Ra mắt truyện cổ tích Việt Nam - Hàn Quốc “Cậu bé lười biếng biến thành bò”

17:53 22/12/2011
Cuốn truyện thứ hai trong tuyển tập “Truyện cổ tích Việt Nam - Hàn Quốc” với tựa đề “Cậu bé lười biếng biến thành bò” sẽ được Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam cho ra mắt vào ngày 28/12 tới.

Cuốn truyện song ngữ Việt Nam - Hàn Quốc này bao gồm 10 câu chuyện Việt Nam và Hàn Quốc. Trong đó, 5 câu chuyện cổ tích của đất nước Hàn Quốc là “Sự tích Mặt Trăng và Mặt Trời”, “Tai nhà vua là tai lừa”, “Hồng Khô đáng sợ hơn Hổ”, “Cậu bé lười biếng biến thành bò” và “Truyền thuyết Dangun”. 5 câu chuyện quen thuộc trong kho tàng truyện cổ tích Việt Nam là “Thánh Gióng”, “Mỵ Châu Trọng Thủy”, “Trương Chi”, “Trầu Cau” và “Ông Công, Ông Táo”. Mỗi câu chuyện được minh họa một cách tự nhiên và sinh động qua từng nét vẽ của các họa sỹ tên tuổi tại Việt Nam như hoạ sỹ Lương Xuân Đoàn, Nguyễn Văn Cường, Trần Tuyết Nga, Đoàn Hồng, Nguyễn thế Duy, Đỗ Hiển, Chu Thị Thánh. Cùng với đó là phần biên tập và thiết kế của đơn vị xuất bản văn hóa phẩm dành cho trẻ em lớn nhất Việt Nam (Nhà xuất bản Kim Đồng) nhằm tạo nên một ấn phẩm tốt nhất dành cho độc giả nhỏ tuổi.

Bìa cuốn truyện cổ tích Việt - Hàn.

Lễ ra mắt truyện sẽ được tổ chức theo hình thức “hòa nhạc giới thiệu truyện”, một hình thức còn khá mới mẻ tại Việt Nam, với các hoạt động phong phú như thể hiện tác phẩm, trình chiếu tranh minh họa và phần biểu diễn chúc mừng của nhóm các bạn trẻ “Tuxedo & Áo dài” đã đạt giải nhì trong Cuộc thi Kpop quốc tế tổ chức tại Hàn Quốc ngày 7/12 vừa qua.

Tại lễ ra mắt truyện “Cậu bé lười biếng biến thành bò”, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc sẽ trao tặng  Thư viện Quốc gia Việt Nam 500 cuốn truyện để gửi đến các thư viện của 64 tỉnh, thành trong cả nước. Ngoài ra Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc cũng sẽ tặng các trường đại học có khoa tiếng Hàn Quốc trên cả nước số lượng là 300 cuốn, các gia đình Việt - Hàn 200 cuốn. Phiên bản tiếng Anh của cuốn truyện “Cậu bé lười biếng biến thành bò” dự kiến sẽ ra mắt độc giả vào giữa tháng 1/2012. Bản tiếng Anh sẽ được gửi đi tham dự các hội chợ sách lớn trên thế giới trong năm 2012 như Bologna (Italia), Frankfurt (Đức).

Cuốn truyện này sẽ là người bạn giúp các thế hệ tương lai trong gia đình Việt Nam - Hàn Quốc học hỏi về lịch sử và văn hóa giàu truyền thống của hai đất nước, giúp ích cho các em trên con đường trưởng thành, là nhân tố chính trong thời đại đa văn hóa, quốc tế hóa

Huyền Chi

Gặt hái nhiều thành công trong năm 2025, Điện ảnh Công an nhân dân (CAND), Cục Truyền thông CAND tiếp tục được kỳ vọng sẽ tạo nhiều dấu ấn mới trong năm 2026 với khá nhiều dự án mới. Trong đó, gần nhất là bộ phim “Tận hiến” – một trong những dự án đặc biệt về Tình báo CAND. Chúng tôi đã có cuộc phỏng vấn chỉ đạo sản xuất phim - Trung tá Trần Nam Chung, Giám đốc Điện ảnh CAND về dự án này.

Bí mật nghề nghiệp của luật sư là một nguyên tắc cốt lõi của tư pháp hiện đại, nhưng không phải là giới hạn tuyệt đối. Khi tội phạm ngày càng được chuẩn bị tinh vi và có tổ chức, nhiều quốc gia đã thiết lập ranh giới rõ ràng: bảo vệ quyền bào chữa, nhưng không để nguyên tắc này bị lợi dụng để che chắn cho hành vi phạm tội. Đề xuất sửa đổi Bộ luật Hình sự của Việt Nam vì thế không nằm ngoài xu hướng chung đó.

Những năm gần đây, nhiều xe khách đội lốt xe hợp đồng, Limousine, xe ghép tung hoành khiến cho các xe khách tuyến cố định ế ẩm. Nhiều nhà xe đã cũng nhanh chân bán xe lớn đầu tư xe nhỏ, đẹp để hút khách…

Sau 2 ngày xét xử, chiều 22/4, TAND TP Hồ Chí Minh tuyên án đối với Bùi Văn Tân và các đồng phạm trong vụ án lừa đảo, mua bán tài liệu của cơ quan tổ chức. Các bị cáo đã “phù phép” xe gian, không rõ nguồn gốc, mài đục số khung, số máy để bán cho khách hàng, thu lợi bất chính hàng chục tỷ đồng.

Trên nhiều tuyến đường tại TP Hồ Chí Minh, đập vào mắt người đi đường là hình ảnh các phương tiện xe ba gác chở vật liệu xây dựng cồng kềnh; trong đó các loại hàng như sắt thép, tôn không được che chắn kỹ lưỡng khiến nhiều người lưu thông trên đường ớn lạnh khi tiếp xúc gần với loại “máy chém di động” này. Nhiều vụ TNGT thương tâm liên quan đến loại hình giao thông này nhưng hình ảnh trên hàng ngày vẫn ám ảnh người đi đường...

Thời gian gần đây, dư luận ở Quảng Trị quan tâm đến thông tin ông Võ Danh Thuấn, xã Sen Ngư, tỉnh Quảng Trị được phát hiện thời điểm nhập học THPT khi chưa tốt nghiệp THCS. Sau đó, ông Thuấn vẫn trúng cử đại biểu Hội đồng nhân dân xã và hiện làm Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam xã Sen Ngư.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文