Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu tiếp Đoàn đại biểu Bộ ANQG Trung Quốc

09:22 25/11/2011
Chiều 24/11, tại Hà Nội, Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Việt Nam đã tiếp Đoàn đại biểu Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc do đồng chí Tôn Á Nam, Phó Giám đốc Sở An ninh Thiểm Tây, Trung Quốc làm Trưởng đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam. Dự buổi tiếp có đại diện lãnh đạo các đơn vị chức năng thuộc Bộ Công an Việt Nam.

Phát biểu tại buổi tiếp, thay mặt lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam, Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu nhiệt liệt chào mừng và đánh giá cao chuyến thăm, làm việc của Đoàn.

Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu nhấn mạnh thực hiện đường lối đối ngoại, hợp tác giữa hai quốc gia, trong thời gian vừa qua, quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam với Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc đã đạt được nhiều kết quả tốt đẹp. Trong thời gian tiếp theo, Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc cần tăng cường hợp tác trong phòng, chống tội phạm, nhằm đảm bảo tốt ANTT ở mỗi nước…

Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an và đồng chí Tôn Á Nam, Phó Giám đốc Sở An ninh Thiểm Tây, Trung Quốc cùng các đại biểu. Ảnh: Việt Hưng.

Tại buổi tiếp, đồng chí Tôn Á Nam bày tỏ vui mừng được sang thăm, làm việc tại Việt Nam; cảm ơn Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu đã dành thời gian tiếp Đoàn. Đồng chí Tôn Á Nam bày tỏ mong muốn mối quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc trong thời gian tới sẽ tiếp tục phát triển, thu được nhiều kết quả tốt đẹp, tích cực góp phần đảm bảo tốt ANTT ở mỗi nước...

Việt Hưng

Qua công tác năm địa bàn, đối tượng, Đội Cảnh sát hình sự Công an thị xã Tịnh Biên (An Giang) phát hiện có một nhóm đối tượng từ phía Bắc đến khu vực tổ 16, khóm Xuân Hoà, phường Tịnh Biên cho người dân vay tiền trả góp với lãi suất cao 10-30%/tháng. Nếu người vay không góp đúng hạn thì bị đối tượng đe dọa… 

Trưa 29/4, lực lượng tham gia chữa cháy đã cơ bản khống chế được đám cháy tại rừng tràm sản xuất Rọc Xây (ấp T4, xã Vĩnh Phú, huyện Giang Thành, tỉnh Kiên Giang) thuộc Sư đoàn 330 – Quân khu 9 quản lý, đồng thời tiếp tục tạo đường băng không cho lửa cháy lan ra các khu vực xung quanh.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文