Không bằng vai phải lứa

08:57 14/03/2020
Bà Lina Zukovic buông thõng người xuống ghế đi văng trong phòng khách, rồi vò siết lấy đầu mình bằng đôi tay thô nhám.

- Vlodimir, đây là lần cuối cùng đấy! - Bà mẹ gầm lên với “cậu ấm” duy nhất - Cô ta không bằng vai phải lứa với con được. So với con chỉ là một con số không tròn trĩnh!

- Nhưng tại sao, thưa mẹ?

- Trời ơi, vậy mà vẫn còn hỏi nữa! Con hãy thử nghĩ xem, rằng con là ai và con bé ấy là loại gì?

- Nhưng đó là một cô gái rất tốt, mẹ ạ…

- Tất cả chỉ có thế thôi ư? - Bà mẹ gằn giọng.

- Cô ta đã tốt nghiệp trường đại học Tổng hợp, khoa Báo chí…

Minh họa: Lê Tâm.

- Quan trọng quá đấy nhỉ?! Đại với chả học… to tát quá nhỉ - Bà Lina Zukovic tiếp tục với giọng đay nghiến - Thế nó làm việc ở đâu?

- Tại một tòa soạn rất nổi tiếng trên thủ đô Zagreb...

- Nhưng cụ thể là làm cái gì mới được cơ chứ?

- Biên tập viên khoa học.

- Đấy, mày thấy chưa? Giờ thì mày mới hiểu những điều tao từng nói.

- Thưa mẹ, hiện thời Liuba Kopic sắp hoàn thành luận án Tiến sĩ Ngữ văn!… - Cậu con Vlodimir Zukovic cố nhấn mạnh điều vừa đề cập.

- Mẹ đã lao tâm khổ tứ để dạy dỗ con thành một doanh nhân tốt! Vì ai vậy? Hãy để cho tao yên! Cái luận án vớ vẩn ấy có ý nghĩa gì?! Không đáng một cân thịt! Chẳng nhẽ mày vẫn chưa hiểu ra, rằng con bé ấy không bao giờ hợp với mày à? Không bằng vai phải lứa, hay không môn đăng hộ đối thì đúng hơn!

- Nhưng thưa mẹ, sao lại thế? Cha mẹ Liuba Kopic cũng là những nhà báo danh tiếng mà.

- Úi giời!!! - Bà Lina Zukovic hét lên vẻ mỉa mai. 

- Thật đấy, bố cô ấy là dịch giả văn học; còn bà Maria mẹ Liuba Kopic đang đương chức Trưởng ban Quốc tế của một tờ tuần báo rất có uy tín.

- Tuyệt nhỉ?! - Bà Lina Zukovic đỏ rần mặt lên và quyết định “ngửa lá bài” chót - Sau rốt mày có chịu hiểu không, hả con trai cưng ơi, rằng chúng mày đâu có vừa đôi phải lứa?! Nên nhìn nhận vấn đề một cách sáng suốt hơn, con ạ. Con bé ấy thực ra là cái thớ gì? Chẳng là cái... đinh gì cả! Còn không bằng hạt cát trong sa mạc nữa kia. Còn cái nhà này thì cả thị trấn huyện lỵ ai cũng đều “biết mặt biết tên”! Đường đường chính chính ra, thì con là người thừa hưởng quầy bán thịt lợn có doanh thu cao nhất trong ngôi chợ lớn nhất thị trấn kia mà…
Truyện vui của Petr Ivanic (Croatia)- Quang Phú (dịch)

Núp bóng doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực vui chơi giải trí quốc tế,  Zeng Hua (Tăng Hoa), HKTT tại Ma Cao, Trung Quốc, là Giám đốc kiêm Chủ tịch hội đồng quản trị Công ty TNHH Vui chơi giải trí và Du lịch Thái Dương đã cho lắp đặt các thiết bị, vật dụng và thuê các đối tượng gồm cả người nước ngoài và người Việt Nam điều hành hoạt động tổ chức đánh bạc và đánh bạc với quy mô "khủng".

Các hộ dân cho rằng, 2 tòa tháp 13 tầng nằm trong dự án Nhà tang lễ quận Thanh Xuân (phường Khương Đình, Hà Nội) nhằm lưu trữ tro cốt sẽ ảnh hưởng đến đời sống hàng ngày, do đó, họ đã gửi đơn kiến nghị đến nhiều nơi.

Ngày 6/5, Công an tỉnh Ninh Bình cho biết, đơn vị đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh bắt tạm giam đối với Nguyễn Văn Lợi, SN 1984, trú tại thôn 1 Hải Đường, xã Hải Anh, tỉnh Ninh Bình về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại Điều 174, Bộ luật Hình sự.

Thanh tra TP Huế vừa có kết luận chỉ ra nhiều sai phạm trong quản lý, sử dụng nhà, đất công trên địa bàn. Đáng chú ý, có tới 245 cơ sở nhà, đất đã được phê duyệt phương án sắp xếp, xử lý từ trước, nhưng đến thời điểm thanh tra vẫn chưa thực hiện được theo kế hoạch. Sự chậm trễ kéo dài trong tổ chức thực hiện đã làm giảm hiệu quả quản lý tài sản công.

Là công trình đặc trưng của văn hóa Chăm Pa có nhiều giá trị khoa học, lịch sử, kiến trúc, di tích tháp đôi Liễu Cốc (ở làng Liễu Cốc Thượng, phường Kim Trà, TP Huế) hơn 1.000 năm tuổi đã được các cơ quan chức năng tổ chức khai quật khảo cổ học 2 đợt. Tuy nhiên đến nay, di tích kiến trúc - nghệ thuật cấp quốc gia này đang trong tình trạng xuống cấp, chưa được tu bổ, bảo tồn để phát huy giá trị di tích.

U17 Việt Nam bước vào Vòng chung kết (VCK) U17 châu Á 2026 với tâm thế của một đội bóng trẻ giàu khát vọng, nhưng phía sau trận ra quân gặp U17 Yemen không chỉ là câu chuyện điểm số. Đây còn là phép thử quan trọng cho quá trình phát triển bóng đá trẻ Việt Nam, nơi mỗi giải đấu châu lục đều trở thành thước đo về chất lượng đào tạo, bản lĩnh thi đấu và khả năng cạnh tranh của thế hệ kế cận.

Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự Quốc gia vừa có văn bản gửi UBND các tỉnh, thành phố khu vực Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ và ven biển từ Quảng Ninh đến Quảng Ngãi về việc chủ động ứng phó với mưa lớn, lốc, sét, mưa đá, lũ quét, sạt lở đất và gió mạnh trên biển.

Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2026 ghi nhận số lượng thí sinh tự do đăng ký dự thi tăng cao chưa từng có, với gần 64.000 thí sinh. Thực tế này không chỉ phản ánh nhu cầu thi lại để tìm đường vào đại học của nhiều người học, mà còn đặt ra yêu cầu về công tác hướng nghiệp cho học sinh cần hiệu quả hơn.

Hàng loạt tài xế chạy xe quá tốc độ bị tổ công tác của Đội CSGT số 11 (Phòng CSGT Công an TP Hà Nội) xử lý trong quá trình làm nhiệm vụ trên tuyến Hoà Lạc – Hoà Bình, đồng thời cảnh báo nguy hiểm đối với hành vi vi phạm này có thể dẫn tới tai nạn nghiêm trọng, thiệt hại về người và tài sản.

Kỳ tuyển sinh đầu cấp và thi vào lớp 10 tại TP Hồ Chí Minh năm học 2026 -2027 ghi nhận nhiều điểm mới về phương thức tuyển sinh, phân bổ chỉ tiêu và cách thức đăng ký. Trong bối cảnh số lượng học sinh tăng mạnh, áp lực thi cử vẫn hiện hữu, đòi hỏi những giải pháp căn cơ để giảm căng thẳng cho học sinh và phụ huynh.

Ngày 6/5, Công an tỉnh Bắc Ninh cho biết, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bắc Ninh vừa ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với 1 đối tượng về tội “Vu khống” dưới hình thức gửi 31 đơn thư đến nhiều cơ quan chức năng, gây ảnh hưởng xấu đến uy tín, danh dự của người khác.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文