Nhạc sĩ phim "Vượt qua bến Thượng Hải" cần được xin lỗi
>> Đạo diễn "Vượt qua bến Thượng Hải" chuẩn bị khởi kiện
Như Báo CAND đã đưa tin về việc đạo diễn Triệu Tuấn của phim "Vượt qua bến Thượng Hải" đang cùng luật sư tiến hành các thủ tục để khởi kiện tờ báo mạng VietNamNet (VNN), vì tờ báo này cho rằng một đoạn nhạc của phim "Vượt qua bến Thượng Hải" là "đạo" từ bộ phim truyền hình "Vết thương lòng" của Trung Quốc.
Chiều 10/5, nhà văn Nguyễn Xuân Hưng, Giám đốc Hãng phim Hội Nhà văn Việt Nam cho biết: Hãng phim Hội Nhà văn có ý kiến, VNN đã có Công văn số 152/CV-VNN gửi đến Hãng phim Hội Nhà văn Việt Nam "cáo lỗi với Hãng phim vì đã để xảy ra hiểu lầm đáng tiếc này" do "đã rút tít bài nhạy cảm, có thể gây hiểu lầm và làm ảnh hưởng đến bộ phim".
Tuy nhiên, VNN nêu quan điểm là "không đính chính, xin lỗi độc giả về việc đưa tin thiếu trung thực, cố tình đánh lừa người đọc" như yêu cầu trong công văn của Hãng phim Hội Nhà văn.
Nhà văn Nguyễn Xuân Hưng bày tỏ: Sau khi nhận được Công văn 152/CV-VNN của VNN, Hãng phim Hội Nhà văn đã tiếp tục gửi công văn tới VNN và các cơ quan quản lý về báo chí truyền thông, một lần nữa cho rằng, VNN đã đăng một bài báo có tính quy chụp, liên quan đến bộ phim về Chủ tịch Hồ Chí Minh.
![]() |
|
Cảnh trong phim "Vượt qua bến Thượng Hải". |
Chúng tôi khẳng định việc làm nhạc của bộ phim là nghiêm túc. Âm nhạc phim được số hoá thông qua việc trình diễn của một dàn nhạc giao hưởng, trong khi hiện nay nhiều phim Việt Nam còn chưa làm được như thế. Một số đoạn nhạc Việt được chọn lọc và được trình diễn từ dàn nhạc dân gian và các nghệ sĩ chuyên nghiệp. Âm thanh của phim dùng kỹ thuật tiên tiến nhất, dolbi 5.1 có bản quyền.
Đạo diễn phim đã phải thay đổi nhạc nhiều lần, kể cả bài dân ca trong phim, cuối cùng chọn được phương án âm nhạc tối ưu và việc này đã được các thành viên Hội đồng duyệt phim quốc gia biết rõ.
Theo nhà văn Nguyễn Xuân Hưng, nhạc sĩ Đấu Đấu đã coi chuyện ầm ĩ từ 2 bài báo của VNN là sự xúc phạm.
Ông đã gửi thư cho Hãng phim Hội Nhà văn khẳng định nhạc phim "Vượt qua bến Thượng Hải" là một tác phẩm hoàn chỉnh, nâng tầm hiệu quả của bộ phim về lãnh tụ Hồ Chí Minh và khẳng định việc làm của ông là nghiêm túc, không hề "đạo nhạc" ở bất cứ đâu, hiện tượng nêu ra ở phim "Vượt qua bến Thượng Hải" chỉ chứng tỏ, âm nhạc dùng cho phim đã làm kỹ lưỡng, dùng tinh hoa âm nhạc và phong cách của chính ông dành cho bộ phim. Hãng phim Hội Nhà văn cũng đã giải thích cho nhạc sĩ Đấu Đấu về những sai sót do rút tít bài báo.
Tuy nhiên, nhạc sĩ Đấu Đấu cần một lời xin lỗi về cách đặt vấn đề "đạo nhạc", vì ông cho rằng, điều đó sẽ ảnh hưởng đến công việc của mình trên thị trường phim ảnh Trung Quốc và Việt Nam, đồng thời, xúc phạm tình cảm của ông dành cho Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Nhà văn Nguyễn Xuân Hưng cho hay: Nhạc sĩ Đấu Đấu đã thông báo cho Hãng phim Hội Nhà văn Việt Nam, nếu sự việc tiếp tục không được cải thiện, ông sẽ thuê luật sư khởi kiện VNN để vấn đề được rõ ràng. Ông cũng thông báo sẽ mời Tham tán Văn hoá Trung Quốc tại Việt Nam chứng kiến
