Cư trú bất hợp pháp ở Việt Nam bằng họ tên giả, lĩnh 2 năm tù

17:50 08/10/2021

Lợi dụng khả năng giao tiếp bằng tiếng Việt thành thạo, Li Ye Sheng đã thuê người làm giả các giấy tờ cá nhân mang tên người Việt Nam để làm việc, thuê nhà trọ sống tại Hà Nội một thời gian dài cho đến khi bị phát hiện. 

Ngày 8/10, TAND TP Hà Nội đã tuyên phạt bị cáo Li Ye Sheng (SN 1971, quốc tịch Trung Quốc) 2 năm tù về tội làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức, theo quy định tại Điều 341 BLHS. Ngoài hình phạt tù, Li Ye Sheng còn bị tuyên trục xuất ra khỏi lãnh thổ Việt Nam sau khi chấp hành xong hình phạt tù.

Theo bản án sơ thẩm, vụ án được phát hiện vào đêm 11/12/2020, khi Tổ công tác của Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an thành phố Hà Nội phối hợp với Công an phường Đại Mỗ (quận Nam Từ Liêm) kiểm tra hành chính tại số nhà 23 ngõ 223 đường Đại Mỗ, tổ dân phố Chợ (phường Đại Mỗ). Tổ công tác phát hiện Li Ye Sheng không khai báo và không làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam theo quy định. Li Ye Sheng còn xuất trình Giấy chứng minh nhân dân, Giấy phép lái xe mang tên Lê Nghiệp Sinh (SN 1971, trú tại xã An Sinh, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh) và trình bày bằng tiếng Việt rằng, anh ta là người Việt Nam. Nhận thấy giấy tờ trên có dấu hiệu giả mạo, tổ công tác đưa Li Ye Sheng về trụ sơ Công an phường Đại Mỗ để làm rõ.

Tại Công an phường Đại Mỗ, anh này thừa nhận họ và tên thật là Li Ye Sheng (quốc tịch Trung Quốc). Tháng 2/2020, anh ta nhập cảnh trái phép và ở lại Việt Nam trái phép. Tháng 5/2020, khi đang làm việc tại Công ty TNHH Xúc tiến thương mại Hương Linh (viết tắt là Công ty Hương Linh), Li Ye Sheng đã đặt mua Giấy chứng minh nhân dân và Giấy phép lái xe giả mang tên Lê Nghiệp Sinh với giá 11,5 triệu đồng của một người  trên mạng xã hội. Mục đích làm giả giấy tờ trên để Li Ye Sheng cư trú và làm việc lâu dài tại Việt Nam. Li Ye Sheng biết việc mua Giấy chứng minh nhân dân và Giấy phép lái xe giả không do cơ quan chức năng Việt Nam cấp là vi phạm pháp luật Việt Nam.

Quá trình làm việc tại Công ty Hương Linh, Li Ye Sheng quen biết và nhờ đồng nghiệp làm cùng công ty đứng tên thuê nhà trọ tại số 23, ngõ 223, đường Đại Mỗ, phường Đại Mỗ. Tuy nhiên, Li Ye Sheng không thường xuyên cư trú, không khai báo với chính quyền địa phương.

Tại nơi làm việc và nơi thuê trọ, Li Ye Sheng đều giới thiệu mình là người Việt Nam và không ai phát hiện sự gian dối này.

Quá trình xét xử, bị cáo Li Ye Sheng thừa nhận hành vi phạm tội như trên và xin giảm nhẹ hình phạt. HĐXX khẳng định, việc bị cáo giả mạo tên, họ và quốc tịch để sinh sống trái phép tại Việt Nam đã phạm vào tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Do đó, cần áp dụng hình phạt nghiêm khắc đối với bị cáo để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung trong xã hội.

Nguyễn Hưng

Ngày 1/1, “Chợ phiên vùng cao - Chào năm mới 2026” chính thức khai hội Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đoài Phương, Hà Nội). Hàng trăm đồng bào của các dân tộc đang hoạt động hằng ngày tại Làng và một số tỉnh khác đã mang đến nhiều hoạt động văn hóa đặc sắc đầu xuân, thu hút đông đảo người dân và du khách.

Ngày 1/1, ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Tết Dương lịch, ghi nhận của phóng viên cho thấy, giao thông trên các tuyến đường từ nội đô đến cửa ngõ đều khá suôn sẻ. Không có cảnh ùn tắc kéo dài nhiều giờ.

Các hoạt động mở màn đầy hứng khởi, thành công cho một năm mới của ngành du lịch, gửi gắm thông điệp về một thành phố cởi mở, trẻ trung và tràn đầy năng lượng trong vận hội mới.

Ngày 1/1, Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, căn cứ tài liệu, chứng cứ thu thập được, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Phú Thọ đã ra Quyết định tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Anh Tuấn (SN 2007), trú tại Tổ dân phố Đầm Vạc, phường Vĩnh Phúc (Phú Thọ) về hành vi chống người thi hành công vụ.

Chỉ từ 300-400 triệu đồng đã có thể sở hữu ô tô nhập khẩu mới tinh là lời quảng cáo “ngọt như mía lùi” đang tràn ngập mạng xã hội. Nhưng, sau cú chuyển tiền đặt cọc, thứ người mua nhận lại không phải là xe, mà là... sự im lặng tuyệt đối. Những “showroom online” biến mất, số điện thoại bị chặn, fanpage không còn dấu vết, để lại hàng loạt nạn nhân sập bẫy.

Thời gian qua công tác đầu tư, phát triển hạ tầng công nghệ thông tin (CNTT) phục vụ chiến lược phát triển kinh tế số đã được nhiều bộ ngành, địa phương hết sức quan tâm. Hiện nhiều lĩnh vực đã được ứng dụng CNTT để tăng cường công tác quản lý Nhà nước về ANTT, tạo đột phá trong phát triển kinh tế - xã hội...

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文