Công bố hàng loạt tư liệu từ phía Pháp về chiến thắng Điện Biên Phủ

14:53 26/04/2019

Sử dụng các tài liệu lưu trữ của Pháp chưa từng công bố tại Việt Nam và các thông tin, hồi ký từ nhiều nhân chứng lịch sử, cuốn sách “Điện Biên Phủ: 13/3-7/5/1954” do Tiến sĩ Ivan Cadeau, một sĩ quan kiêm nhà sử học Pháp thực hiện sẽ được Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước công bố lần đầu tiên nhân dịp kỷ niệm 65 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7-5-1954 – 7-5-2019) . Đây là nguồn tư liệu có giá trị, góp phần bổ sung thêm thông tin về sự kiện Điện Biên Phủ và cuộc chiến tranh tại Đông Dương.

“Điện Biên Phủ: 13/3 - 7/5/1954” bản tiếng Việt là một trong những kết quả của đề án “Sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm của Việt Nam và về Việt Nam” do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt từ năm 2012. Trong quá trình triển khai đề án, năm 2018, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước đã tổ chức đoàn đi sưu tầm tài liệu tại Lưu trữ Bộ Quốc phòng Pháp và được tiếp cận cuốn sách “Điện Biên Phủ: 13/3-7/5/1954” của tác giả Ivan Cadeau. Ông là sĩ quan và nhà sử học chuyên nghiên cứu chiến tranh Triều Tiên và chiến tranh Đông Dương, hiện đang làm việc tại Ban Lịch sử Bộ Quốc phòng Pháp.

Bìa tiếng Pháp của cuốn sách

Cuốn sách sử dụng các tài liệu lưu trữ của Pháp chưa từng công bố tại Việt Nam và các thông tin, hồi ký từ nhiều nhân chứng lịch sử. Đây là nguồn tư liệu có giá trị, góp phần bổ sung thêm thông tin về sự kiện Điện Biên Phủ và cuộc chiến tranh tại Đông Dương dưới góc nhìn của 1 sĩ quan, nhà sử học Pháp.

Nhận thấy giá trị và ý nghĩa lịch sử của những tư liệu này, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước đã tiến hành biên dịch và mua bản quyền xuất bản bản dịch cuốn sách trên và giới thiệu tới đông đảo công chúng Việt Nam nhân dịp kỷ niệm 65 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ với mong muốn cuốn sách và những tư liệu vô giá này sẽ góp phần giúp công chúng có thêm thông tin xác thực về các thời khắc quan trọng của lịch sử Việt Nam.

Tiến sĩ sử học Ivan Cadeau

Sách bao gồm 272 trang, bao gồm 7 chương chính: Cánh cửa cho một lối thoát danh dự; Chiến dịch mùa thu năm 1953; Bản Kéo, Him Lam, Độc Lập và một số căn cứ khác; “Đó là vì ngày mai” (Ivan Cadeau sử dụng tuyên bố của De Castries trước Bộ Chỉ huy tham mưu Pháp về chiến dịch Điện Biên Phủ); Khủng hoảng tinh thần; Trận chiến trên năm quả đồi; “Tạm biệt ông bạn già” (Ivan Cadeau sử dụng lời nói của Cogny trong cuộc điện đài với De Castrie vài giờ trước khi Điện Biên Phủ thất thủ).

Được biết, ngoài tài liệu lưu trữ và lời khai chưa được công bố, trong cuốn sách, Ivan Cadeau còn cho thấy một thực tế khác của sự kiện quan trọng này, nhiều vấn đề còn được tranh luận cho đến ngày nay. Những tranh luận được đặc biệt thông qua việc phỏng vấn các nhà lãnh đạo có liên quan (bắt đầu vào năm 1955)...

Ngoài nội dung chính, phần phụ lục của cuốn sách còn thống kê quân số Pháp nhảy dù xuống Điện Biên Phủ ngày 20-11-1953, số đạn dược của các đơn vị quân đội Pháp tham gia chiến dịch ngày 10-2-1954, quân số các đơn vị quân đội Pháp tham gia chiến dịch ngày 12-3-1954…

N.Hoa

Cảnh sát phá cửa cứu 4 người trong gia đình thoát khỏi đám cháy

Đám cháy bùng phát tại căn nhà ở kết hợp với kinh doanh nơi có 2 vợ chồng và 2 đứa trẻ (5 và 3 tuổi) bị mắc kẹt. Cảnh sát cứu hộ đã tiếp cận phá cửa đưa cả 4 người ra ngoài an toàn…

Vì một lễ Tết văn minh, tiết kiệm

Nhiều năm trở lại đây, việc đốt vàng mã quá nhiều ở những nơi tâm linh như đền, đình, chùa, đã là tiếng chuông cảnh tỉnh và nhắc nhở thực hành chống lãng phí.

Đội mưa rét đón xuân trên nhiều tuyến phố cổ Hà Nội

Mặc dù trời mưa rét, ngày 8/2, hàng trăm người dân và du khách vẫn tưng bừng vui đón xuân sớm, tham gia các nghi thức rước, dâng lễ cửa Đình qua các tuyến phố cổ và quanh hồ Hoàn Kiếm, tế Thành Hoàng tại đình, dựng cây nêu…

Phá ổ nhóm tuồn cả vạn chai nước hoa giả ra thị trường dịp Tết

Chiều 8/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hồ Chí Minh cho biết đã đấu tranh, triệt phá đường dây buôn bán hàng giả là mỹ phẩm trên không gian mạng, khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam 4 đối tượng.

Đột kích quán bar, phát hiện nhiều khách dương tính với ma túy

Ngày 8/2, Phòng Tham mưu Công an TP Hồ Chí Minh cho biết các phòng nghiệp vụ Công an thành phố đã tiến hành kiểm tra hành chính quán bar APLUS trên địa bàn phường Cầu Ông Lãnh. Qua đó, Công an thành phố đã phát hiện nhiều trường hợp khách dương tính với ma túy…

Làm rõ vụ đối tượng dùng hung khí đánh tài xế ngất lịm ở cửa khẩu quốc tế Cha Lo

Ngày 8/2, trên mạng xã hội Facebook xuất hiện đoạn clip dài khoảng 47 giây về việc người đàn ông dùng hung khí tấn công người khác gây xôn xao dư luận. Ngay sau đó, cơ quan chức năng tỉnh Quảng Trị đã lập tức vào cuộc làm rõ.

Vì sao người dân thờ ơ với Bảo hiểm Trách nhiệm dân sự?

Bảo hiểm trách nhiệm dân sự (TNDS), đặc biệt là bảo hiểm TNDS bắt buộc của chủ xe cơ giới vốn được coi là “phao cứu sinh” trong việc bồi thường cho nạn nhân. Thế nhưng sau hơn 10 năm triển khai, nhiều người dân vẫn chưa thật sự mặn mà với bảo hiểm nhân văn này chỉ vì những quy trình phức tạp, rối rắm, mất thời gian từ các công ty bảo hiểm.

Kinh doanh vàng bạc nhưng “quên” khai hơn 1.500 tỷ đồng doanh thu với cơ quan thuế

Ngày 8/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình (Phòng Cảnh sát kinh tế) cho biết vừa ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và ra Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Đức Dương về hành vi phạm tội trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 200 Bộ luật Hình sự.

Vấn đề pháp lý xung quanh vụ cướp ngân hàng ở Gia Lai

Cục Cảnh sát hình sự (Bộ Công an) vừa phối hợp cùng Công an tỉnh Gia Lai, Công an TP Hồ Chí Minh và các đơn vị nghiệp vụ khác triệt phá thành công chuyên án, làm rõ vụ cướp ngân hàng gây xôn xao dư luận xảy ra tại Phòng Giao dịch Trà Bá - Ngân hàng TMCP Vietcombank - Chi nhánh Gia Lai (số 133 Trường Chinh, phường Hội Phú, tỉnh Gia Lai) với số tiền bị chiếm đoạt 1.894.843.000 đồng.

Ứng phó với dịch bệnh Nipah trong dịp Tết

Làm gì để phòng, chống bệnh truyền nhiễm, đặc biệt là bệnh về đường hô hấp và virus Nipah, phóng viên Báo CAND đã có cuộc trò chuyện với PGS.TS Trần Đắc Phu, nguyên Cục trưởng Cục Phòng bệnh (Bộ Y tế) xung quanh vấn đề này.

Cảnh sát giải cứu tài xế trong vụ tai nạn liên hoàn trên cao tốc Vân Phong – Nha Trang

Một vụ tai nạn giao thông liên hoàn trên đường bộ cao tốc tuyến Vân Phong Nha Trang xảy ra vào khoảng 5h sáng nay 8/2 tại km 346+200, qua địa phận xã Bắc Khánh Vĩnh, tỉnh Khánh Hòa, khiến một tài xế bị thương nặng.

Khi AI làm “người gác cổng” ở biên giới châu Âu

Cuối tháng 1/2026, khi Cơ quan Bảo vệ biên giới và bờ biển Liên minh châu Âu (Frontex) công bố kế hoạch tăng cường phối hợp với Cơ quan Tị nạn Liên minh châu Âu (EU), một chi tiết nhanh chóng làm nóng nghị trường Brussels: vai trò ngày càng sâu của các hệ thống phân tích tự động và trí tuệ nhân tạo (AI) trong đánh giá rủi ro tại biên giới.

Các trường hợp xử lý dữ liệu cá nhân không cần sự đồng ý của chủ thể

Hỏi: Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân đã quy định rõ các trường hợp xử lý dữ liệu cá nhân không cần sự đồng ý của chủ thể dữ liệu cá nhân. Xin Báo CAND cho biết các trường hợp cụ thể? Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan phải thiết lập cơ chế giám sát khi xử lý dữ liệu cá nhân trong trường hợp không cần sự đồng ý của chủ thể dữ liệu cá nhân như thế nào? (Thanh Hằng, tỉnh Cao Bằng)

Công an tỉnh An Giang diễn tập phương án phòng chống cướp ngân hàng

Sáng 8/2, Công an tỉnh An Giang phối hợp với Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển (BIDV) – Chi nhánh Kiên Giang diễn tập phương án phòng, chống cướp tài sản tại ngân hàng.

Xe chở dân thường đi lánh nạn ở Sudan trúng UAV, 8 trẻ em thiệt mạng

Thiết bị bay không người lái (UAV) nghi của lực lượng bán quân sự RSF ở Sudan đánh trúng phương tiện chở các gia đình đi lánh nạn ở miền Trung nước này, khiến 8 trẻ em thiệt mạng.

Nguyễn Nhật Minh và hành trình không bỏ cuộc

Nhật Minh có phần nhạt nhoà hơn nếu đứng cạnh Lý Đức và Hiểu Minh trên truyền thông. Thế nhưng, anh lại chính là trung vệ “cứng” nhất trong lực lượng U23 Việt Nam tham dự VCK U23 châu Á 2026 vừa qua. Sự bền bỉ và không thể thay thế đến từ Nhật Minh cũng xuất phát bởi một hành trình không bỏ cuộc.