Các trường hợp nhập cảnh trong 14 ngày qua phải khai báo y tế, cách ly

12:30 22/03/2020
Bộ Y tế thông báo bằng tiếng Việt và tiếng Anh đối với các trường hợp nhập cảnh vào Việt Nam (cả người Việt và người nước ngoài) từ 1/3/2020, đề nghị tất cả phải khai báo y tế và thực hiện cách ly tại nhà, nơi lưu trú (nếu chưa cách ly tập trung).

Bộ Y tế đề nghị tất cả các trường hợp nhập cảnh vào Việt Nam (cả người Việt Nam và nước ngoài) từ 1/3/2020 đến nay thực hiện ngay những việc sau:

1.Thực hiện khai báo y tế tại https://tokhaiyte.vn

2. Thực hiện tự cách ly tại nhà, nơi lưu trú (nếu chưa cách ly tập trung) trong vòng 14 ngày kể từ ngày về Việt Nam. Đối với trường hợp đã qua 14 ngày, hạn chế tiếp xúc với người khác.

3. Luôn đeo khẩu trang, rửa tay bằng xà phòng hoặc cồn sát trùng và thực hiện các biện pháp dự phòng khác.

4. Liên hệ với cơ quan y tế gần nhất để được tư vấn, hỗ trợ.

Bộ Y tế đề nghị các trường hợp nhập cảnh vào Việt Nam từ 1/3 phải khai báo y tế, cách ly tại nhà, nơi lưu trú (nếu chưa cách ly tập trung) . Ảnh Phong Sơn

Với trường hợp khai báo y tế bằng tiếng Anh, Bộ Y tế cũng đã ra thông báo bằng tiếng Anh như sau: 

The Ministry of Health of Viet Nam would like to recommend all cases of entry into Viet Nam (including Vietnamese citizens and foreigners) from 1 March 2020 to:

1. Complete the medical declaration form at https://tokhaiyte.vn

2. Implement self-quarantine at home or residential place (if not yet subject to concentrated quarantine) within 14 days from date of entry into Viet Nam. If 

14 days has lapsed, please continue limiting contact with others.

3. Wear face masks, wash hands with soap or antiseptic alcohol and take other preventive measures.

4. Contact the nearest health facilities for advice and support.

Tr.Hằng

Ngày 6/3, tại Công an tỉnh Điện Biên, Đoàn công tác của Bộ Công an do Trung tướng Đặng Hồng Đức, Ủy viên Trương ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng đoàn đã có buổi làm việc với Công an tỉnh Điện Biên về công tác đầu tư, tài chính, hậu cần, bảo đảm cơ sở vật chất của Công an tỉnh Điện Biên.

Từ Campuchia, Singapore đến Thái Lan và Trung Quốc, hàng loạt chiến dịch truy quét đang được triển khai nhằm vào tội phạm lừa đảo xuyên quốc gia. Các vụ bắt giữ quy mô lớn không chỉ phơi bày mạng lưới tội phạm hoạt động tinh vi, mà còn cho thấy quyết tâm mạnh mẽ của các quốc gia trong cuộc chiến chống “công nghiệp lừa đảo” đang lan rộng ở khu vực.

Trái ngược với tính toán của nhiều người, giá vàng liên tiếp giằng co theo xu hướng giảm, “bỏ qua” chiến sự Trung Đông đang làm rung chuyển chính trường.

TAND TP Hà Nội vừa ra quyết định, ngày 30/3 sẽ mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử 23 bị cáo trong vụ án “Đưa hối lộ”, “Nhận hối lộ”, “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng” và “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng” xảy ra tại Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (cũ) (NNPTNT), Công ty TNHH MTV Đầu tư và Xây dựng Hoàng Dân (viết tắt là Công ty Hoàng Dân) cùng một số đơn vị liên quan.

©2004. Bản quyền thuộc về Báo Công An Nhân Dân.
®Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Công An Nhân Dân.
English | 中文