Mua voi

08:06 30/10/2023

Vườn bách thú muốn mua một con voi. Một ngày, Giám đốc gọi Trưởng phòng hành chính lên văn phòng. Trưởng phòng hành chính bước vào tiện tay đóng cửa lại sau đó giở cuốn sổ ghi chép ra rồi hết mực cung kính đứng trước bàn làm việc của Giám đốc.

Vị Giám đốc đằng hắng lấy giọng nói: “Là như thế này, Ivanovich ạ, vườn thú của mình muốn nhập khẩu một con voi nhưng hiện nay tôi đang bận túi bụi không thể đi được nên anh phải đi một chuyến. Anh có thể tự quyết định nên đi nước nào mua được voi thì đi, tôi tin rằng anh nhất định sẽ làm tốt việc này. Tiền không thành vấn đề, tôi cho anh thời gian hẳn một tháng. Ivanovich nghiêm túc lĩnh hội và ghi chép cẩn thận những lời căn dặn của Giám đốc, sau đó gật đầu rồi nhẹ nhàng đi ra.

Minh họa trong trang của Lê Tâm

Ivanovich từng ước ao có một chuyến đi sang Úc và bây giờ cơ hội đã đến. Mặc dù ở Úc không có voi, voi của nước nào bây giờ là không cần phải tính toán cân nhắc, đến lúc đó sẽ có cách.

Một tuần sau, Ivanovich đi làm thủ tục rồi mang các giấy tờ, hộ chiếu vé máy bay đi Sydney đến trình Giám đốc. Vị Giám đốc chẳng thèm xem, theo hướng dẫn của Ivanovich ký vào các giấy tờ có liên quan.

- Ivanovich này, nước Úc có những loại voi gì nhỉ? Là voi châu Phi hay là voi Ấn Độ?- Giám đốc vừa ký vừa hỏi.

- Tất nhiên là voi Ấn Độ - Ivanovich thật thà trả lời - Ấn Độ rất gần với Úc, hai nước chỉ cách nhau qua biển Ấn Độ Dương.

- Thế nào? Voi biết bơi à? - Vị Giám đốc buông một câu bông đùa.

- Ấn Độ và Úc thông thương bằng tàu thuyền - Ivanovich vẻ nhút nhát không dám đùa với Giám đốc.

Ivanovich sống những ngày trên đất nước Úc vô cùng dễ chịu. Anh tham quan các bảo tàng, vui chơi ở các khu du lịch ... Tóm lại, anh đi đến những nơi mà mình thích, đúng là vô cùng tuyệt diệu, đến nơi nào Ivanovich cũng không quên mua các loại đặc sản của nước Úc. Sau nửa tháng anh đã mua được một túi to và đều là những thứ quý hiếm khó kiếm như đồ cổ, các loại hàng công nghệ phẩm có danh tiếng rồi anh nhờ một nhà kinh doanh người Nga ở Úc mang về nước chuyển đến tận nhà cho vị Giám đốc.

Một tuần sau, Ivanovich nhận được điện thoại của Giám đốc. Vị Giám đốc cho Ivanovich biết hiện nay vườn thú không định mua voi nữa mà muốn mua một con gấu xám nên chỉ thị cho Ivanovich phải nhanh chóng sang ngay Canada để giải quyết việc này. Cuối cuộc gọi vị Giám đốc lại nhấn mạnh rằng tiền không thành vấn đề gì.

Ivanovich thở một hơi nhẹ nhõm giở tấm bản đồ thế giới ra xem: Argentina, Brazil, Peru, Mexico, Hoa Kỳ .... Ivanovich thấy nơi nào cũng rất hấp dẫn.

Ivanovich gấp tấm bản đồ lại giơ tay vớ lấy quyển danh bạ điện thoại tìm số điện thoại của đại sứ quán Nga ở Mỹ....

Nguyễn Thiêm (dịch)

Truyện vui của Andre Jorkin (Nga)

Bộ Xây dựng vừa có văn bản gửi UBND thành phố Hà Nội nhằm đóng góp ý kiến cho hồ sơ Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội với tầm nhìn chiến lược lên đến 100 năm. Những góp ý này tập trung vào việc hiện thực hóa mục tiêu đưa Hà Nội trở thành "đô thị văn minh toàn cầu" và giải quyết triệt để các vấn đề hạ tầng đang tồn đọng.

Miễn thuế 4 năm, giảm 50% số thuế phải nộp trong 5 năm tiếp theo đối với thu nhập của doanh nghiệp từ thực hiện dự án đầu tư các ngành công nghiệp văn hóa, công nghiệp giải trí, cụm, khu công nghiệp sáng tạo về văn hóa; đầu tư ở địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn, đặc biệt khó khăn thì được miễn thuế 4 năm, giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm tiếp theo.

Hiện nay trên địa bàn TP Hà Nội, nhiều hạng mục, công trình xây dựng phục vụ Dự án cải tạo, nâng cấp hệ thống thoát nước, chống úng ngập cục bộ khu vực nội đô đang được triển khai, tập trung tại các tuyến phố có mật độ phương tiện lớn. Việc thi công đồng loạt trong khi lưu lượng giao thông lớn đã tạo áp lực không nhỏ lên hạ tầng giao thông vốn đã quá tải.

Hơn 300 tấn thịt lợn bệnh lọt ra thị trường, trong đó được tiêu thụ cả ở trường học đang gây phẫn nộ trong dư luận. Sự việc gây lo lắng, bất an cho người dân, các bậc phụ huynh khi bộc lộ lỗ hổng trong quy trình quản lý chăn nuôi, giết mổ, tiêu thụ và cung cấp đến bữa ăn của người tiêu dùng.

Vụ việc gần 300 tấn thịt lợn nhiễm bệnh bị tuồn ra thị trường, thậm chí lọt vào một số bếp ăn tập thể và trường học đã khiến dư luận đặc biệt lo ngại. Đây không chỉ là hành vi vi phạm quy định về an toàn thực phẩm mà còn là hồi chuông cảnh báo về những lỗ hổng trong khâu kiểm soát thực phẩm cung cấp cho bữa ăn học đường – nơi liên quan trực tiếp đến sức khỏe và sự phát triển của trẻ em.

Là công trình trọng điểm, tuyến giao thông huyết mạch về Khu di tích Quốc gia đặc biệt Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại xã Kim Liên, tỉnh Nghệ An nhưng Dự án cải tạo, mở rộng Quốc lộ 46 đoạn Vinh - Nam Đàn sau hơn 1 năm thi công vẫn đang ngổn ngang vì vướng mặt bằng và hệ thống hạ tầng kỹ thuật hai bên tuyến.

Anh đang từng bước thúc đẩy quan hệ chặt chẽ hơn với Liên minh châu Âu (EU) trên các lĩnh vực then chốt như an ninh, quốc phòng và kinh tế, đồng thời chủ động triển khai các cơ chế hợp tác đa phương mới trong bối cảnh quan hệ xuyên Đại Tây Dương xuất hiện nhiều biến số khó lường.

Ngày 2/4 (giờ Việt Nam), Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian đã công bố một bức thư ngỏ gửi người dân Mỹ trên nền tảng mạng xã hội X, khẳng định việc khắc họa nước này như một mối đe dọa là không phù hợp với thực tế lịch sử cũng như những sự thật có thể quan sát được ở hiện tại.

Hôm 1/4, một nghi phạm giữ vai trò then chốt trong mạng lưới tội phạm xuyên quốc gia do Chen Zhi (Trần Chí) cầm đầu đã bị dẫn độ từ Campuchia về Trung Quốc, trong bối cảnh Bắc Kinh tăng cường phối hợp trong khu vực nhằm triệt phá các đường dây lừa đảo và tội phạm tài chính quy mô lớn.

Chủ tài khoản Facebook “Phạm Lộc Đb” liên tục đăng tải 10 bài viết đưa ra nội dung nhiều sự việc chưa rõ ràng, không chính thống; nhiều lần đăng tải bài viết, video và thực hiện bình luận trên không gian mạng với nội dung xuyên tạc, nói xấu, quy kết sai sự thật đối với hoạt động của cơ quan, lực lượng chức năng…

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文