Công bố 100 tác phẩm trong kho tàng sử thi Tây Nguyên
Chia sẻ về kho tàng sử thi Tây Nguyên đồ sộ này, Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Kính, Viện trưởng Viện Văn hóa cho biết: Trước đây, nhiều người chỉ biết đến những sử thi nổi tiếng của Ấn Độ, Hy Lạp.
Ít ai biết rằng, Việt Nam là chủ nhân của một kho sử thi đồ sộ. Khi người Pháp phát hiện, xuất bản sử thi Đam San, coi đây là tác phẩm đỉnh cao của sử thi Tây Nguyên song thực tế còn có rất nhiều sử thi khác của các dân tộc khác.
Tuy nhiên, phải đến năm 2001, Chính phủ chính thức giao Viện Khoa học xã hội Việt Nam, Viện Nghiên cứu văn hóa phối hợp với các tỉnh Tây Nguyên thực hiện điều tra, sưu tầm, bảo quản, biên dịch và xuất bản kho tàng sử thi Tây Nguyên.
Cho đến nay đã có 801 tác phẩm hát kể với 5.679 băng ghi âm với thời lượng 90 phút/băng được sưu tầm, 85 tác phẩm được in thành sách, trong đó có 30 tác phẩm của dân tộc Ba Na, 2 tác phẩm của dân tộc Chăm, 10 tác phẩm của dân tộc Ê Đê, 26 tác phẩm của dân tộc Mơ Nông…
Các tác phẩm đều được in song song 2 ngôn ngữ: Tiếng Việt và phiên âm tiếng dân tộc, có ảnh chân dung nghệ nhân… Khi được tiếp cận với những tác phẩm đã công bố, nhiều học giả Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản, Malaysia, Thái Lan… tỏ ra hết sức ngạc nhiên về sự phong phú, đa dạng của sử thi Việt Nam.
Dự kiến, cho đến năm 2011 sẽ có 100 tác phẩm sử thi được in và công bố rộng rãi. Ngoài việc đưa về phổ biến tại các trường học, các tác phẩm còn được chuyển lại về chính các cộng đồng dân tộc đã đang sở hữu sử thi. 6 tác phẩm sử thi của ba dân tộc Êđê, Mơ Nông, Ba Na kể rút gọn được in thành từng tập sách mỏng, nhỏ với hình thức song ngữ được biếu tặng đồng bào các dân tộc Tây Nguyên