Điều thú vị trong chuyện yến tiệc của Chủ tịch Trung Quốc tại Mỹ

19:20 02/10/2015
Trong chuyến công du nước Mỹ vừa qua của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, lãnh đạo nước chủ nhà và giới doanh thương hàng "chiếu trên" của Mỹ đã nồng hậu khoản đãi yến tiệc liên tục suốt mấy ngày.

Hiện giờ báo chí đang "soi" vào bữa tiệc tại khách sạn Westin Seattle ở Seattle, chặng dừng chân đầu tiên của Chủ tịch Trung Quốc tại Mỹ. Chi tiết ở đây là việc sử dụng wasabi, thành phần gần như không thể thiếu và đồng nghĩa với món ăn Nhật Bản. Điều này gây bất ngờ, khi ai cũng hiểu Trung Quốc và Nhật Bản hiện có mối quan hệ không mấy êm thấm.

Theo lịch trình được Nhà Trắng thông báo, 5 giờ chiều ngày 23/9 (giờ Mỹ) Chủ tịch Tập Cận Bình mới đến Washington D.C. - được Phó Tổng thống Joseph Biden đón ở sân bay, chỉ kịp thay bộ quần áo là đã tới giờ dùng cơm tối với Tổng thống Barack Obama ngay tại nhà khách chính phủ. Sáng hôm sau vào Nhà Trắng vừa ăn sáng vừa bàn chuyện đại cuộc với chủ nhà, buổi trưa ghé Bộ Ngoại giao dự tiệc do Phó Tổng thống Mỹ và Ngoại trưởng John Kerry khoản đãi. Ăn trưa xong, ông Tập lại vội vã thay quần áo để cùng phu nhân trở lại Nhà Trắng dự quốc yến.

Tổng cộng chỉ trong 24 giờ đồng hồ, ông Tập Cận Bình được mời ăn cả thảy 4 bữa, nhiều tới độ cánh nhà báo ở Washington phải lên tiếng thắc mắc và được phát ngôn viên Josh Earnest của Nhà Trắng trả lời "khi mời khách dùng bữa, Tổng thống muốn có thêm thì giờ để bàn chuyện", nhất là thượng đỉnh "có rất nhiều chuyện phải bàn" và "Tổng thống sẽ tận dụng những cuộc gặp gỡ này để trao đổi, bàn bạc về những vấn đề quan trọng đối với hai nhà lãnh đạo và với hai quốc gia".

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nâng ly cùng Tổng thống Mỹ Barack Obama trong bữa tiệc tại Nhà Trắng ngày 25/9.

Liên quan tới thực đơn tiếp ông Tập Cận Bình tại East Room ở Nhà Trắng với chừng vài trăm quan khách, nhiều thứ đổi khác so với lần tiếp Chủ tịch Hồ Cẩm Đào năm 2011, duy chỉ một thứ không đổi là tôm hùm tiểu bang Maine. Hồi ông Hồ Cẩm Đào là thượng khách vào năm 2011, tôm hùm cũng được hầm rồi dọn với cà rốt và nấm tai kèn đen.

Đầu bếp Nhà Trắng, bà Cristeta Comerford, cho biết, đây là mùa tôm xứ Maine. Bà Anita Lo, đầu bếp Mỹ gốc Hoa cùng nhân viên của bà hỗ trợ bà Comerford, chuẩn bị cho thực đơn, mà theo Nhà Trắng, lấy cảm hứng từ mùa thu và "mang sắc thái ẩm thực Mỹ với hương vị Trung Hoa".

Thực đơn gồm món súp nấm dại đi kèm với rượu đế Shaoxing, tôm hùm, và cừu non Colorado nướng vỉ dọn với panna cotta, một món tráng miệng kem nóng của Ý, có vị vanilla, cà phê, rum. Mỗi bàn cũng dọn chung một đĩa tráng miệng trang trí cảnh vườn tược, gồm nhà thủy tạ và cây cầu bằng sôcôla.

Trong số những thực đơn đãi ông Tập Cận Bình ở Mỹ, hiện giờ báo chí đang bàn tán xôn xao bữa tiệc tại khách sạn Westin Seattle ở Seattle, chặng dừng chân đầu tiên của Chủ tịch Trung Quốc tại Mỹ. Thực đơn bữa tiệc này có nhiều mục đã gây tranh cãi. Nổi bật nhất có lẽ là việc sử dụng wasabi, thành phần gần như không thể thiếu và đồng nghĩa với món ăn Nhật Bản. Điều này gây bất ngờ, khi ai cũng hiểu Trung Quốc và Nhật Bản hiện có mối quan hệ không mấy êm thấm.

Món ăn trang trí mang phong cách Trung Quốc tại quốc yến đãi ông Tập Cận Bình tại Nhà Trắng.

Ngoài ra trong thực đơn, có hai nguyên liệu khác viết bằng tên gọi Nhật, cho dù có tên gọi khác thay thế. Ví dụ, nếu nhà tổ chức hướng tới chi tiết nhạy cảm một cách tối đa, họ có thể đổi cách dùng "daikon" - củ cải trắng - bằng cách gọi thông dụng là "white radish" hay theo cách gọi Trung Quốc là bailuobo. Chưa kể, loại rượu đỏ chiêu đãi ông Tập Cận Bình trong bữa tiệc tại Seattle là rượu vang 2013 đến từ Nhà máy Chateau Ste. Michelle tại Washington; rượu trắng có thời gian sản xuất năm 2014 cũng của nhà máy này. Đây là các loại rượu tốt, nhưng với mức giá 15 USD và 11,95 USD mỗi chai tương ứng, nhiều người bình luận nhà máy rượu có thể có những chọn lựa ưu tú hơn.

Trang web tin tức Quartz cho rằng, có lẽ nhà tổ chức hiểu được chiến dịch chống tham nhũng mà ông Tập Cận Bình khởi xướng, chống lại chi tiêu quá mức và không muốn làm ông khó xử khi mời loại rượu hảo hạng đắt tiền.

Bữa tiệc tại Seattle không phải là quốc yến và không có mặt Tổng thống Mỹ Barack Obama nhưng đó là một buổi chiêu đãi ngoại giao, đồng nghĩa mọi chi tiết nhỏ nhặt nhất cũng được tính toán kỹ lưỡng nhất. Bởi thế từng chi tiết nhỏ nhất đều được chú ý. Rõ ràng, thực đơn tiệc tối chiêu đãi Chủ tịch Trung Quốc tại Seattle đã "thay lời muốn nói". Trên thực tế, món ăn đã trở thành sứ giả ngoại giao, thể hiện nhiều ẩn ý của lãnh đạo các nước.

Bình luận về kết quả chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, tờ Washington đánh giá: "Đối với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, thành tựu chính của cuộc gặp gỡ thượng đỉnh có lẽ là 21 phát súng đại bác bắn chào tại sân cỏ Nhà Trắng ngày 25/9 và 4 yến tiệc trong suốt thời gian ông ở thăm Mỹ".

Đan Kô (tổng hợp)

Trong bối cảnh căng thẳng Trung Đông leo thang, Iran đang triển khai một cơ chế kiểm soát hàng hải mới tại eo biển Hormuz. Theo Al Jazeera, hệ thống này phân loại tàu thuyền theo mức độ quan hệ với Tehran, phản ánh bước chuyển từ phong tỏa cứng sang kiểm soát có chọn lọc.

Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) Hà Nội giao chỉ tiêu tuyển sinh lớp 10 công lập năm học 2026-2027 cho 124 trường THPT công lập và công lập chất lượng cao với tổng số 81.448 học sinh, tỉ lệ trúng tuyển chỉ khoảng 55%. Đây là con số thấp nhất trong nhiều năm qua về tỉ lệ học sinh được tuyển vào lớp 10 THPT công lập.

Tối 4/4 trên sân Hàng Đẫy, CLB Công an Hà Nội (CAHN) đã giành chiến thắng đậm 5-1 trước SHB Đà Nẵng FC trong khuôn khổ vòng 17 V.league mùa 2025/2026, qua đó tiếp tục củng cố vững chắc ngôi đầu bảng xếp hạng. Trận đấu này mang ý nghĩa đặc biệt khi tiền vệ Nguyễn Quang Hải và thủ môn Nguyễn Filip cùng cán mốc 100 lần ra sân trong màu áo đội bóng Thủ đô.

Thất bại đậm 0-4 trước Manchester City tại tứ kết FA Cup tối 4/4 (giờ Việt Nam) không chỉ khiến Liverpool dừng bước mà còn đẩy HLV Arne Slot vào tâm điểm chỉ trích, trong bối cảnh “Lữ đoàn đỏ” đang bộc lộ nhiều dấu hiệu trục trặc ở mùa giải thứ hai dưới thời chiến lược gia người Hà Lan này.

Ngày 4/4, Phòng CSĐT tội phạm về ma tuý, Công an TP Hà Nội cho biết đã hoàn thành bản kết luận điều tra vụ án “Mua bán trái phép chất ma tuý” và “Sử dụng trái phép chất ma tuý” xảy ra tại phường Tây Hồ (Hà Nội). Căn cứ vào các tài liệu thu thập được, Cơ quan CSĐT Công an TP Hà Nội đã chuyển hồ sơ sang Viện KSND TP Hà Nội đề nghị truy tố 4 đối tượng.

Công ty Deahan đã thực hiện 60 hợp đồng, lắp đặt 69 trạm quan trắc tại 47 đơn vị trên 23 tỉnh, thành; Công ty Seiki thực hiện 21 hợp đồng, lắp đặt 76 trạm quan trắc trên 20 tỉnh, thành. Dư luận đặt câu hỏi, vậy Đậu Tuấn Anh, Chủ tịch HĐQT Công ty Seiki và Công ty Deahan có vai vế thế nào, có chiêu bài gì đặc biệt mà được ưu ái như vậy?

Vụ việc 300 tấn thịt lợn nhiễm dịch tả lợn châu Phi được tuồn ra thị trường, thậm chí vào các trường học đã gây bức xúc trong dư luận. Sự việc xảy ra cho thấy, đã có sự buông lỏng quản lý, “đứt gãy” trong cơ chế giám sát theo chuỗi, từ khâu kiểm dịch, kiểm soát giết mổ và giám sát lưu thông.

Hôm 2/4 (giờ địa phương), sứ mệnh Artemis II chính thức rời bệ phóng tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy (Mỹ), đánh dấu lần đầu tiên sau hơn 50 năm con người quay trở lại quỹ đạo Mặt trăng. Với sự tham gia của đội ngũ phi hành gia đặc biệt và hệ thống công nghệ trị giá hàng chục tỷ USD, chuyến bay không chỉ kiểm tra giới hạn vận hành của tàu Orion mà còn mang theo những thông điệp ấn tượng, từ hợp tác quốc tế đến câu chuyện truyền cảm hứng của một cậu bé 8 tuổi.

Một trong những nguyên nhân khiến hàng loạt dự án đầu tư công trên địa bàn TP Hồ Chí Minh chậm tiến độ, đội vốn đầu tư thời gian qua đã được chỉ rõ là do chậm trễ trong việc bồi thường, giải tỏa, thu hồi đất. Dù mức bồi thường theo Luật Đất đai năm 2024 đã tăng lên khá cao, đến ngày 30/3 vừa qua các cơ quan, đơn vị có trách nhiệm vẫn chưa thể giải ngân hết số tiền chi bồi thường, thu hồi đất của năm 2025….

Đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc - Nam là dự án trọng điểm quốc gia, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với phát triển kinh tế - xã hội nên trong thời gian vừa qua, tại các địa phương có dự án đi qua, công tác chuẩn bị các điều kiện tốt nhất để khởi công, thi công dự án đang được tập trung cao độ.

Mùa tuyển sinh đại học năm 2026 chứng kiến sự xuất hiện của hàng loạt ngành học mới tại nhiều cơ sở giáo dục đại học, đặc biệt là các nhóm ngành liên quan đến công nghệ, trí tuệ nhân tạo và chuyển đổi số. Thực tế này khiến thí sinh rất băn khoăn khi chọn ngành, chọn trường. 

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文