Tìm thấy mình trong phim tài liệu “Hà Nội của tôi” của cựu Đại sứ Pháp tại Việt Nam

07:48 07/10/2017
Nói tiếng Việt rất sõi, am hiểu về kiến trúc Hà Nội, mê nhạc Trịnh và từng phát biểu rằng “Phụ nữ Việt Nam làm tất cả và đàn ông làm những việc còn lại”, tôi tin chắc ngài cựu Đại sứ Pháp tại Việt Nam Jean Noel Poirier là một người rất “đắm đuối” với mảnh đất này.


May mắn được dự buổi công chiếu bộ phim tài liệu “Hà Nội của tôi” vào tối 4-10 tại Trung tâm Văn hóa Pháp LEspace, tôi như tìm lại được những mảnh ghép ký ức thuở nhỏ. Đó là những khi “ê mông” ngồi sau chiếc xe đạp Thống Nhất, tung tăng cùng anh trai khám phá các ngóc ngách Hà Nội. Và để rồi thương thương nhớ nhớ, dù đi bất cứ nơi đâu cũng chỉ mong sớm được trở về với thành phố nhỏ và dung dị của mình.

“Hà Nội của tôi” (Mon Hanoi) là một bộ phim tài liệu đặc biệt dài 52 phút do chính cựu Đại sứ Jean Noel Poirier viết kịch bản và đọc lời bình bằng tiếng Việt, còn anh trai ruột của ông làm đạo diễn. Bộ phim có chiều sâu, khiến người xem bị hút vào từng ngõ phố, từng khung cảnh và khoảnh khắc vốn thân quen hàng ngày, mà đôi khi vì bận rộn công việc nên ta “lỡ quên đi” vẻ đẹp dân dã của nó.

Cựu Đại sứ Jean Noel Poirier trong một cảnh quay của “Hà Nội của tôi”.

"Cảm ơn các bạn đã sắp xếp thời gian tham dự, dù hôm nay là Tết Trung thu. Đây là món quà tôi muốn gửi tặng người dân Việt Nam, đặc biệt là người Hà Nội, sau 5 năm làm việc và sinh sống ở Việt Nam. Tôi và anh trai mình đã quay trong năm 2016 và 2017", ông Poirier cho biết tại buổi công chiếu.

Hà Nội cuốn Poirier ra ngoài từ sáng sớm, khi mọi người cùng nhau tập thể dục nhịp điệu trên những nền nhạc sôi động và vui tươi. Hà Nội trong mắt của Poirier cũng bắt đầu khi những cô đi buôn “zìnzìn” chiếc xe máy chở đồ tới họp ở các khu chợ cóc gần nhà.

Poirier cho biết, trông đông đúc vậy thôi chứ các cô ngoài chợ “không hề lộn xộn” và đều có những quy tắc riêng. Và điều đặc biệt là Poirier luôn được mọi người chào đón bởi dù là một ông tây nhưng lại có thể nói được tiếng Việt. Nelson Mandela đã từng nói “Nếu bạn trò chuyện với một người bằng thứ ngôn ngữ mà anh ta hiểu, anh ta sẽ ghi nhớ điều đó trong đầu. Nhưng nếu bạn trò chuyện bằng thứ ngôn ngữ của họ, điều đó sẽ chạm đến trái tim".

Ngài cựu Đại sứ chia sẻ, ngoài đọc sách thì hoạt động giúp ông thư giãn chính là khám phá các ngóc ngách của Hà Nội, từ những khu tập thể cũ kĩ, tới những ngõ cụt, nơi mà lan can tầng 3 của hai nhà đối diện nào đó “dính” vào nhau. Poirier ví von, được sải bước đi “thâm nhập” khắp nơi, thậm chí có khi “chẳng biết mình đang ở đâu” giống như đang đóng phim trinh thám và bối cảnh là ở Italia vậy.

Nơi đó và Hà Nội cũng có những nét tương đồng, cũng cổ kính, ngóc ngách và càng khám phá càng có cảm giác muốn được đi tiếp. Hơn nữa, đôi khi việc “chẳng biết mình đang ở đâu” lại đưa Poirier tới những chốn có nhiều loại hình kiến trúc lạ. Lắm khi bắt gặp những khu đô thị khiến Poirier tưởng như mình đang ở Pháp vậy.

Ngoài ra, bộ phim cũng có những cảnh quay hỗn loạn, “thót tim” của giao thông Hà Nội như muốn nhắc nhở người dân Thủ đô hãy chậm lại một chút vì sự an toàn của bản thân và những người cùng tham gia giao thông. Bộ phim khép lại là sự tiếp nối của những tràng pháo tay dài không ngớt mà tất cả những khán giả tham dự dành tặng ngài cựu Đại sứ và anh trai. Đứng lên cảm ơn tất cả mọi người, ông Poirier hân hoan, rạng rỡ nhưng cảm động không nói nên lời.

Một sự trùng hợp tình cờ là buổi công chiếu bộ phim tài liệu “Hà Nội của tôi” tại Trung tâm Văn hóa Pháp LEspace diễn ra đúng vào đêm Trung thu. Sau khi theo chân ngài cựu Đại sứ đi “du lịch” Hà Nội qua màn ảnh, tôi cũng muốn mình gác lại những bận rộn của công việc để được “lượn” Hà Nội về đêm. Trăng tròn, to và rất sáng, thời tiết thì mát dịu.

Biết mình không đủ “kỹ năng” để len vào phố Hàng Mã như các bạn trẻ, tôi vòng qua những khung đường bao quanh đó, rồi lượn qua Nguyễn Tri Phương. Con đường này là “đại bản doanh” của Quân đội Nhân dân Việt Nam nên có rất nhiều trạm gác. Các “chú bộ đội” có khi còn ít tuổi hơn tôi đứng gác rất nghiêm trang.

Đi chầm chậm, giơ tay lên chào điều lệnh và tôi nhận lại được một hình ảnh đẹp vô cùng, các đồng chí ấy đồng loạt chào lại tôi kèm theo một nụ cười rất tươi. Quay về cơ quan cất đồ, tôi cảm được hương hoa sữa trên đường Nguyễn Du và tự nhiên thấy Hà Nội sao nhẹ nhàng và ưu ái mình đến thế! Nếu có cơ hội gặp lại ngài cựu Đại sứ, tôi sẽ cảm ơn ông vì nhờ bộ phim tài liệu này, tôi đã có một đêm Trung thu đặc biệt và ý nghĩa. Bộ phim tài liệu “Hà Nội của tôi” sẽ chính thức được ra mắt khán giả cả nước vào lúc 20h40 ngày 8-10 trên kênh truyền hình VTV1.

Jean Noel Poirier được sinh ra tại Pháp nhưng có mối duyên đặc biệt với Việt Nam bởi bà nội của ông được sinh ra tại Hội An. Ông Poirier học tiếng Việt từ khi 20 tuổi, tốt nghiệp ngành văn hóa phương Đông và lấy vợ gốc Việt. Lần đầu ông đến Việt Nam năm 1989 là khi đang công tác tại Vụ châu Á của Bộ Ngoại giao Pháp. Hơn mười năm sau đó, ông Poirier được bổ nhiệm làm Tổng Lãnh sự Pháp tại TP Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2000 - 2004. Đến năm 2012, ông trở thành Đại sứ Pháp tại Việt Nam. Tháng 5-2017, ông vinh dự được Chính phủ Việt Nam trao tặng Huân chương Hữu nghị.

Linh Bùi

Trong 2 ngày 9 và 10/4, tại Thủ đô Viêng Chăn, nước CHDCND Lào đã diễn ra Hội nghị Hợp tác An ninh Việt Nam - Lào lần thứ XVI. Tham dự Hội nghị, Đoàn đại biểu Bộ Công an nước CHXHCN Việt Nam do Thượng tướng Phạm Thế Tùng, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an dẫn đầu; Đoàn đại biểu Bộ Công an nước CHDCND Lào do Trung tướng Èn Ùn-a-nông-nút, Thứ trưởng, kiêm Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh, Bộ Công an dẫn đầu.

Từ khi hoạt động đến tháng 4/2025, với mục đích thu lời bất chính, thu hút được nhiều khách hàng, Công ty TNHH Công nghệ Herbitech đã sản xuất 67 loại sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe là hàng giả. Cơ quan CSĐT Bộ Công an thông báo cho tổ chức, cá nhân đã mua, sử dụng các sản phẩm trên và những người khác liên quan biết để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp theo quy định của pháp luật.

Để giữ chân và thu hút người giỏi vào lực lượng Công an nhân dân (CAND), điều quan trọng nhất là phải có cách tiếp cận đồng bộ, thực chất và đủ sức cạnh tranh theo đúng tinh thần được xác định tại Kế hoạch số 15 của Đảng ủy Công an Trung ương. Đồng thời, cũng cần tiếp cận theo tư duy mới: Không chỉ tuyển được người giỏi mà quan trọng hơn là phải tạo được môi trường làm việc, cơ chế, chính sách đủ sức hấp dẫn để người giỏi, người tài muốn vào, yên tâm ở lại và có cơ hội phát triển lâu dài.

Dự án cao tốc đường bộ Bắc – Nam phía Đông đã đưa vào khai thác, lưu thông, trong đó một số đoạn, tuyến đã tổ chức thu phí nhưng vẫn còn một số hạng mục chưa hoàn thiện; các trạm dừng nghỉ cũng ì ạch thi công và đây là một trong những nguyên nhân dẫn đến tai nạn trên cao tốc qua các tỉnh miền Trung gia tăng trong thời gian gần đây.

Sau thỏa thuận ngừng bắn tạm thời, cuộc gặp trực tiếp giữa Mỹ và Iran tại Islamabad được kỳ vọng mở ra cơ hội hạ nhiệt căng thẳng, nhưng cũng đối mặt nhiều hoài nghi khi hai bên vẫn giữ lập trường cứng rắn về các vấn đề cốt lõi, từ hạt nhân đến an ninh khu vực và vai trò của các điểm nóng như Lebanon.

Với Zinedine Zidane, dẫn dắt đội tuyển Pháp không đơn thuần là một lựa chọn nghề nghiệp, mà còn là mục tiêu mang ý nghĩa đặc biệt trong hành trình sự nghiệp. Kể từ khi rời Real Madrid vào năm 2021, huyền thoại bóng đá Pháp gần như đứng ngoài mọi lời mời gọi ở cấp CLB để chờ đợi cơ hội dẫn dắt “Les Bleus”.

Một đứa trẻ có hai người chăm sóc, nuôi dưỡng thực tế gia đình có yếu tố LGBT (gia đình có hai người cùng giới tính đóng vai trò là cha, mẹ) nhưng giấy khai sinh chỉ ghi nhận một người. Điều này tạo ra "khoảng trống pháp lý", khiến người còn lại không có quyền đại diện hay địa vị pháp lý đối với đứa trẻ khi có sự cố xảy ra.

Việc xây dựng và ban hành Nghị quyết của Quốc hội về cơ chế phối hợp, chính sách đặc thù nâng cao hiệu quả phòng ngừa và giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế là một bước hoàn thiện quan trọng trong khuôn khổ pháp lý của nước ta trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế ngày càng sâu rộng, với yêu cầu ngày càng cao về bảo vệ lợi ích quốc gia, đồng thời bảo đảm môi trường đầu tư ổn định, minh bạch và tin cậy đối với các nhà đầu tư quốc tế.

Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XVI vừa khai mạc tại Thủ đô Hà Nội với nhiều nội dung quan trọng, đặc biệt là việc kiện toàn các chức danh lãnh đạo chủ chốt của quốc gia cũng như định hình chương trình, nội dung hoạt động của toàn khóa, đặt nền móng cho sự phát triển của đất nước trong 5 năm tới.

Cuộc thi Samsung Solve for Tomorrow (SFT) năm 2026 là sân chơi quy mô toàn quốc dành cho học sinh THCS và THPT nhằm thúc đẩy ứng dụng giáo dục STEM vào nghiên cứu và xây dựng các giải pháp thiết thực để giải quyết những vấn đề của xã hội và địa phương, đồng thời khơi dậy tinh thần đổi mới sáng tạo trong giới trẻ trên khắp cả nước.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文