Hà Nội: Phục dựng bức tranh khổng lồ gần 100 năm tuổi

08:25 17/04/2006

Sau nhiều năm biến mất, bức tranh tường khổng lồ do họa sỹ danh tiếng người Pháp Victor Tardieu vẽ sắp hồi sinh. Bức tranh khổ rộng khoảng 80m2, được vẽ trên tường của Trường Đại học Đông Dương cách đây gần 100 năm, mô tả cảnh sinh hoạt của người dân Hà Nội đầu thế kỷ XX.

Việc phục dựng bức tranh không chỉ là một sự kiện văn hoá mà còn thu hút sự quan tâm của nhiều người bởi tác phẩm này từng gắn liền với Trường Đại học Đông Dương (nay là Đại học Quốc gia Hà Nội), nơi khởi nguồn cho nền giáo dục Tây học của nước ta.

Sự trở lại của bức tranh cỡ lớn

Họa sỹ Hoàng Hưng nhận thực hiện việc phục dựng bức tranh tường khổng lồ với tổng diện tích 80m2 trên chất liệu sơn dầu giấy toanh (một loại giấy không thấm nước) chỉ trong 3 tháng. Trong khi đó, họa sỹ Victor Tardieu vẽ nó trong 6 năm.

Bức tranh tường do họa sỹ Victor Tardieu vẽ vào thời kỳ mới ra đời của Đại học Đông Dương. Đây là địa chỉ đào tạo các ngành khoa học như Luật, Y, Văn… của nước ta. Hồi đó, để được vào học tại trường đại học danh tiếng nhất cõi Đông Dương này cần có các tiêu chuẩn. Ví như người có bằng cử nhân, tú tài trong nước sẽ được nhận nếu có đủ khả năng tiếng Pháp; người có bằng Tây học như Chasseloup-Laubat đương nhiên được tuyển thẳng. Một số đối tượng khác nữa cũng được xét cho học nếu đáp ứng đủ yêu cầu người đào tạo đề ra. Điểm đặc thù của trường đại học này là nhận tất cả các công dân châu Á chứ không riêng gì người của nước sở tại.

Bức tranh mô tả cảnh sinh hoạt của người dân Hà Nội đầu thế kỷ XX. Trong tranh, người ta còn nhìn thấy hình ảnh của những vị chức sắc của Pháp như Paul Domer, Alberl… và cả tác giả. Tranh khổ rộng khoảng 80m2, được vẽ trên tường của Trường Đại học Đông Dương. Cùng với thời gian và tác động của khí hậu ẩm ướt, chiến tranh… tác phẩm hội họa đồ sộ này đã bị mai một.

Khi tìm hiểu về bức tranh này, người ta phải tìm đến những cán bộ lâu năm, các cựu sinh viên của trường để hỏi. Một cán bộ của Đại học Quốc gia đã có duyên may khi tìm được hậu duệ là cháu của họa sỹ Victor Tardieu. Những thắc mắc về tác phẩm này dần được giải đáp. Và cũng chính từ mối liên hệ này, chúng ta đã  có bức ảnh chụp tác phẩm này. Đây chính là cơ sở để họa sỹ Hoàng Hưng và các đồng sự tái dựng lại nó.

Bên "công trường" phục dựng tranh

"Công trường" phục dựng bức tranh khổng lồ này là hội trường Ngụy Như Kon Tum tại số 19 Lê Thánh Tông, Hà Nội. Để kỷ niệm 100 năm Đại học Đông Dương, Trường Đại học Quốc gia đã tiến hành tu sửa lại. Trong đó, phục dựng bức tranh của họa sỹ Victor Tardieu là một hạng mục.

Bức tranh được phục dựng trên phần tường của sân khấu. Một dàn giáo 40 chiếc được huy động. Nhóm công nhân đang đo, vẽ từng khoảng trên tường. Họ làm công việc này say sưa, tỉ mỉ. Theo họa sỹ Hoàng Hưng, để tiến hành công việc này phải chia thành 3 ê kíp. Một ê kíp ở công trường như tôi thấy và 2 ê kíp khác là vẽ lại từng phần bức tranh thông qua ảnh tái hiện. Sau đó, những phần rời rạc của bức tranh này sẽ được ghép lên tường thành một bức vẽ hoàn thiện.

Họa sỹ Hoàng Hưng, người được giao trọng trách này được công chúng và người yêu hội họa nước nhà biết đến từ các tác phẩm hội họa cỡ lớn. Tác phẩm phải kể đến đầu tiên có tên "Chàng thể thao Phù Đổng" nằm ở vị trí rất trang trọng - trên tường sảnh lớn Sân vận động quốc gia Mỹ Đình. Tác phẩm đánh dấu đóng góp cho nền hội họa nước nhà của ông khác nữa phải kể đến "Ô Quan Chưởng". Hiện nay, bức tranh này đang được trưng bày tại hội trường UNESCO. Điều này không chỉ là sự tự hào cho cá nhân ông mà còn là sự ghi nhận của thế giới đối với nền hội họa đương đại nước ta.

Dốc hết tâm huyết vào việc phục dựng tác phẩm của họa sỹ Victor Tardieu là điều ông đang cố gắng. Ông cho rằng, do những khó khăn như hình trong ảnh mờ, thời gian thúc ép… sẽ gây ra những hạn chế nhất định. Tuy nhiên, ông sẽ cố gắng làm tốt để giữ được cái hồn cho tác phẩm này.

Chỉ còn chưa đầy nửa tháng nữa thầy và trò Trường Đại học Quốc gia sẽ tổ chức long trọng lễ kỷ niệm 100 năm ngày thành lập. Bức tranh của họa sỹ Victor Tardieu được phục dựng tại vị trí trang trọng nhất ở hội trường Ngụy Như Kon Tum chắc chắn để lại dấu ấn trong lòng mọi người. Từ đây, các thế hệ học trò của trường mãi được chiêm ngưỡng tác phẩm này. Tác phẩm hội họa này không chỉ trong phạm vi của trường mà còn có giá trị đối với Hà Nội, nơi hội tụ những giá trị văn hoá

Cao Hồng

Reuters ngày 22/2 dẫn các nguồn thạo tin cho biết, sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố nâng mức thuế nhập khẩu toàn cầu từ 10% lên 15%, Bộ trưởng Thương mại Pháp nhấn mạnh rằng Liên minh châu Âu (EU) có "các công cụ” để phản ứng và đang trao đổi nội bộ với Ủy ban châu Âu cùng các nước thành viên.

Lượng phương tiện ngày 22/2 (mùng 6 Tết) bắt đầu tăng cao trên các tuyến đường huyết mạch, cửa ngõ ra vào TP Hồ Chí Minh, tuy nhiên chưa xảy ra tình trạng ùn ứ. Trên tuyến cao tốc TP Hồ Chí Minh-Trung Lương lượng phương tiện vẫn di chuyển thông thoáng nên chưa phải đóng hướng di chuyển từ TP Hồ Chí Minh đi miền Tây....

Ngày Mùng 6 Tết, ngày nghỉ cuối cùng của Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, thị trường cả nước cơ bản trở lại trạng thái bình thường. Hầu hết cửa hàng tại chợ truyền thống, siêu thị, cửa hàng tiện lợi đã mở cửa hoạt động; nguồn cung hàng hóa phong phú, đặc biệt là rau, củ vào vụ thu hoạch sau kỳ nghỉ.

Trưa 22/2, Thượng tá Nguyễn Anh Tuấn, Trưởng phòng Cảnh sát kinh tế (CSKT) Công an tỉnh Quảng Ngãi cho biết, trong quá trình mở rộng điều tra vụ án “Gây ô nhiễm môi trường” tại Công ty TNHH Lộc Thịnh (thôn Liên Trì Tây, xã Đông Sơn, tỉnh Quảng Ngãi)), Cơ quan CSĐT đã phát hiện thêm dấu hiệu tội phạm đặc biệt nghiêm trọng, nên quyết định khởi tố bổ sung bị can Phạm Văn Lộc, Giám đốc Công ty này, về tội “Trộm cắp tài sản”.

Trong bài đăng mới nhất trên mạng xã hội Truth Social, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố nâng mức thuế bổ sung đối với hàng hoá nhập khẩu vào nước này từ 10% lên 15%, nhấn mạnh mức thuế trên có hiệu lực ngay lập tức và đã được kiểm chứng về mặt pháp lý.

Đêm 21/2 (tức mùng 5 Tết), giao thông tại cửa ngõ phía Nam Thủ đô vẫn tương đối "nóng", mật độ phương tiện ở đoạn cuối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ theo hướng vào Hà Nội vẫn tiếp tục đông đúc. Nhiều người cho hay họ chủ động chọn đi đêm nhưng không thoát khỏi cảnh ùn tắc.

Từ nhiều thế kỷ qua, nhân dân vùng Xương Giang tổ chức lễ hội vào dịp đầu Xuân (từ mùng 5 đến mùng 7 tháng Giêng) hằng năm nhằm tưởng nhớ công lao to lớn của các bậc tiền nhân, các anh hùng nghĩa sĩ đã anh dũng chiến đấu trong cuộc khởi nghĩa Lam Sơn, góp phần làm nên Chiến thắng Chi Lăng - Xương Giang lẫy lừng trong lịch sử dân tộc.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文