Từ giáp cốt văn đến máy vi tính

15:00 28/09/2006

Nhân dịp kỷ niệm Quốc khánh nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1/10/2006), Câu lạc bộ giao lưu văn hóa Việt - Trung và Thư viện quốc gia Hà Nội đã phối hợp với Phòng Văn hóa Đại sứ quán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam tổ chức trưng bày triển lãm "Chữ Hán - từ giáp cốt văn đến máy vi tính".

Đây là một triển lãm lưu động được Trung Quốc tổ chức thành công tại nhiều quốc gia trên thế giới, và nay đến Việt Nam. Thông qua 150 hiện vật quý được đem đến từ đất nước Trung Quốc, người xem có thể khái quát được quá trình hình thành và phát triển, cũng như sự thống nhất đất nước Trung Quốc. Ngoài ra chữ Hán còn có những cống hiến quan trọng đối với nền văn minh thế giới.

Thông qua bản sơ đồ diễn biến quá trình hình thành và phát triển của chữ Hán mới thấy hết sự thần bí của một trong những chữ viết có lịch sử lâu đời nhất trên thế giới. Có người nói rằng, chữ Hán được hình thành từ những vết chân chim, hay từ những sợi dây thắt nút, được đặt tên là "thắt nút ký sự", cách ghi lại sự kiện của người Trung Quốc cổ đại. Dòng chảy của chữ Hán tiếp tục với Kinh Đông Ba - văn tự dân tộc Naxi (chữ viết hình vẽ còn tồn tại đến ngày nay), cho đến giáp cốt văn thời nhà Thương (khoảng từ thế kỷ XVI đến thế kỷ 11 trước Công nguyên), những văn tự cổ được khắc trên xương hoặc mai rùa; từ chữ Hán khắc trên thẻ tre, thẻ gỗ cho đến chữ Hán trong bức Hầu Mã Minh Thư của thời Xuân Thu (từ năm 770 đến năm 476 trước Công nguyên).

Có thể nói, sau khi kết thúc 3 đời Hạ, Thương, Chu, đến thời kỳ Hán Nguỵ, Trung Quốc bắt đầu bước vào một thời kỳ văn hóa mới, một trào lưu mới - từ khoa học, văn hóa đến nghệ thuật, triết học đều đã đặt những cơ sở và nền tảng vững chắc cho văn minh Trung Hoa sau này. Và trải qua mấy nghìn năm, từ giáp cốt văn cho đến máy vi tính, chữ Hán đã thực hiện được sứ mệnh truyền tải nền văn minh Trung Hoa ra thế giới.

Chữ Hán có 5 loại, đó là chữ Lệ, chữ Khải, chữ Thảo, chữ Hành và chữ Hiện đại. 5 loại chữ này đều có xuất xứ từ 4 hệ chữ: chữ tượng hình, chữ tượng thanh, chữ hội ý và chữ chỉ sự. Riêng chữ Lệ đời nhà Hán được coi là một ranh giới giữa chữ Hán cổ với chữ Hán hiện đại lại được tạo ra từ trong nhà giam.

Được biết, cho đến nay các nhà nghiên cứu đều thống nhất với quan điểm của tác giả Hứa Thận đời Đông Hán khi ông tổng kết có 6 cách tạo nên chữ Hán. Người ta tìm thấy chữ Hán trên thẻ tre nước Sở thời Chiến quốc, chữ Hán trên ngọc và phiến đá, chữ Hán trên Đồng quyền, Hổ phù đời Tần, chữ Hán viết bằng dao - khắc triện, chữ Hán trên bao tay đời Tấn hay trên giầy thêu đời Đông Tấn, hay sách song ngữ chữ Hán và chữ Phạn cùng in...

Không thể bỏ qua phát minh của Vương Trinh khi ông chế tạo ra chiếc bàn chọn chữ Hán độc nhất vô nhị. Đối với quan lại thời trước thì bút, mực, nghiên, giấy là "tứ bảo văn phòng" - những thứ không thể thiếu tại nơi làm việc. Theo thống kê, trên thế giới hiện có trên 1 tỷ người biết chữ Hán, nhưng số người giỏi thư pháp (nghệ thuật viết chữ) không nhiều. Nhiều chuyên gia cho rằng, chữ viết của người Trung Quốc là hệ chữ duy nhất hiện còn được sử dụng trong khi vẫn không ngừng tiến hoá trong khoảng 35 thế kỷ qua. Tuy chữ Hán có một quá trình phát triển dài như vậy nhưng mãi tới năm 1950, hệ chữ tượng hình mới viết theo các "Bộ" và có phiên âm theo chữ cái La Mã.

150 hiện vật quý này sẽ giúp người xem hiểu nhiều hơn về khởi nguồn của chữ Hán cũng như sự phát triển của chữ Hán, loại chữ tượng hình đã được biến đổi dần theo thời gian cho phù hợp với sự phát triển xã hội và sự phức tạp, phong phú của giao tiếp hiện đại. Triển lãm còn mở cửa đến ngày 5/10

Tuấn Cường - Quỳnh Trang

Đề án “Di dời dân cư, giải phóng mặt bằng khu vực 1 di tích Kinh thành Huế” được triển khai năm 2019, với khung chính sách đặc thù của Chính phủ. Qua đó, hoàn trả mặt bằng cho khu vực di tích Kinh thành Huế để bảo tồn, tu bổ và hướng đến phát huy giá trị di sản.

New York Times hôm 16/1 (giờ địa phương) dẫn một nguồn thạo tin tiết lộ, Giám đốc Cơ quan Tình báo trung ương Mỹ (CIA) John Ratcliffe đã đến Thủ đô Caracas để gặp Tổng thống lâm thời Venezuela Delcy Rodriguez.

Hướng tới Đại hội XIV, cán bộ, đảng viên và các tầng lớp nhân dân vùng Tây Nam Bộ bày tỏ niềm tin sâu sắc, đồng thời gửi gắm nhiều kỳ vọng vào những chủ trương, quyết sách đúng đắn, kịp thời, có tầm chiến lược, tạo động lực mạnh mẽ cho công cuộc đổi mới, hội nhập và phát triển bền vững của đất nước trong kỷ nguyên mới.

Nếu nhìn Ukraine như một “bàn cờ đàm phán”, công chúng thường chờ một khoảnh khắc mang tính biểu tượng: Một lệnh ngừng bắn, một văn bản ký kết, một bức ảnh bắt tay. Nhưng bước sang đầu năm 2026, điểm nghẽn lớn nhất của hồ sơ Ukraine lại nằm ở phần ít hào nhoáng nhất: Thiết kế một cơ chế bảo đảm an ninh đủ sức sống sót sau khi tiếng súng tạm lắng.

Giá căn hộ chung cư liên tục thiết lập mặt bằng mới ở mức rất cao, đi kèm với đó là lượng tồn kho có xu hướng tăng trở lại vào giai đoạn cuối năm. Đây là thực trạng đáng quan ngại được đặt ra trong Báo cáo thị trường nhà ở quý IV và cả năm 2025 vừa được Bộ Xây dựng công bố.

Ngày 16/1, Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, theo Điều 260 Bộ luật Hình sự để điều tra, làm rõ vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên tuyến cao tốc Mai Sơn – Quốc lộ 45.

Tối 16/1, Công an phường An Đông (TP Hồ Chí Minh) cho biết đã phối hợp cùng các đơn vị nghiệp vụ Công an TP Hồ Chí Minh khám phá và bắt giữ đối tượng trộm cắp tài sản tiệm vàng tại khu vực chợ An Đông và thu hồi tài sản trị giá hàng trăm triệu đồng cho người dân, chỉ sau 7 giờ đồng hồ nhận tin báo.

Chào mừng Đại hội XIV của Đảng, chiều 16/1, tại Hà Nội, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Nhà xuất bản (NXB) Chính trị Quốc gia Sự thật phối hợp tổ chức Lễ ra mắt cuốn sách “Ngành Tuyên giáo và Dân vận trong nhiệm kỳ Đại hội XIII của Đảng - Bước chuyển từ tư duy lý luận đến hành động thực tiễn”.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文