NSƯT Hoàng Yến: “Bây giờ tôi chỉ đóng vai... khán giả”

07:03 09/08/2005
Gặp bà vào một buổi chiều, trong căn nhà nhỏ ở số 37, Quang Trung (Hà Nội), không khác mấy so với trên màn ảnh, NSƯT Hoàng Yến (HY) là một người dung dị, lịch thiệp. Sau gần 50 năm gắn bó với nền điện ảnh nước nhà, nhưng khi tôi hỏi về nghiệp diễn, bà cười: “Bây giờ tôi chỉ đóng vai... khán giả”.

- Đã mấy năm nay thấy bà ít xuất hiện trên màn ảnh nhỏ. Phải chăng bà định “nghỉ dưỡng sức” để đợi một vai diễn độc đáo?

- Năm nay tôi đã ngoài 70 tuổi rồi. Tôi về hưu năm 59 tuổi. Cũng có mấy lần đạo diễn đưa kịch bản đến nhưng tôi không dám nhận nữa. Sức khỏe tôi suy nhược vì mất ngủ. Vũ trường ở sát vách nhà tôi, các loại trống to, nhạc mạnh, dồn đập đến 2 giờ sáng. Khi ông nhà tôi mất, gia đình chuyển từ số 10 Phùng Hưng về đây sống, rồi lập gia đình cho cậu út. Thỉnh thoảng tôi cũng đi đóng phim, nhưng chỉ tìm sự cân bằng trong cảm xúc mà thôi.

- Cuộc sống thường ngày của bà có bị xáo trộn nhiều không? Giữa những vai diễn và con người thực của bà?

- Một chút thôi. Chẳng hạn như mỗi khi có vai diễn tôi lại khăn gói theo đoàn một tuần, thậm chí là một tháng. Đọc thuộc lời thoại và hóa thân vào nhân vật, để khán giả không phân biệt được sự khác nhau giữa Hoàng Yến và vai diễn do Hoàng Yến thủ vai. Khi trở về cuộc sống đời thường, tôi lại như mọi người. Sáng sớm tập thể dục quanh hồ Thiền Quang rồi đi ăn sáng. Sau đó về chơi đùa bên đứa cháu nội bé bỏng. Rồi xem phim, kể cả những bộ phim có mình đóng. Có thể nói đó là lúc thanh thản nhất để tôi phân biệt được giữa “tôi” đời thường và cái “tôi” nghệ sĩ.

- Cách đây mấy tháng bà có tham gia bộ phim “Hoa xuyến chi” của đạo diễn Nguyễn Hữu Luyện. Đó có phải là bộ phim tâm đắc của bà không?  Và đó sẽ là bộ phim cuối cùng để bà giã từ màn ảnh?

- Không phải! Vì bộ phim đó tôi chỉ đóng vai phụ. Nhưng nhân vật trong phim với tôi có sự hòa hợp rất lớn. Đó là những người bà, người mẹ hết lòng vì con vì cháu. Còn để “giã từ” màn ảnh thì tôi đã lui về “ở ẩn” lâu rồi. Diễn xuất với tôi bây giờ không còn là khẳng định mình nữa, mà chỉ tìm lại “cái bóng” của mình thôi...

- Nhiều đạo diễn đánh giá cao khả năng diễn xuất và ý thức làm việc của bà. Vậy mỗi khi nhận kịch bản bà có sự chuẩn bị nó như thế nào?

- Tôi dành rất nhiều thời gian để đọc thuộc kịch bản và những cảm xúc trong câu thoại. Kinh nghiệm lớn nhất trong đời tôi chỉ là sự nghiêm túc và lòng yêu nghề.

- Để đóng vai người nghệ sĩ, bà phải mất 50 năm để khẳng định mình. Bây giờ trở về vị trí khán giả để chiêm ngưỡng tài năng của lớp diễn viên, nghệ sĩ trẻ, bà có nhận định gì không? Khen, chê chẳng hạn…

- Tôi chẳng dám khen, chê, vì lớp trẻ bây giờ tiến bộ hơn chúng tôi ngày xưa nhiều lắm. Các em được đào tạo từ lý thuyết đến thực hành. Thậm chí là khâu hóa trang, diễn xuất, kỹ thuật, âm thanh cũng tân tiến tinh vi hơn. Tuy nhiên, căn bệnh mà rất nhiều nghệ sĩ trẻ mắc phải là... ngôi sao. Các em thậm chí huyễn hoặc mình khi thể hiện vai diễn, hoặc có thể là không thèm đọc kỹ kịch bản, dẫn tới lúng túng trong diễn xuất. Là một khán giả, tôi thấy không vui khi xem những bộ phim mà đồng nghiệp trẻ diễn dở quá!

- Cũng với vai trò một khán giả, bà nghĩ sao khi một diễn viên xuất hiện quá nhiều lần trên tivi?

- Điều đó thật khó nói. Nhưng công bằng mà nhận xét thì diễn viên xuất hiện quá nhiều lần trên tivi mà không có một cách thể hiện vai diễn “độc đáo” gây ấn tượng mới lạ, thì sẽ làm cho khán giả nhàm chán. Mà làm khán giả cũng khó đấy (cười). Vì họ đâu có quyền chọn phim và diễn viên mà họ yêu thích.

- Chúc bà luôn vui vẻ, hạnh phúc khi vừa là người nghệ sĩ, vừa là khán giả của môn nghệ thuật thứ 7 này

Thủy Thu Nguyễn

Mua bán vàng online hay qua app thực tế dù có không ít tiện ích, nhưng đồng thời nó cũng tiềm ẩn rất nhiều rủi ro về vàng giả, kém chất lượng và lừa đảo nhằm chiếm đoạt tài sản. Và vụ việc điển hình mới đây - nhiều khách hàng mua vàng online với số tiền được cho là lên đến hàng chục tỷ đồng của cửa hàng Kim Nguyên Bảo tại TP Hồ Chí Minh, đến ngày hẹn nhận hàng thì họ “bật ngửa” khi phát hiện cửa hàng đóng cửa, trang web ngừng hoạt động và chủ cửa hàng không thể liên lạc…

Những ngày đầu tháng 12, tiến trình ngoại giao liên quan đến chiến sự Ukraine bất ngờ tăng tốc sau khi Mỹ và Ukraine ngày 5/12 (giờ địa phương) thông báo đã nhất trí về một khuôn khổ an ninh song phương, được mô tả là bước tiến có thể giúp Kiev củng cố năng lực phòng thủ trong dài hạn.

Ngày 7/12, Ủy Ban kiểm tra Tỉnh ủy Lâm Đồng cho biết, đã xem xét, kết luận một số nội dung, trong đó xem xét báo cáo đề nghị thi hành kỷ luật đảng viên vi phạm đối với ông Vũ Văn Phong, nguyên Giám đốc Công ty TNHH gạch ngói Lâm Viên và ông Nguyễn Văn Đức, Phó Giám đốc Sở NN&MT tỉnh Lâm Đồng.

3 bàn thắng vào lưới Shan United của Nguyễn Xuân Son không chỉ giúp Nam Định rộng cửa đi sâu tại giải vô địch các CLB Đông Nam Á. Đó là lời khẳng định về sự trở lại của một “quái vật” hạng nặng, trong nhóm các tiền đạo hàng đầu khu vực.

Cách đây hai năm, khi nhận quyết định của Bộ Công an điều động, tăng cường về Công an xã Bù Gia Mập (tỉnh Bình Phước cũ, nay tỉnh Đồng Nai) - một xã biên giới đặc biệt khó khăn, Đại úy Thân Văn Đào, giảng viên Trường Đại học CSND (Bộ Công an) cùng 14 cán bộ, giảng viên mang theo tinh thần trách nhiệm của một người thầy, người chiến sĩ CAND được tăng cường về công tác thực tiễn tại cơ sở.

Quả trứng Phục sinh mang tên Winter Egg (Trứng Mùa Đông), được Sa hoàng nước Nga Nicholas II đặt làm quà tặng mẹ năm 1913, đã được bán trong phiên đấu giá dài 3 phút tại nhà đấu giá Christie's ở London ngày 2/12 với giá kỷ lục lên đến 30,2 triệu USD.

Hơn 10 ngày kể từ khi trận lũ lụt lịch sử rút xuống, PV Báo CAND trở lại nhiều vùng lũ ở phía Đông tỉnh Đắk Lắk, nghe nhiều câu chuyện về tinh thần dũng cảm của những “người hùng” trong lũ lụt từ các cuộc cứu nạn đầy bất trắc hiểm nguy và các hoạt động cứu trợ đậm chất nhân văn. Trong đó có chuyện về anh Phạm Xuân Cường (SN 1981), Tổ trưởng Tổ an ninh trật tự (ANTT) thôn Thạnh Phú Đông, xã Hòa Mỹ cứu nạn nhiều người thoát hiểm trong gang tấc.

Từ ngày 1/12/2025, bãi rác Đa Phước chỉ tiếp nhận rác sinh hoạt trong khoảng 12 tiếng ban đêm thay vì cả ngày như trước. Thay đổi này khiến quá trình thu gom, vận chuyển của các đơn vị dịch vụ môi trường trên toàn TP Hồ Chí Minh gặp khó khăn nghiêm trọng. Lượng rác thu gom ban ngày phải dồn hết sang ban đêm, trong khi hệ thống phương tiện, khung thời gian lưu thông, năng lực tiếp nhận đều bị hạn chế.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngày 6/12 cho biết ông đã có một cuộc điện đàm dài và “thực chất” với đặc phái viên của Tổng thống Mỹ Donald Trump, ông Steve Witkoff, cùng con rể của ông Trump là Jared Kushner, trong bối cảnh các nỗ lực ngoại giao giữa Kiev và Washington đang được thúc đẩy nhằm hướng tới một thỏa thuận hòa bình bền vững.

Ngày 4/12, Cơ quan An ninh điều tra Bộ Công an đã ra Quyết định khởi tố bị can, Lệnh bắt bị can để tạm giam, Lệnh khám xét đối với Phạm Quang Thiện về tội “Làm, tàng trữ, phát tán, tuyên truyền thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” quy định tại Điều 117 Bộ luật Hình sự.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文