Đầu xuân, tìm hiểu 2 câu đối hay viết về Bác Hồ

12:19 11/02/2013
Năm 1960 nhân dịp mừng Bác 70 tuổi, ông Nguyễn Văn Từ đã viết một câu đối:
Lo vì Dân, nghĩ vì Dân, vui khổ cũng vì Dân, dốc chí thờ Dân, công Bác với Dân thiên thu bất tận.
Bố gọi Bác, con gọi Bác, cháu chắt lại gọi Bác, nối dòng theo Bác, lòng Dân mong Bác vạn thọ vô cương
.

Chủ tịch Hồ Chí Minh, người chiến sĩ cách mạng, anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóa thế giới… đã có rất nhiều cuốn sách, bài thơ, vở kịch… và cả câu đối ca ngợi Người. Không ai có thể thống kê được có bao câu đối viết về Bác, và cũng không thể đánh giá câu nào hay nhất trong số đó. Tuy nhiên có một số câu đối được nhiều người tìm đọc và tâm đắc. Nhân dịp năm mới Quý Tỵ, chúng tôi xin giới thiệu 2 trong số nhiều câu đối như thế.

Câu thứ nhất:

Năm 1969, được tin Hồ Chủ tịch mất, Chủ tịch Trung Quốc Mao Trạch Đông đã gửi viếng Bác một câu đối:

Chí khí tráng Sơn hà, kim cổ anh hùng duy hữu nhất;
Minh tinh quang nhật nguyệt, Á Âu hào kiệt thị vô song.

Dịch nghĩa là:

Chí khí trải khắp cả non sông; anh hùng xưa đến nay chỉ có một;
Vì sao sáng hơn mặt trời, mặt trăng; hào kiệt cả Á Âu không đâu có.

Câu đối nổi tiếng này, tác giả đánh giá rất cao và đúng với sự nghiệp, công lao của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Đặc biệt hai chữ mở đầu của 2 vế đối chính là tên của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Câu thứ hai:

Năm 1960 nhân dịp mừng Bác 70 tuổi, ông Nguyễn Văn Từ đã viết một câu đối:

Lo vì Dân, nghĩ vì Dân, vui khổ cũng vì Dân, dốc chí thờ Dân, công Bác với Dân thiên thu bất tận.
Bố gọi Bác, con gọi Bác, cháu chắt lại gọi Bác, nối dòng theo Bác, lòng Dân mong Bác vạn thọ vô cương.

Hai câu đối trên đây, được coi không chỉ hay về nghệ thuật đối chữ, mà rất hay cả về đối nghĩa

Tiến Bình (sưu tầm) - Báo CAND Tết 2013

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam chính thức khai mạc trọng thể sáng 20/1 tại Hà Nội. Là sự kiện chính trị có ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với sự phát triển của đất nước trong giai đoạn mới, Đại hội đã và đang thu hút sự quan tâm sâu sắc của dư luận quốc tế.

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam đã khai mạc trọng thể vào sáng 20/1, tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Thủ đô Hà Nội. Trực tiếp tham dự đưa tin về Đại hội, các phóng viên kiều bào thể hiện trách nhiệm và tâm huyết, góp phần lan tỏa thông tin chính thống, kết nối Đại hội với cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.

Thất bại 0-3 của U23 Việt Nam trước U23 Trung Quốc ở bán kết vòng chung kết (VCK) U23 châu Á 2026 đêm 20/1 là kết cục của một trận đấu mà mọi bất lợi gần như dồn về phía đội bóng áo đỏ, từ thế trận, con người cho tới những thời điểm mang tính quyết định.

Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư bám sát định hướng, chủ trương phát triển đất nước trong giai đoạn tới; kế thừa, phát huy những bài học kinh nghiệm; tập trung lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện tốt công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, để Đảng ta thật sự là đạo đức, là văn minh.

Ngày 20/1, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Lê Văn Vàng (SN 1981, cựu Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu hợp tác phát triển giáo dục, thuộc Liên Hiệp các hội Khoa học kỹ thuật Việt Nam) và tuyên phạt bị cáo 5 năm 6 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Gần 560 thư, điện mừng gửi tới Đại hội XIV của Đảng là nguồn cổ vũ, động viên to lớn đối với công cuộc đổi mới của nhân dân Việt Nam do Đảng Cộng sản Việt Nam khởi xướng và lãnh đạo, cũng là biểu hiện sinh động của quan hệ hợp tác, hữu nghị ngày càng sâu sắc giữa Đảng ta với các chính đảng, tổ chức, bạn bè quốc tế và kiều bào ở nước ngoài.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文