo Mỹ-Triều Tiên. Ảnh: Getty Images.

Qua những chia sẻ từ các đầu bếp riêng của Chủ tịch Triều Tiên, bếp trưởng Paul Smart nhấn mạnh rằng, ông Kim Jong-un coi thưởng thức ẩm thực là một trải nghiệm. Ví dụ như việc dùng món bít tết với độ chín vừa phải sẽ giữ lại độ tươi và ngọt thịt nhất định. Đặc biệt, loại thịt bò phục vụ cho bữa tối của hai nhà lãnh đạo là loại thịt bò hảo hạng có nguồn gốc từ Triều Tiên. 

"Các đầu bếp phía Bình Nhưỡng mang theo toàn bộ nguyên liệu riêng, bao gồm cả thịt bò thăn lưng hảo hạng của nước này được đựng trong một hộp kim loại ướp lạnh. Thịt bò rất tươi và có vân mỡ đẹp như đá cẩm thạch", bếp trưởng Paul Smart nói. 

Được biết, đây là lần đầu tiên Tổng thống Donald Trump được thưởng thức thịt bò có nguồn gốc từ Triều Tiên. Theo bếp trưởng Paul Smart, Tổng thống Donald Trump đã dùng hết khẩu phần của mình và còn khen món ăn rất tuyệt vời. 

"Công thức của tình bạn"

Cũng theo lời kể của bếp trưởng Paul Smart, việc đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm là tiêu chí được đặt lên hàng đầu. Luôn có người giám sát các khâu chế biến và  những đại diện phụ trách về bếp núc của hai bên phải nếm thử món ăn trước khi nó được đưa lên phục vụ. 

Anh Paul Smart dành hết lời ca ngợi cho các đầu bếp Bình Nhưỡng: "Mọi thứ mang tới Việt Nam từ Triều Tiên trên chuyến tàu hỏa bọc thép đều được gói riêng và đạt chuẩn vệ sinh. Thậm chí họ còn dùng bông tẩm cồn để làm sạch dụng cụ bếp như dao và thớt. Nói cách khác, các đầu bếp Triều Tiên đã chuẩn bị các khâu một cách rất chuẩn mực". 

Paul Smart - Bếp trưởng người Australia của khách sạn Sofitel Metropole Legend Hanoi. Ảnh: Getty Images. 

Nếu như món bít tết và nước quả hồng khô được chế biến bởi phía Bình Nhưỡng thì hai món ăn kinh điển của Mỹ là cocktail tôm và bánh sôcôla dung nham lại được phía Nhà Trắng tin tưởng giao cho nhóm đầu bếp của Sofitel Legend Metropole tại Hà Nội. 

"Hai đầu bếp của Triều Tiên đều rất tài năng và vị giác tuyệt vời. Nhưng chính họ cũng rất ngạc nhiên với cách mà chúng tôi chế biến mọi thứ. Họ chưa bao giờ biết đến món cocktail tôm, một món ăn kinh điển của người Mỹ vào những năm 1980. Họ thực sự bị hấp dẫn bởi hương vị của biển cả trong ly cocktail đó. Và chúng tôi đã trao cho họ công thức món ăn này để mang về Triều Tiên", bếp trưởng Paul Smart kể.

Anh cũng thêm rằng, không chỉ là việc hoàn thành nhiệm vụ, các đầu bếp Triều Tiên đã chia sẻ với đội bếp tại Hà Nội cách làm kim chi, món ăn kèm truyền thống không thể thiếu trên bàn ăn của người dân Triều Tiên và Hàn Quốc. Và dù hai nhà lãnh đạo không có thời gian để cùng dùng bữa trưa vào ngày 28-2, nhưng các đầu bếp trước đó đã chuẩn bị món gan ngỗng béo ăn kèm thạch táo đỏ; cá tuyết và rau củ bỏ lò cùng cơm hầm thập cẩm. 

"Theo tôi, những thứ được bày ra trên bàn đôi khi chưa phải là tất cả. "Cái bắt tay thân tình" giữa những đầu bếp trong hậu trường của sự kiện đã truyền đi một thông điệp đầy mạnh mẽ: Người Triều Tiên sẵn sàng giới thiệu với thế giới về ẩm thực nước họ và cũng sẵn sàng tiếp thu tinh hoa của nền ẩm thực toàn cầu", bếp trưởng Paul Smart nhấn mạnh.  

Nức lòng ẩm thực Việt Nam 

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Mỹ Donald Trump và phái đoàn hai bên dùng bữa trưa ngày 27-2. Ảnh: Hoàng Hà

Nói đến hậu trường ẩm thực của Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 2 thì không thể không nhắc tới các món đặc sản trong bữa tiệc trưa giữa Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump ngày 27-2 và tiệc tối 1-3 do Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng chủ trì để tiếp đón Chủ tịch Kim Jong-un. 

Ông Donald Trump đã bị "chinh phục" bởi bữa trưa gồm các món ăn truyền thống như salat xoài xanh, sò điệp; nem rán với nguyên liệu tôm, thịt, miến, rau; súp cua hoàng đế, su su xào tỏi, xôi tôm bọc lá sen.... tại Văn phòng Thủ tướng.

Các nghệ nhân tự tay chế biến đặc sản Hà Thành phục vụ các phóng viên quốc tế. Ảnh: Ngọc Tú. 

Còn giới truyền thông Triều Tiên thì hết lòng khen ngợi và liên tục đăng tải các hình ảnh về buổi chiêu đãi tối 1-3 với 9 món: nộm bưởi Đoan Hùng, nem cua bể, gỏi cuốn Nam bộ và một số món thịt...; hoa quả bốn mùa, chè long nhãn hương bưởi tráng miệng... và sự thích thú của Chủ tịch Kim Jong-un khi vừa được nghe, vừa được tập gảy đàn bầu...

Chưa hết, nét đẹp ẩm thực Việt trong dịp Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần 2 còn được thể hiện ở hình ảnh Việt Nam chiêu đãi các phóng viên tại Trung tâm Báo chí quốc tế hàng chục món ngon gia truyền Hà Nội. Chỉ với vỏn vẹn 10 ngày chuẩn bị ở tất cả các khâu, nước chủ nhà đã mang đến một "Việt Nam đại yến" được các phóng viên quốc tế khen ngợi hết lời. 

Bà Bùi Thị Hương Thủy, Phó phòng Quản lý di sản, Sở Văn hóa Thể thao Hà Nội chia sẻ, các món ăn được giới thiệu trong không gian ẩm thực Hà Nội ở Trung tâm Báo chí quốc tế phải đạt tiêu chí hàng đầu là an toàn vệ sinh thực phẩm. Ngoài ra, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung cũng gợi ý nên phục vụ các món mà bạn bè quốc tế đã biết đến. 

Phóng viên quốc tế thích thú khi thưởng thức những món ăn của Việt Nam tại Trung tâm Báo chí Quốc tế. Ảnh: Tổ Quốc 

Đặc biệt, là đại diện cho nền ẩm thực nước nhà, các món ăn được lựa chọn phải có uy tín và có truyền thống lâu đời. Ví dụ, bún thang bà Ẩm là đời thứ ba, phở Thìn là đời thứ ba, cafe Giảng cũng vậy. Lịch sử, nguồn gốc, quy trình, nguyên liệu đều rất rõ ràng, uy tín và đã được kiểm nghiệm qua thời gian. 

Anh Bhavan Jaipragas, phóng viên báo South Morning China Post viết trên Twitter cá nhân rằng: "Người Việt Nam rất coi trọng các món ăn dành cho truyền thông quốc tế - tương tự như Singapore đã làm vào năm ngoái. Tại trung tâm báo chí, họ còn tổ chức triển lãm nghệ thuật chế biến món ăn của Hà Nội". 

Trao đổi với phóng viên báo Công an nhân dân, Takahashi Yusuke, bình luận viên cao cấp của Đài Phát thanh- Truyền hình NHK (Nhật Bản) chia sẻ, NHK có tổng cộng 39 phóng viên đến tác nghiệp tại Việt Nam và tất cả đều hài lòng trước sự hỗ trợ cánh nhà báo của nước chủ nhà: "Mọi thứ ở đây vượt trên mong đợi của chúng tôi, đặc biệt là sự thân thiện của người Việt Nam. Chúng tôi không gặp bất cứ khó khăn gì đáng kể khi tác nghiệp tại Hà Nội. 

Ngược lại, chúng tôi còn được phục vụ chu đáo, được thưởng thức những món ăn rất riêng của Việt Nam. Trên cả tuyệt vời. Tôi từng tham gia các sự kiện ở nhiều nơi trên thế giới, trong đó có Washington, Jakarta và một số địa điểm ở Trung Đông, nhưng Hà Nội là một trong những thành phố khiến tôi ấn tượng nhất".


Huyền Chi - Linh Bùi

*BIDV ủng hộ Chương trình "Tết vì người nghèo" năm 2026 của Báo CAND 600 phần quà Tết, trị giá 300 triệu đồng.

* Bạn đọc Báo CAND ủng hộ 100 phần quà Tết, trị giá 50 triệu đồng.

Những ngày giáp Tết cổ truyền của dân tộc, Đoàn công tác xã hội từ thiện Báo CAND phối hợp với Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) và Công an tỉnh Cao Bằng đã mang những phần quà Tết ấm áp đến với bà con nghèo ba xã vùng cao đặc biệt khó khăn của tỉnh Cao Bằng: Bảo Lâm, Nam Quang, Quảng Lâm, góp thêm niềm vui, sẻ chia khó khăn để đồng bào nơi phên giậu Tổ quốc đón Xuân mới nghĩa tình, ấm áp.

Lực lượng Cảnh sát PCCC & CNCH Công an TP Hà Nội đã tiếp cận tầng 5 từ phía sau tòa nhà, thông qua khu vực “chuồng cọp”. Đồng thời, sử dụng các biện pháp nghiệp vụ nhanh chóng tiếp cận và đưa cháu bé ra ngoài an toàn.

Vụ án cướp tài sản ngân hàng xảy ra vào ngày 19/1/2026 tại Gia Lai là vụ án có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, các đối tượng thực hiện hành vi rất manh động, liều lĩnh, sử dụng vũ khí quân dụng để gây án. Nhờ sự phối hợp chặt chẽ giữa Công an tỉnh Gia Lai, Công an TP Hồ Chí Minh cùng các lực lượng tăng cường, ban chuyên án đã bắt giữ thành công các đối tượng gây án, thu hồi toàn bộ tài sản, tang vật và phương tiện sử dụng để gây án; góp phần ổn định tình hình ANTT, được nhân dân khen ngợi...

Vợ chồng bị cáo Bình – Nhung có vai trò là chủ mưu, chỉ đạo nhân viên thực hiện việc nhập lậu các sản phẩm chưa cho phép. Bình – Nhung đã chỉ đạo nhân viên làm giả giấy chứng nhận kiểm dịch, sử dụng con dấu thú y giả của nước ngoài, khai gian nguồn gốc và chủng loại khi làm thủ tục nhập khẩu, đồng thời chi tiền cho kiểm dịch viên để được tạo điều kiện thông quan.

Tại thời điểm kiểm tra, Công an tỉnh Phú Thọ phát hiện có 9 nhân viên nữ đang ở trong một phòng trên tầng 3 của quán Karaoke Minh Hương, cửa phòng bị khóa từ bên ngoài hành lang.

Theo ông Ngô Hải Đường, Trưởng phòng Quản lý vận tải- Sở Xây dựng TP Hồ Chí Minh, cao điểm phục vụ nhu cầu đi lại của người dân trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ năm 2026 kéo dài 20 ngày, kể từ ngày 7/22026 (tức ngày 20 tháng Chạp) đến hết ngày 26/2/2026 (nhằm ngày mùng 10 tháng Giêng)…

Sáng 6/2, trong tiết trời đầu Xuân ấm áp, giữa không khí thân tình, thắm đượm nghĩa tình đồng chí, đồng đội, đồng chí Nguyễn Duy Ngọc, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội đã đến thăm, chúc Tết Hội Cựu CAND Việt Nam. Cuộc gặp gỡ chan chứa ân tình, thể hiện sự trân trọng và tri ân sâu sắc đối với những cống hiến của các thế hệ cựu CAND đối với sự nghiệp bảo vệ an ninh, trật tự và xây dựng Thủ đô hôm nay.

Sáng 6/2, Bộ Công an phối hợp cùng Công an tỉnh Gia Lai đã tổ chức họp báo và tổ chức khen thưởng của Bộ Công an, UBND tỉnh Gia Lai cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong đấu tranh chuyên án cướp tài sản tại Ngân hàng Vietcombank Chi nhánh Trà Bá, phường Phú Hội, tỉnh Gia Lai.

Ngày 6/2, Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội (Viettel) chính thức đưa vào vận hành hệ thống siêu máy tính NVIDIA DGX B200 đầu tiên do Việt Nam sở hữu. Đây là nền tảng hạ tầng tính toán hiệu năng cao hiện đại nhất thế giới, phục vụ nghiên cứu và phát triển các mô hình trí tuệ nhân tạo (AI) thế hệ mới.

Những phần quà nghĩa tình trao tận tay các gia đình chính sách, hộ nghèo tại Minh Thanh, Tân Trào, chuyến về nguồn đầu Xuân Bính Ngọ của Đoàn đại biểu Đảng ủy Công an Trung ương do Thứ trưởng Lê Quốc Hùng dẫn đầu đã nối liền mạch tri ân, thể hiện tinh thần trách nhiệm, tình cảm của lực lượng Công an đối với nhân dân.

Bộ Công an Việt Nam đang tiếp nhận, tổ chức đào tạo 10 cán bộ, học viên Cuba tại các cơ sở đào tạo của Bộ và một số cơ sở giáo dục đại học của Việt Nam, với các lĩnh vực đào tạo trọng tâm là Việt Nam học, tiếng Việt và An ninh mạng, phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao.

Sáng 6/2, Bệnh viện 19-8, Bộ Công an tổ chức lễ công bố quyết định thành lập Viện Tim mạch – Bệnh viện 19-8 và trao quyết định bổ nhiệm GS.TS Phạm Mạnh Hùng, Chủ nhiệm Bộ môn Tim mạch, Trường Đại học Y Hà Nội làm Viện trưởng Viện Tim mạch – Bệnh viện 19-8.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文