Tôi ổn!

14:55 10/03/2024

Lão nông Jim Clanker sống trên đời hơn 60 năm rồi nhưng cũng không tưởng tượng nổi rằng có ngày mình sẽ phải ra trước tòa làm chứng. Vậy nhưng ông đang đứng trước tòa làm chứng. Tất cả cũng chỉ vì một chiếc xe container đâm vào xe tải của ông. Người làng xui ông đâm đơn kiện chủ hãng xe container mong kiếm được chút tiền đền bù.

Viên thẩm phán dõng dạc tuyên bố: “Tòa cho phép luật sư bên bị đối chất với nguyên đơn. Ông Jim Clanker...”.

Ông Jim suýt nữa nhảy dựng lên. Ông cụ lập bập: “Dạ vâng, tôi đây”.

Minh họa trong trang của Lê Tâm

Vị luật sư quay sang lão nông mà hỏi: “Có đúng là sau khi xảy ra tai nạn, ông đã nói với nhân chứng tại hiện trường là bản thân mình ổn, không có thương tích gì không?”.

- T-Tôi xin được trình bày lại mọi chuyện. Chả là tôi chất con Bessie lên xe tải... Con Bessie tức là con lừa đẹp giống nhất nhà tôi ấy...

Vị luật sư ngắt lời ông lão: “Thưa ông, tôi không yêu cầu ông trình bày lại tất cả mọi chi tiết. Tôi chỉ cần ông trả lời “Có” hoặc “Không” thôi. Để tôi nhắc lại câu hỏi: “Có đúng là ông nói với nhân chứng là “Tôi ổn” không? Đúng hay sai?”.

Ông Jim phải vội lấy khăn mùi soa lau vầng trán đẫm mồ hôi: “Tôi chất con Bessie lên xe tải rồi lái xe ra đầu làng...”.

Lại một lần nữa vị luật sự cắt ngang ông Jim bằng cách quay sang quan tòa mà nói: “Thưa quý tòa, tôi chỉ đang tìm cách xác lập lại sự thật. Như nhân chứng đã khai, người đàn ông này sau khi gặp tai nạn đã nói với một viên cảnh sát giao thông có mặt tại hiện trường là ông ta cảm thấy ổn, trên người không có vết thương gì nghiêm trọng. Vậy mà sau hơn một tháng ông ta lại đệ đơn kiện thân chủ tôi. Chúng tôi tin rằng ông Jim Clanker đã đưa ra lời khai giả. Mong quý tòa hãy ra lệnh cho phía nguyên đơn trả lời trung thực và ngắn gọn”.

Vị quan tòa hướng ánh nhìn về phía ông lão đang run lẩy bẩy. Một thoáng từ bi sáng lên trong mắt thẩm phán. Ông bèn dịu giọng: “Tòa muốn nghe chi tiết sự việc theo góc nhìn của nguyên đơn. Ông Jim, ông hãy trấn tĩnh lại mà kể đầu đuôi câu chuyện”.

- Cảm ơn quý tòa - Lão nông hớp vội một ngụm nước rồi hắng giọng - Tôi chất con lừa Bessie lên xe tải để đi phối giống cho nó. Tôi vừa mới lái xe lên đến ngã ba cắt qua đường cao tốc thì bị xe container tông vào. Tôi chắc rằng cái con xe đó có vượt đèn đỏ.

- Vậy thì chuyện gì xảy ra tiếp theo? - thẩm phán hỏi.

- Chà, tôi bị hất văng xuống bờ ruộng bên trái, còn con Bessie thì bị hất xuống ruộng bên kia.

- Lúc đó ông cảm thấy như thế nào? Có đau lắm không? Ông có kiểm tra xem mình có thương tích gì trên cơ thể không?

- Có chảy máu ở đâu thì tôi không rõ. Tôi chỉ biết là mình đau đến mức không thể cử động được. Nhưng mà tôi đau một thì con Bessie đau mười. Cứ nghe nó rống lên là tôi não hết cả ruột.

Vị luật sư định nói gì đó, nhưng quan tòa đã kịp trừng mắt ra dấu cho anh ta ngồi im. Ông hỏi: “Một lúc sau khi vụ tai nạn xảy ra thì mới có cảnh sát đến hiện trường, đúng không ông Jim?”.

- Dạ vâng thưa tòa. Xe container bỏ chạy đi xa rồi thì mới có anh cảnh sát giao thông lái xe ngang qua. Anh ấy ra chỗ con Bessie rồi... rồi...

- Rồi gì?

- Rồi... anh ấy rút súng ra bắn giữa trán nó - Cả phòng xử án xôn xao xì xào - Sau đó anh cảnh sát ra chỗ tôi nói là: “Con lừa bị thương nặng quá nên tôi cho nó một phát, cũng chỉ là để giải thoát nó”. Sau đó anh ấy hỏi tôi: “Ông cảm thấy thế nào?".

Thẩm phán gặng hỏi: “Vậy là ông trả lời là mình ổn trong khi vẫn bị đau?”.

- Dạ vâng, tôi không muốn chịu cảnh như con Bessie.

Vũ Hội (biên dịch)

Truyện vui của NEAL BRENNAN (Mỹ)

Trong bài đăng mới nhất trên mạng xã hội Truth Social, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố nâng mức thuế bổ sung đối với hàng hoá nhập khẩu vào nước này từ 10% lên 15%, nhấn mạnh mức thuế trên có hiệu lực ngay lập tức và đã được kiểm chứng về mặt pháp lý.

Đêm 21/2 (tức mùng 5 Tết), giao thông tại cửa ngõ phía Nam Thủ đô vẫn tương đối "nóng", mật độ phương tiện ở đoạn cuối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ theo hướng vào Hà Nội vẫn tiếp tục đông đúc. Nhiều người cho hay họ chủ động chọn đi đêm nhưng không thoát khỏi cảnh ùn tắc.

Từ nhiều thế kỷ qua, nhân dân vùng Xương Giang tổ chức lễ hội vào dịp đầu Xuân (từ mùng 5 đến mùng 7 tháng Giêng) hằng năm nhằm tưởng nhớ công lao to lớn của các bậc tiền nhân, các anh hùng nghĩa sĩ đã anh dũng chiến đấu trong cuộc khởi nghĩa Lam Sơn, góp phần làm nên Chiến thắng Chi Lăng - Xương Giang lẫy lừng trong lịch sử dân tộc.

Khi người người, nhà nhà quây quần bên mâm cỗ Tết, phố phường rực rỡ ánh đèn và sắc màu pháo hoa, lực lượng Cảnh sát trật tự Thủ đô vẫn lặng lẽ làm nhiệm vụ, thức trắng đêm để giữ gìn trật tự đô thị (TTĐT). Đây là năm đầu tiên, công tác duy trì TTĐT trong dịp Tết Nguyên đán được triển khai đồng bộ với việc ứng dụng hệ thống Trung tâm Camera AI ghi nhận, phát hiện vi phạm – một mô hình chưa từng có tiền lệ trong công tác trực Tết.

Các tỉnh thành ở miền Bắc tiếp tục duy trì thời tiết mưa nhỏ, trưa chiều nắng ấm và chỉ còn rét về sáng sớm và đêm. Trong khi đó, Nam Bộ nắng nóng tiếp diễn, trời oi bức khô nóng. 

Ngày 21/2 (tức mùng 5 Tết), Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, theo tinh thần “thượng tôn pháp luật”, “không có vùng cấm, không có ngoại lệ”, Phòng CSGT, Công an tỉnh Phú Thọ đã tăng cường xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, kể cả đêm Giao thừa, là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến tai nạn giao thông.

Từ phản ánh của nhiều người dân và du khách, trưa 21/2 phóng viên Báo CAND đã đến Khu du lịch Long Vân Garden ở thôn Suối Phèn, xã Sơn Long, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên trước đây – nay là thôn Suối Phèn, xã Vân Hòa, tỉnh Đắk Lắk để tìm hiểu thực hư về chuyện “chặt chém” ở bãi giữ xe ô tô tự phát nằm kế bên khu du lịch này.

Ban ngày họ ngồi trước màn hình máy tính, tối mịt mới rời quán cà phê hay góc phòng trọ. Những con số nhảy liên hồi, biểu đồ lên xuống từng giờ, tin nhắn khách hàng dồn dập. Nghề của họ được gọi ngắn gọn là chạy quảng cáo - một công việc nghe có vẻ hào nhoáng trong kỷ nguyên số, nhưng phía sau lại là vô vàn áp lực, trăn trở và cả những khoảng xám khó gọi tên.

Từ mùng 3 Tết Nguyên đán, Bệnh viện Bạch Mai tiếp nhận gia tăng bệnh nhân nặng từ các tuyến chuyển lên; bệnh nhân nội trú tăng gấp đôi so với mọi năm. Bệnh viện huy động bác sĩ, điều dưỡng rút ngắn ngày nghỉ Tết quay trở lại làm việc. 

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文