Những dấu vết văn hóa Ấn Độ tại Việt Nam

20:52 23/05/2012

Đây là tên cuốn sách do Giáo sư Geetesh Sharma,  Chủ tịch Ủy ban Đoàn kết Ấn Độ - Việt Nam, bang Tây Bengal, Ấn Độ viết và được nhà xuất bản danh tiếng Ấn Độ ‘Rajkamal Praksashan Pvt.Ltd’, New Delhi phát hành, vừa ra mắt tại Hà Nội chiều 23/5.

Trong cuốn sách khơi gợi nhiều suy nghĩ của mình, nhà văn Geetesh Sharma nhấn mạnh đến quan hệ giữa Ấn Độ và Việt Nam có niên đại đến 2.000 năm hoặc có thể hơn thế nữa. Một sự thật lịch sử được hình thành là đã có một Vương quốc của người Hindi/ Chămpa trải dài ở miền Trung Việt Nam từ Bình Thuận tới Quảng Nam và kéo dài từ thế kỷ thứ hai đến thế kỷ 15 sau Công nguyên. Theo những phát hiện gần đây, nền văn hóa và tôn giáo Hindi còn ảnh hưởng sâu sắc tới Đồng bằng sông Cửu Long, miền Nam Việt Nam dưới Đế chế FuNan cả từ trước đó.

Tác giả cũng nhấn mạnh rằng, sự hình thành Vương quốc của người Hindi tại Việt Nam cũng như sự ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ không hề bắt nguồn từ bất cứ cuộc xâm lược, bạo lực hay áp bức nào, và người Hindi của Vương quốc Hindi thống trị tại Việt Nam cũng chưa bao giờ tìm cách bóc lột người Việt Nam về mặt kinh tế và dời chuyển thủ phủ do họ tạo dựng về Ấn Độ. Sau khi Vương Quốc Hindi tại Việt Nam suy tàn, những vết tích của giai đoạn này vẫn hiện hữu dưới dạng những đền/ tháp Hindi/ Chăm ngoài hàng nghìn các bức tượng của vô số các vị thần Hindi như Shiva, Brahma, Vishnu, Uma, Bhagwati, Sarswati, Mahishasurmardini, Ram, Krishna, Ganesh, v.v. và rất nhiều các chỉ dụ bằng đá tại Sanskrit và Pali rải rác nhiều nơi tại miền Trung và miền Nam Việt Nam thuộc khu vực Đồng bằng sông Cửu Long và những dấu vết này được Chính phủ Việt Nam bảo tồn cẩn thận.

Theo Giáo sư Amalendu De, một nhà sử học danh tiếng, nguyên Chủ tịch của Cơ quan nghiên cứu Xã hội Châu Á (Asiatic Society) ở Kolkata, tác giả đã nhận định đúng về sự lan tỏa của văn hóa Ấn Độ ở Đông Nam Á như là một cuộc “xâm lăng” tri thức thông qua những phương tiện hòa bình. Ông bàn luận một cách thấu đáo qua cuốn sách của mình rằng các thương nhân, phú thương, thợ thủ công, những hoàng tử trẻ thích phiêu lưu mạo hiểm và cả các học giả Ấn Độ đã đóng vai trò quan trọng đối với nền văn hóa và tôn giáo của Ấn Độ tại Việt Nam.

Ông cũng biện luận một cách thuyết phục rằng mặc dù những nhà cai trị người Hindi tại Việt Nam ưu ái tri thức, nghệ thuật và kiến trúc Ấn Độ, nhưng trong một giai đoạn nào đó, họ đã tự coi họ như một phần của Việt Nam và nền văn hóa Ấn Độ hoàn toàn bị che lấp bởi nền văn hóa địa phương. Trong lời đề tựa của cuốn sách này, Giáo sư Amalendu De cũng nhận định: “Không nghi ngờ gì nữa, chuyến vượt biển đầu tiên của tác giả đã làm phong phú kiến thức của chúng ta về cả Ấn Độ và Việt Nam ở thời kỳ Cổ đại”.

Cuốn sách được viết với ngôn ngữ đơn giản sẽ mang đến cho người đọc một sự lý thú về vương quốc Hindu ở Việt Nam và quan hệ Ấn Độ - Việt Nam lâu đời qua 18 chương sách với những điểm nhấn ở các khía cạnh khác nhau. Quyển sách cũng chứa đựng nhiều thông tin hầu như chưa được biết đến cho đến tận ngày nay. Một điểm hấp dẫn khác của quyển sách là 53 hình ảnh màu sắc các di tích đền, tháp Chăm/ Hindu, phù điêu các vị thần Hindu, bản khắc đá và bia đá. Quyển sách cung cấp cho người đọc một tài liệu lý thú và cũng là một tài liệu đáng lưu giữ vì đã mang đến một khía cạnh mới cho lịch sử, bác lại những học thuyết phổ biến của các nhà sử học phương Tây.

Sinh năm 1932 tại bang Bihar, Ấn Độ, ngay từ thiếu thời ông Geetesh Sharma đã là người có quan điểm theo chủ nghĩa Duy lý. Mới tuổi 16 ông rời gia đình nhà đi Kolkata để đi theo lựa chọn riêng của mình. Tại Kolkata, ông bắt đầu sự nghiệp của mình với vai trò là phóng viên tờ Nhật báo Hindi – Dainik Vishwamitra vào năm 1952 và kể từ đó ông theo đuổi sự nghiệp báo chí và từng làm việc cho một số tờ báo, tập san và tạp chí. Hiện tại, ngoài vai trò là một nhà văn, ông còn là Tổng Biên tập của tờ báo tiếng Hindi – Jan-Sansar.

Là người có quan điểm tiến bộ và có tình cảm đặc biệt với Việt Nam, trong suốt hơn 40 năm qua, ông đã tham gia nhiều hoạt động ủng hộ nhân dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh chống Mỹ cũng như sự nghiệp xây dựng đất nước sau chiến tranh. Ông cũng thúc đẩy việc trao đổi nhiều đoàn đại biểu văn hóa, và thương mại giữa Ấn Độ và Việt Nam.

Ngoài hàng loạt bài báo viết, ông cũng viết một số cuốn sách về Việt Nam như: “Quan hệ Ấn Độ - Việt Nam: Từ ngày đầu tới thế kỷ 21” – cuốn sách đã được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt. Cuốn sách gần đây “Những dấu vết văn hóa Ấn Độ tại Việt Nam” cũng đã được dịch sang tiếng Việt và xuất bản ở TP Hồ Chí Minh. Ông cũng là tác giả của nhiều cuốn sách xuất bản bằng tiếng Hindi và tiếng Anh.

Với những đóng góp của cá nhân cũng như tư cách Chủ tịch Ủy ban Đoàn kết Ấn Độ - Việt Nam, ông đã được Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam tặng thưởng Kỷ niệm chương vì hòa bình, hữu nghị giữa các dân tộc

S.Thương
Facebook Twitter Link gốc
Các tin khác
Những lát cắt thú vị từ sứ mệnh Artemis II của NASA

Hôm 2/4 (giờ địa phương), sứ mệnh Artemis II chính thức rời bệ phóng tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy (Mỹ), đánh dấu lần đầu tiên sau hơn 50 năm con người quay trở lại quỹ đạo Mặt trăng. Với sự tham gia của đội ngũ phi hành gia đặc biệt và hệ thống công nghệ trị giá hàng chục tỷ USD, chuyến bay không chỉ kiểm tra giới hạn vận hành của tàu Orion mà còn mang theo những thông điệp ấn tượng, từ hợp tác quốc tế đến câu chuyện truyền cảm hứng của một cậu bé 8 tuổi.

Mức bồi thường tăng cao, việc thu hồi đất cho các dự án vẫn ì ạch

Một trong những nguyên nhân khiến hàng loạt dự án đầu tư công trên địa bàn TP Hồ Chí Minh chậm tiến độ, đội vốn đầu tư thời gian qua đã được chỉ rõ là do chậm trễ trong việc bồi thường, giải tỏa, thu hồi đất. Dù mức bồi thường theo Luật Đất đai năm 2024 đã tăng lên khá cao, đến ngày 30/3 vừa qua các cơ quan, đơn vị có trách nhiệm vẫn chưa thể giải ngân hết số tiền chi bồi thường, thu hồi đất của năm 2025….

“Nở rộ” các ngành học mới: Chọn sao cho đúng?

Mùa tuyển sinh đại học năm 2026 chứng kiến sự xuất hiện của hàng loạt ngành học mới tại nhiều cơ sở giáo dục đại học, đặc biệt là các nhóm ngành liên quan đến công nghệ, trí tuệ nhân tạo và chuyển đổi số. Thực tế này khiến thí sinh rất băn khoăn khi chọn ngành, chọn trường. 

Không để “cái bẫy làm đẹp” đe dọa sức khỏe người dân

Trước thực trạng mỹ phẩm giả, kém chất lượng đang len lỏi vào thị trường với nhiều thủ đoạn tinh vi, TP Hồ Chí Minh đã và đang mở cao điểm đấu tranh, quyết tâm “tuyên chiến” mạnh mẽ với loại tội phạm này. Không chỉ là vấn đề gian lận thương mại, mỹ phẩm giả còn trực tiếp đe dọa sức khỏe cộng đồng, đòi hỏi sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống chính trị và người tiêu dùng.

Nam thanh niên thoát chết sau khi nhảy lầu từ tầng 7

Trong lúc nhảy lầu từ tầng 7 xuống đất, nam thanh niên va chạm dây cáp viễn thông, dây tải điện nên bật lên rồi mới rơi xuống trúng ô tô du lịch đang đậu trước khi chạm đất. Điều đáng nói là nam thanh niên này đã thoát chết sau ca cấp cứu tại bệnh viện.

Cơn sốt “muội hồng”: Thú chơi tiềm ẩn những hệ lụy pháp lý

Thời gian gần đây, tại nhiều địa phương trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa và một số tỉnh lân cận, “cơn sốt” săn lùng cây muội hồng bất ngờ bùng phát, thu hút sự quan tâm của không ít người chơi cây cảnh. Từ những hội nhóm trên mạng xã hội đến các cuộc trao đổi, mua bán ngoài đời thực, cây muội hồng được thổi giá lên cao hàng chục triệu, trở thành đối tượng săn tìm ráo riết. Tuy nhiên, phía sau thú chơi tưởng chừng vô hại này lại tiềm ẩn nhiều hệ lụy và những nguy cơ vi phạm pháp luật hiện hữu.

Tổ chức cứu nạn phi công Mỹ mất tích trong chiến sự được thực hiện ra sao?

Khi một tiêm kích bị bắn hạ hoặc gặp nạn trên chiến trường, việc tìm kiếm phi công không đơn thuần là cứu hộ mà là một chiến dịch quân sự phức hợp. Với Mỹ, đây là nhiệm vụ ưu tiên cao, được triển khai theo mô hình tìm kiếm – cứu nạn trong tác chiến (CSAR), kết hợp công nghệ hiện đại, lực lượng đặc nhiệm và phản ứng gần như tức thì.

Hơn 200 hộ dân sống thấp thỏm dưới chân núi Chư Yang Hanh

Hơn 200 hộ dân sống dọc chân núi Chư Yang Hanh, xã Yang Mao, tỉnh Đắk Lắk đang thấp thỏm khi mùa mưa ở Tây Nguyên đã cận kề. Người dân càng lo lắng hơn khi nơi đây đã từng xuất hiện sạt trượt núi trong cơn bão số 13 năm ngoái, trong đó có nhiều nhà bị vùi lấp, cuốn trôi hoàn toàn…

GDP quý I/2026 ước tăng 7,83%

Sáng 4/4, Cục Thống kê, Bộ Tài chính công bố tình hình kinh tế-xã hội quý I/2026. Kinh tế Việt Nam trong quý I khởi sắc, tăng 7,83% so với cùng kỳ năm trước. 

Siết kiểm soát ô nhiễm không khí ở TP Hồ Chí Minh

Vấn đề ô nhiễm không khí đang trở thành thách thức lớn đối với TP Hồ Chí Minh khi mật độ giao thông cao, hoạt động công nghiệp ngày càng gia tăng... Trước yêu cầu cấp bách đó, UBND TP Hồ Chí Minh đã ban hành kế hoạch hành động về kiểm soát ô nhiễm và quản lý chất lượng môi trường không khí giai đoạn 2026-2030, tầm nhìn đến năm 2045.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
✕
English | 中文